例文 |
「と胸」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
胸の中にしまっとけ。
가슴 안에 넣어둬. - 韓国語翻訳例文
勇気と糞度胸は違う。
용기와 똥배짱은 다르다. - 韓国語翻訳例文
胸部と腹部の検査
흉부와 복부 검사 - 韓国語翻訳例文
胸元に引っ掛けます。
가슴에 답니다. - 韓国語翻訳例文
胸ポケットのファスナー
가슴주머니의 지퍼 - 韓国語翻訳例文
あなたの事を考えると胸が苦しい。
나는 당신을 생각하면 가슴이 답답하다. - 韓国語翻訳例文
それは胸がきゅんとなる話だった。
그것은 마음이 두근거리는 이야기였다. - 韓国語翻訳例文
胸をぐさっと刺されたようだよ!
가슴을 푹 찔린 것 같아! - 韓国語翻訳例文
彼の言葉に胸を打たれた。
그의 말에 몹시 감격했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの胸に飛び込みたいです。
저는 당신의 품에 뛰어들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はコルセットを胸につけている。
그는 코르셋을 가슴에 붙이고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼のその言葉が私の胸を打った。
그의 그 말이 나의 가슴을 쳤다. - 韓国語翻訳例文
この様な胸糞悪い経験はしたことありません。
이런 기분 나쁜 경험은 해 본 적 없습니다. - 韓国語翻訳例文
胸の痛みが強い場合はホルモン剤を使うことがあります。
가슴 통증이 강한 경우에는 호르몬제를 쓰는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
少しだけ胸をなでおろすことができた。
나는 아주 조금 마음을 쓸어내릴 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女の胸元を見ていませんでしたか?
당신은, 그녀의 가슴을 보고 있지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
聴いてくださる方の胸に届くようなワードを入れたくて
들어 주시는 분의 가슴에 닿을 만한 단어를 넣고 싶어서 - 韓国語翻訳例文
色合い爽やかな向日葵の胸元飾り。
산뜻한 색조의 해바라기 모양 가슴 장식품 - 韓国語翻訳例文
突然の知らせに彼の胸はドキドキした。
갑작스러운 소식에 그의 가슴은 두근거렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は胸のポケットからシガリロを抜いた。
그는 가슴 주머니에서 시가릴로를 빼냈다. - 韓国語翻訳例文
妻が戻ったとき、私は胸元もあらわな美人にみとれていました。
아내가 돌아왔을 때, 저는 가슴을 다 드러낸 미인에게 눈을 사로잡혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
海で亡くなった小さい子供のことを考えると本当に胸が痛い。
나는 바다에서 죽은 어린아이를 생각하면 너무 가슴이 아프다. - 韓国語翻訳例文
その歌は私にとって胸が張り裂ける思いをさせるものだ。
그 노래는 나에게 있어 가슴이 터질듯한 생각을 하게 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
昔と変わらぬ美しさに胸の高鳴りを抑えきれず上手くしゃべれない。
옛날과 변함없는 아름다움에 가슴이 두근거리는 것을 주체하지 못하고 말도 제대로 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女は生まれつき鳩胸の体であるが、特に健康面での問題はない。
그녀는 타고난 새가슴의 몸이지만, 딱히 건강면에서의 문제는 없다. - 韓国語翻訳例文
例文 |