「どうし」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

価格は変動します。

가격은 변동합니다. - 韓国語翻訳例文

水道代は払いました。

수도세는 냈습니다. - 韓国語翻訳例文

移動全般のしやすさ

이동 전반의 하기 쉬움 - 韓国語翻訳例文

軽い運動をしてください。

가벼운 운동을 하세요. - 韓国語翻訳例文

この動作は正しいのか？

이 동작은 맞는 건가? - 韓国語翻訳例文

そこから移動してください。

거기에서 이동해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らの行動に関して

그들의 행동에 관해 - 韓国語翻訳例文

加工業者へ指導する。

가공업자에게 지도한다. - 韓国語翻訳例文

毎日運動しますか？

매일 운동합니까? - 韓国語翻訳例文

敷石がれんがの歩道

포석이 벽돌인 보도 - 韓国語翻訳例文

観光気分で移動します。

관광 기분으로 이동합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日運動をします。

매일 운동합니다. - 韓国語翻訳例文

激しい運動を伴う。

격렬한 운동을 동반하다. - 韓国語翻訳例文

これで同意お願いします。

이것으로 동의 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ移動します。

슬슬 저는 이동하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ運動をしますか？

당신은 언제 운동을 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに同情します。

저는 당신을 동정합니다. - 韓国語翻訳例文

貴方の行動は正しい。

당신의 행동은 옳다. - 韓国語翻訳例文

運動を始めました。

저는 운동을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は海外に異動した。

그는 해외로 이동했다. - 韓国語翻訳例文

ご面倒をかけました。

신세 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この記事に賛同します。

이 기사에 찬성합니다. - 韓国語翻訳例文

勤務地が異動になりました。

근무지가 옮겨졌습니다. - 韓国語翻訳例文

剣道を習っていました。

저는 검도를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

茶道を体験しよう。

차도를 체험하자. - 韓国語翻訳例文

就職活動中です。

저는 취직 활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文

それは少し面倒だ。

그것은 조금 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

道路が混雑している。

도로가 혼잡하다. - 韓国語翻訳例文

彼は道路で寝てしまう。

그는 도로에서 자 버린다. - 韓国語翻訳例文

それは感動的でした。

그것을 감동적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは激しく変動する。

그것은 격하게 변동한다. - 韓国語翻訳例文

最近彼に感動した。

나는 최근에 그에게 감동했다. - 韓国語翻訳例文

それに感動しています。

저는 그것에 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

従業員同士の私語

종업원끼리의 수다 - 韓国語翻訳例文

起動ボタンを押してない。

기동 버튼을 누르지 않았다. - 韓国語翻訳例文

強制労働の禁止とは、労働者の意思に反して労働を強制してはならないとする労働基準法だ。

강제 노동 금지란, 근로자의 의사에 반하여 노동을 강요해서는 안 된다는 노동 기준 법이다. - 韓国語翻訳例文

みなさんも自分だけでなく人のために行動してみてはどうでしょうか。

여러분도 자신뿐만 아니라 다른 사람을 위해 행동해보면 어떨까요. - 韓国語翻訳例文

だから、みなさんも自分だけでなく人のために行動してみてはどうでしょうか。

그러니까, 여러분도 자신뿐만이 아니라 다른 사람을 위해서 행동해보는 것은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか？

왜 당신은 저에 대해 비꼬는 발언을 한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どうして私が彼にキスしてしまったのだろう。

왜 내가 그에게 키스해버린 걸까. - 韓国語翻訳例文

何を期待したら良いかどうして私が分かるでしょうか？

무엇을 기대해야 좋을지 어떻게 내가 알 수 있지? - 韓国語翻訳例文

わたしはそれを汚してしまわないかどうか心配だ。

나는 그것을 더럽혀버리지 않을까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

他にどういった企業さんが貴社サービスを導入していますか。

그 밖에 어떤 기업이 귀사 서비스를 도입하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何か質問がございましたら、どうぞ私に連絡してください。

질문 있으시면, 부디 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

最近はどうしてるかなと思い、連絡しました。

최근은 어떻게 지내나 궁금해, 연락했습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたは私たちの会社に詳しいのですか？

어째서 당신은 저희 회사에 대해서 잘 알고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私はどうしてもそれを証明したい。

나는 어떻게 해서든 그것을 증명하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

自分がどうしてしまったのか自問した。

자신이 어떻게 된 것인지 자문했다. - 韓国語翻訳例文

お手数おかけいたしますがどうぞよろしくお願いいたします。

수고를 끼치지만 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

しかし堂々と振る舞うことは難しい。

하지만 당당하게 있는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文