「とん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

友達二人と会います

친구 두 명을 만납니다 - 韓国語翻訳例文

日本を訪れたことある？

일본에 방문한 적 있어? - 韓国語翻訳例文

とても忙しいが、お客さんにありがとうと言われるととても嬉しいです。

매우 바쁘지만, 손님에게 고맙다는 말을 들으면 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

物事を辛いと思うことがほとんどない。

나는 일을 힘들다고 생각할 때가 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

辛いと思うような出来事に遭遇したことがほとんどない。

나는 힘들다고 생각할 만한 일을 만난 적이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって仕事でもっとも重要なことはなんですか。

당신에게 있어서 일에서 가장 중요한 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は妹と弟が大学に行くことを望んでいる。

그는 여동생과 남동생이 대학에 가기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は人としてとても大切なことを学んだだろう。

그녀는 사람으로서 매우 중요한 것을 배웠을 것이다. - 韓国語翻訳例文

年を取った男の人が若い女の人と電話で話している。

나이 든 남자가 젊은 여성과 전화로 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この話を読んで、一番感心したことは彼女の優しさと凛とした強さです。

이 이야기를 읽고, 가장 감탄한 점은 그녀의 친절함과 늠름한 강인함입니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどのタヒチ島人はフランス語とタヒチ語を話す。

대부분의 타히티 섬 사람은 프랑스어와 타히티어로 이야기한다. - 韓国語翻訳例文

ジョンの時計は私の車とほとんど同じくらいの値段だ。

존의 시계는 내 차와 거의 비슷한 가격이다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんはあなたのことをなんと呼ぶのですか？

당신의 아버지는 당신을 뭐라고 부르나요? - 韓国語翻訳例文

だから、お父さんとお母さんが映画に行こうと言いました。

그래서, 아버지와 어머니가 영화를 보러 가자고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなことございません。スカートとも合っていますよ。

그런 일 없습니다. 치마와도 어울려요. - 韓国語翻訳例文

のんびりと過ごしたいです。

여유롭게 지내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ありがとう、お祖父ちゃん。

고마워요, 할아버지. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと食べてくださいね。

제대로 드세요, 아셨죠? - 韓国語翻訳例文

ちゃんと見せてみたら？

제대로 보여 주지 그래? - 韓国語翻訳例文

とんかつをソースにつける。

돈가츠를 소스에 찍는다. - 韓国語翻訳例文

渡すことは出来ません。

넘길 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

卵があと10個足りません。

달걀이 10개 부족합니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと良くわかりません。

잘 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文

ホールと楽屋は禁煙です。

홀과 대기실은 금연입니다. - 韓国語翻訳例文

とんでもないボリュームだ。

터무니없는 양이다. - 韓国語翻訳例文

犬がワンワンと鳴く。

개가 멍멍하고 짖는다. - 韓国語翻訳例文

とても心配し不安で

매우 걱정하고 불안해서 - 韓国語翻訳例文

本当にお得な値段だ。

정말 저렴한 값이다. - 韓国語翻訳例文

商品ごとに検査をする。

상품마다 검사를 하다. - 韓国語翻訳例文

彼と離れたくありません。

그와 떨어지고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

準拠法と裁判区域

준거법과 재판구역 - 韓国語翻訳例文

男性が怖いと感じます。

저는 남자들이 무섭다고 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文

彼と頻繁に話します。

저는 그와 자주 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文

花子と呼んでください。

하나코라고 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと見せてみたら？

제대로 보여줘 본다면? - 韓国語翻訳例文

とんかつをソースにつける。

돈가스를 소스에 찍는다. - 韓国語翻訳例文

やることがたくさんある

할 것이 많이 있다 - 韓国語翻訳例文

なんとかやっている。

뭐라도 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

うん、とてもおいしかった。

응, 매우 맛있었어. - 韓国語翻訳例文

がんは困ったことだ。

암은 괴로운 일이다. - 韓国語翻訳例文

彼が犯人だと知った。

나는 그가 범인이라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

新聞と雑誌を買います。

신문과 잡지를 삽니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと作られている。

제대로 만들어져 있다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと憂鬱なんだ。

조금 우울해. - 韓国語翻訳例文

それを読んだことがない。

나는 그것을 읽은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

きちんと並べられています。

제대로 나열되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

真剣に仕事に取り組む。

나는 진지하게 일에 열중한다. - 韓国語翻訳例文

スミスさん、ちょっと待って！

스미스씨, 잠시만요! - 韓国語翻訳例文

不安を感じることが無い。

불안을 느끼는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文

きちんと付属しています。

정확히 부속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文