例文 |
「とやま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 522件
彼はその山の登頂に成功する。
그는 그 산 등정에 성공한다. - 韓国語翻訳例文
山田さんが翻訳を担当しました。
야마다 씨가 번역을 담당했습니다. - 韓国語翻訳例文
その山は登山者で賑わう。
그 산은 등산자로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
私が山田に代わりに回答します。
제가 야마다 대신에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このホテルに泊まっている山田です。
이 호텔에 머무는 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは東京に居ますか?
야마다 씨는 동경에 계십니까? - 韓国語翻訳例文
ある男が山登りに行きました。
어떤 남자가 등산하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は富山に単身赴任しています。
그는 도야마에서 기러기 생활을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは山田さんからのリクエストです。
그것은 야마다 씨의 요청입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんからメールを受け取りました。
저는 야마다 씨에게 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
その山男は小屋から出てきた。
그 산사나이는 움막에서 나왔다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあまり悩まない人です。
그녀는 그다지 고민하지 않는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
今夜また仕事に行きますか?
당신은 오늘 밤에 또 일하러 갑니까? - 韓国語翻訳例文
晴れた日には、遠くに山が見えます。
맑은 날에는, 멀리 산이 보입니다. - 韓国語翻訳例文
日本の富山県に住んでいます。
저는 일본 도야마 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの仕事を続けてください。
당신은 야마다 씨의 일을 계속해주세요. - 韓国語翻訳例文
ベルトコンベアの誤った作動
벨트 컨베이어의 잘못된 작동 - 韓国語翻訳例文
富山へようこそいらっしゃいました。
토야마에 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は中二病っぽく回答した。
그는 중2병처럼 대답했다. - 韓国語翻訳例文
この前、富山県に行ってきたよ。
예전에, 도야마 현에 갔다 왔어. - 韓国語翻訳例文
緊急で山形に仕事に行きました。
급한 모습으로 일하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
明日富山へ合宿をしに行きます。
저는 내일 토야마로 합숙을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の仕事が山積みでした。
오늘은 제 일이 산더미였습니다. - 韓国語翻訳例文
公園や町に行って写真を撮る。
나는 공원이나 거리에 가서 사진을 찍는다. - 韓国語翻訳例文
その山は登山者で賑わう。
그 산은 등산객으로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
山梨県でその写真を撮りました。
야마나시 현에서 그 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
これは山田さんからのリクエストです。
이것은 야마다 씨의 요청입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんのおっしゃる通りです。
야마다 씨가 말씀하시는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文
富山は愛知県よりも北にあるよ。
도야마는 아이치 현보다도 북쪽에 있어. - 韓国語翻訳例文
彼女の事がすごく羨ましい。
나는 그녀의 일이 너무 부럽다. - 韓国語翻訳例文
当日は、山田が私の代わりです。
당일에는, 야마다가 저를 대신합니다. - 韓国語翻訳例文
発送は山田さんが担当します。
발송은 야마다 씨가 담당합니다. - 韓国語翻訳例文
私が言った事全部謝ります。
제가 한 말 모두 사과하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが謝る事ではありません。
당신이 사과할 일이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
それは山田さんが担当しています。
그것은 야마다 씨가 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんはダイエット中です。
야마다 씨는 다이어트 중입니다. - 韓国語翻訳例文
これはその山から撮った写真です。
이것은 그 산에서 찍은 사진입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは山梨を訪れる予定です。
그들은 야마나시를 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私が山田に代わって返答します。
제가 야마다를 대신해서 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
先週末、仕事の山場を越えた。
지난 주말, 나는 일의 고비를 넘겼다. - 韓国語翻訳例文
9月中途入社の山田です。
저는 9월 중도 입사하는 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文
オリジナリティあふれる作品をつくる貴方のことを、うらやましいです。
독창성 넘치는 작품을 만드는 당신을, 저는 부러워합니다. - 韓国語翻訳例文
私はこれも富山県の良いところだと思います。
저는 이것도 도야마 현의 좋은 점이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今は、米沢市とか山形県と言っています。
지금은 요네자와시 또는 야마가타현이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私、森元商事株式会社の秘書室の山本と申します。
저, 모리모토 상사 주식회사 비서실의 야마모토라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんとも鈴木さんとも知り合いです。
야마다 씨와도 스즈키 씨와도 아는 사이입니다. - 韓国語翻訳例文
この前の土曜日は山田さんと鈴木さんと遊びました。
지난 토요일은 야마다 씨와 스즈키 씨와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに謝らなければならないことが、もうひとつあります。
저는 당신에게 사과해야 할 일이, 또 하나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、あなたが羨ましいと思ったことはなんですか?
최근, 당신이 부럽다고 생각한 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
今から鈴木さんと山田さんとお昼ごはんに行ってきます。
지금부터 스즈키 씨와 야마다 씨랑 점심을 먹으러 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |