「とよなか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

なかなか思うように言葉が出ない。

나는 좀처럼 생각대로 말이 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

姉と仲が良い。

나는 언니와 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文

花子と仲良しです。

하나코와 단짝이에요. - 韓国語翻訳例文

そのように思うことはなかった。

그렇게 생각하지는 않았다. - 韓国語翻訳例文

調査が必要だろうとなかろうと

조사가 필요하든 아니든 - 韓国語翻訳例文

田舎よりもコストがかかる。

시골보다 비용이 든다. - 韓国語翻訳例文

その問題がよく聞き取れなかった。

나는 그 문제를 잘 듣지 못했다. - 韓国語翻訳例文

それがよく聞き取れなかった。

나는 그것이 잘 들리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

うん、その動画を観たよ。本当に？　そんなこと知らなかったよ！

응, 그 동영상을 봤어. 정말로? 그런것은 몰랐어! - 韓国語翻訳例文

私が彼と連絡を取るのはなかなか容易ではありません。

제가 그와 연락을 취하는 것은 좀처럼 쉽지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

田舎の空気は都市の空気よりも汚れていなかった。

시골 공기는 도시 공기보다 오염되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私のことを信用していなかった。

나를 믿지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼はちっとも喜ばなかった。

그는 조금도 기뻐하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この手紙を読むことが出来なかった。

나는 이 편지를 읽을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

一昨日は天気は良くなかった。

그저께는 날씨가 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼と妥協する余地はなかった。

그와 타협할 여지는 없었다. - 韓国語翻訳例文

参与することができなかったです。

참여할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと仲良くなりたい。

나는 당신과 친해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

とても仲良くなりました。

매우 친해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と仲良くしてください。

당신은 그와 사이좋게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

私と仲良くして下さい。

저와 친하게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

不要な角質を落とします。

불필요한 각질을 떼어냅니다. - 韓国語翻訳例文

とても仲の良い家族です。

너무 사이좋은 가족입니다. - 韓国語翻訳例文

もうほとんど真夜中だった。

거의 대부분 한밤중이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私と仲が良い。

그는 나와 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文

私と彼は仲が良いです。

저와 그는 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの予定となかなか合わせられない。

당신의 예정과 좀처럼 맞춰지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのような事が起こるとは予想していなかった。

우리는 이러한 일이 일어날 거라고는 예상하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

どのような会社と取引していますか？

어떤 회사와 거래하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

仲の良い友達が数人いればよい。

나는 친한 친구가 몇 명 있으면 된다. - 韓国語翻訳例文

今年は花見をする余裕がなかった。

나는 올해는 꽃구경을 할 여유가 없었다. - 韓国語翻訳例文

当時予想できなかった事情がある。

당시 예상할 수 없었던 사정이 있다. - 韓国語翻訳例文

誰もそのような事故が起こることを予測できなかった。

누구도 그러한 사고가 일어날 것은 예측하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの兄弟と仲がよい。

당신의 형제와 나는 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文

それは無かったことにしよう。

그것은 없었던 일로 하자. - 韓国語翻訳例文

マックスと私は仲がよい。

맥스와 나는 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文

今あなたを泣かせようとしています。

지금 당신을 울리려 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの兄弟と私は仲がよい。

당신의 형제와 나는 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼の両親はとても仲がよいです。

그의 부모님은 매우 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

そんな簡単なこと分かりますよね？

그런 간단한 것 알지요? - 韓国語翻訳例文

仲の良い友達ですか？

친한 친구입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は毎日彼女の事を忘れようとしたが、できなかった。

그는 매일 그녀를 잊으려 했으나, 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

本当に？昨夜その番組を見ることができなかったよ。

진짜? 어제 미코의 페이지를 보지 못했어 - 韓国語翻訳例文

あなたともっと仲良くなりたい。

나는 당신과 더 친해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

幸福とは多様な形をとるものです。

행복이란 다양한 형태를 취한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと仲良くなりたいと思いました。

당신과 사이가 좋아지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その家はとても汚かったので居心地が良くなかった。

그 집은 매우 더러워서 기분이 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文

1冊の本を習得することの重要さを理解しているが、なかなか出来ない。

나는 1권의 책을 습득하는 것의 중요성을 이해하고 있지만, 잘 안 된다. - 韓国語翻訳例文

都会よりも田舎に住みたい。

나는 도시보다 시골에 살고 싶다 - 韓国語翻訳例文

彼らはどのような関係の人ですか？

그들은 어떤 관계의 사람입니까? - 韓国語翻訳例文