「と」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこに母と妹と一緒に行きました。

저는 그곳에 엄마와 여동생과 같이 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと東京を観光できたら、きっと楽しいに違いない。

당신과 도쿄를 관광할 수 있다면, 분명히 즐거울 것이다. - 韓国語翻訳例文

忙しいところ返答をありがとうございます。

바쁘신 와중에 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

トムとボブはそのときテレビを見ていた。

톰과 밥은 그때 텔레비전을 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

拍動性耳鳴りというのは脈と同時に聞こえる音である。

박동성이명이란 맥박과 동시에 들리는 소리이다. - 韓国語翻訳例文

妻と娘と一緒に自動車で松本市に行ってきました。

저는, 아내와 딸과 함께 자동차로 마쓰모토 시에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はお饅頭を頬張ると、すぐにもうひとつを手に取る。

그녀는 찐빵을 볼이 미어지게 먹고, 곧바로 하나 더 집어 든다. - 韓国語翻訳例文

彼女の夢はいつか1等賞をとることだ。

그녀의 꿈은 언젠가 1등 상을 받는 것이다. - 韓国語翻訳例文

アパルトヘイトという制度によって特徴付けられる。

아파르트 헤이트라는 제도에 의해 특징 지어지다. - 韓国語翻訳例文

あなたとジェーンとのやり取りが好きです。

당신과 제인과 주거니 받거니 하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと連絡を取ることが出来て嬉しいです。

당신과 연락을 할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれも富山県の良いところだと思います。

저는 이것도 도야마 현의 좋은 점이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの一言一言には説得力があります。

당신의 한 마디 한 마디에는 설득력이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事は私にとってとても象徴的である。

당신의 일은 나에게는 너무 상징적이다. - 韓国語翻訳例文

採用担当者と条件交渉することは可能です。

채용 담당자와 조건 교섭을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなことございません。スカートとも合っていますよ。

그런 일 없습니다. 치마와도 어울려요. - 韓国語翻訳例文

コメントありがとうございます。

코멘트해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

どの家にも一つはあると思います。

어느 집이나 하나는 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

すごいかっこいい人だなと思いました。

굉장히 멋진 사람이라 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あの人が戻ってくることを信じてる。

그 사람이 돌아올 거라 믿는다. - 韓国語翻訳例文

ドバイに行くことを検討してみます。

두바이에 가는 것을 검토해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

友達とお昼ご飯を食べた。

친구와 점심을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

明日は友達と買い物に行く。

내일은 친구들과 쇼핑을 하러 갈 꺼야. - 韓国語翻訳例文

下記の回答ありがとうございました。

아래의 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

歳なんて関係ないと思いますよ。

나이 따윈 관계없다고 생각해요. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんとも半年ぶりに会った。

스즈키 씨와도 반년 만에 만났다. - 韓国語翻訳例文

チケットは、当日、現地で受け取ります。

표는 당일, 현지에서 받습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことを夫になかなか言えません。

그걸 남편에게는 좀처럼 말 못하겠어요. - 韓国語翻訳例文

私は本当に頭がいいと思った。

나는 정말로 머리가 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

御返答ありがとうございました。

답변해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

片づけは当人じゃないと分からない。

정리는 본인이 아니면 몰라. - 韓国語翻訳例文

今年も去年と同じように過ごす。

올해도 작년과 같이 보낼 거야. - 韓国語翻訳例文

友達と焼肉を食べに行く。

친구와 불고기를 먹으러 간다. - 韓国語翻訳例文

もっと写真を撮りたいです。

사진을 더 찍고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

世界のみんなと友だちに

세계의 모든 사람과 친구가 되는 - 韓国語翻訳例文

コーヒーにミルクと砂糖はいりますか。

커피에 우유와 설탕은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

もっとオブラートに包んで言いなさい。

더 완곡하게 돌려 말하라. - 韓国語翻訳例文

今年も去年と同じように過ごす。

올해도 작년과 똑같이 보낸다. - 韓国語翻訳例文

友達と協力して頑張ろう。

친구와 협력해서 열심히 하자. - 韓国語翻訳例文

ずっと後になってそれを知りました。

한참 뒤에 그것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの言葉がとても嬉しい。

나는 당신의 말이 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

親切な解答をありがとう。

친절한 해답 고마워. - 韓国語翻訳例文

行くときには、パスポートが必要です。

갈 때는, 여권이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

何も獲得することができません。

아무것도 획득할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

大人でも楽しむことができる。

어른도 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文

タンクトップと短パンを着た女の子

탱크탑과 짧은 바지를 입은 여자애 - 韓国語翻訳例文

そのとき私たちは図書室にいました。

그때 우리는 도서관에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その時、天の川と流れ星を見ました。

그때, 저는 은하수와, 별똥별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもお得な券でした。

그것은 정말 이득인 표였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの回答ありがとう。

답장해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文