「とん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

考え事があって寝れない。

나는 생각할 일이 있어서 잠을 못 잔다. - 韓国語翻訳例文

今までで一番太っている。

나는 지금까지 가장 살쪘다. - 韓国語翻訳例文

仕事が忙しいけれども順調です。

저는 일이 바쁘지만 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文

使用する人が9割を超える必需品。

사용하는 사람이 9할을 넘는 필수품. - 韓国語翻訳例文

鍼医は鞄から鍼を取り出した。

침술의는 가방에서 침을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

いつ日本を訪れる予定ですか。

당신은 언제 일본을 방문할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

写真を撮るのが上手です。

저는 사진을 잘 찍습니다. - 韓国語翻訳例文

睡眠をつい後回しにしてしまう。

나는 잔 것을 그만 후회해버린다. - 韓国語翻訳例文

当社は創立30周年です。

당사는 창립 30주년입니다. - 韓国語翻訳例文

最新のOSはサポートされてますか？

최신의 OS는 서포트 되어있나요? - 韓国語翻訳例文

問われるのは私たちの信頼性だ。

질문되는 것은 우리들의 신뢰성이다. - 韓国語翻訳例文

現在の形を元の形に戻した。

현재의 형태를 원래의 모습으로 되돌렸다. - 韓国語翻訳例文

今、添付のメールを受け取りました。

방금, 첨부 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

約1時間後に休憩を取りましょう。

약 1시간 후에 휴식을 가집시다. - 韓国語翻訳例文

この時期は登山者で賑わう。

이 시기는 등산가들로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文

その山は登山者で賑わう。

그 산은 등산객으로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文

芝生のベントグラスを除去したい。

잔디의 겨이삭 잡초를 제거하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ボルトアクション方式のライフル

볼트 액션 방식의 라이플 - 韓国語翻訳例文

多文化主義に基づいて国家を作る

다문화주의를 바탕으로 국가를 만들다. - 韓国語翻訳例文

ミクストメディア絵画の展示会

믹스트 미디어 회화 전시회 - 韓国語翻訳例文

迅速な対応を有難うございます。

신속한 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はキリスト教の論客の大家だ。

그는 기독교의 논객의 대가이다. - 韓国語翻訳例文

秋の涼風を感じる東京

가을의 산들바람을 느끼는 동경 - 韓国語翻訳例文

鶏肉を一晩マリネードに漬ける

닭고기를 하룻밤 매리네이드에 절인다 - 韓国語翻訳例文

これに基づいて議論しましょう。

이것을 바탕으로 하여 의논합시다. - 韓国語翻訳例文

それは殆ど見えなくなった。

그것은 거의 보이지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文

でも、それは本当に楽しかったです。

하지만, 그것은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

会社を統合する支援をする。

회사를 통합하는 지원을 하다. - 韓国語翻訳例文

トレーニングの調子はいかがですか？

연습 상태는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

気をつけて。連絡を取り合いましょう。

조심해. 연락하고 지냅시다. - 韓国語翻訳例文

その件については私が回答します。

그 건에 관해서는 제가 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

生徒が大学の試験に受かった。

학생이 대학 시험에 붙었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは設計を担当しています。

우리는 설계를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今、そのコストを試算中です。

저는 지금, 그 비용을 시산 중입니다. - 韓国語翻訳例文

今週の土曜日も仕事です。

저는 이번 주 토요일도 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文

今週は仕事が忙しかった。

나는 이번 주는 일이 바빴다. - 韓国語翻訳例文

何事にも恐れず挑戦する。

어떤 일도 두려워하지 않고 도전한다. - 韓国語翻訳例文

不明な点はお問い合わせ下さい。

불분명한 점은 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は図書館で映画を観た。

오늘은 도서관에서 영화를 봤다. - 韓国語翻訳例文

今日は本当に疲れました。

오늘은 정말 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏、勉強合宿に行った。

올해의 여름, 공부합숙에 갔다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏、保育園に行きました。

올해의 여름, 보육원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今夜あなたの部屋に泊まりたい。

오늘 밤은 당신의 방에서 머무르고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その会社に注文が殺到した。

그 회사에 주문이 쇄도했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はカント派の哲学者だ。

그녀는 칸트파의 철학자이다. - 韓国語翻訳例文

チョコレートサンデーが食べたい。

초콜렛 선데 아이스크림이 먹고싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女はカーディガンを着て外へ出た。

그녀는 가디건을 입고 밖에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

ボブキャットは山地に棲むのを好む。

보브캣은 산지에 사는 것을 선호한다. - 韓国語翻訳例文

去年の悔しさをぶつける時が来た。

작년의 억울함을 터뜨릴 때가 왔다. - 韓国語翻訳例文

長い間、本当にお疲れさまでした。

오랫동안, 정말로 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文