「ともの」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

キルクーク油田は世界で最も大きな背斜の1つです。

키르쿠크 유전은 세계에서 가장 큰 배사의 하나 입니다. - 韓国語翻訳例文

高校時代の友達に久しぶりに会いたいです。

고교 시절 친구들을 오랜만에 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

このような理由から僕は友達を大切にしています。

이러한 이유로 저는 친구를 소중히 여기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは日本で最もキレイな水の一つです。

이것은 일본에서 가장 깨끗한 물 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

旦那がカレーを作ったので友達を我が家に呼んだ。

남편이 카레를 만들었으므로 내가 친구를 우리 집에 불렀다. - 韓国語翻訳例文

よく大阪の友達から便りをもらいます。

저는 자주 오사카의 친구에게 편지를 받습니다. - 韓国語翻訳例文

その治療は、それほど痛みを伴うわけではない。

그 치료는, 그렇게 고통이 따르는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

今日は小学校の友達と自由研究をした。

나는 오늘은 초등학교 친구들과 자유 연구를 했다. - 韓国語翻訳例文

多くの友達や親せきが私たちを祝福してくれた。

많은 친구나 친척이 우리를 축복해줬다. - 韓国語翻訳例文

そのスクラップブックを両親と友達に見せました。

저는, 그 스크랩 북을 부모님과 친구에게 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文

京都は日本で最も古い都市の１つです。

교토는 일본에서 가장 오래된 도시의 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

その友達は私と同じマンションに住んでいました。

그 친구들은 저와 같은 맨션에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は週末に友達の家を訪ねました。

우리는 주말에 친구의 집을 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと花子の友達とディナーに行く。

나는 당신과 하나코의 친구와 저녁을 먹으러 간다. - 韓国語翻訳例文

あなたと花子の友達と食事に行く。

나는 당신과 하나코의 친구와 식사를 하러 간다. - 韓国語翻訳例文

実際彼女は大学を卒業した後も福岡に残りました。

실제로 그녀는 대학을 졸업한 후에도 후쿠오카에 남았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の最も目立った特徴は小児性愛である。

그의 가장 두드러지는 특징은 소아성애라는 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼の本に心奪われている人も多いでしょう。

그의 책에 마음을 빼앗긴 사람들도 많을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達は小さなギャラリーを経営している。

내 친구는 작은 갤러리를 경영하고 있다. - 韓国語翻訳例文

恥ずかしながら、ボーイフレンドどころか友達もいないのです。

부끄럽지만, 남자친구는커녕 친구도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に行った友達は何人ですか。

당신의 집에 간 친구는 몇 명입니까? - 韓国語翻訳例文

わたしには中国人の友達がいません。

저에게는 중국인 친구가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

明後日友達とその映画を観に行きます。

저는 모레 친구와 그 영화를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

友達からバイクのツーリングに誘われている。

나는 친구가 오토바이 여행에 꼬시고 있다. - 韓国語翻訳例文

友達とその映画を観に行くつもりです。

저는 친구와 그 영화를 보러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

友達とその遊園地に行けて良かったです。

저는 친구와 그 놀이공원에 갈 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

友達にそのぬいぐるみを渡すつもりです。

저는 친구에게 그 인형을 줄 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

英語が苦手なので、友達も連れて行くけどいいですか。

저는 영어를 못해서, 친구도 데리고 가도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

彼等は友達の意味をはき違えていた。

그들은 친구의 의미를 잘못 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその公園で友達と待ち合わせをした。

우리는 그 공원에서 친구와 약속을 했다. - 韓国語翻訳例文

私の友達はほとんど沖縄に住んでいます。

제 친구들은 대부분 오키나와에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語が話せないので友達ができるか心配だ。

그는 영어를 할 수 없어서 친구가 생길지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

カウンターテナーは男性の声で最も高い。

카운터 테너는 남성의 목소리에서 가장 높다. - 韓国語翻訳例文

ビング・クロスビーは最も偉大なクルーナーの1人だった。

빙 크로스비는 가장 위대한 크루너 중 한 명이었다. - 韓国語翻訳例文

私はそこでたくさんの友達ができました。

저는 그곳에서 많은 친구가 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は久しぶりに会った友達と買い物を楽しんでいます。

타로는 오랜만에 만난 친구와 쇼핑을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は世界でも最も有名な音楽家の一人だ。

그는 세계에서도 가장 유명한 음악가 중 한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

私は10月に友達の結婚式が2回あります。

저는 10월에 친구 결혼식이 두 번 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学校の先生や友達からよく質問される。

나는 학교 선생님이나 친구들에게 자주 질문받는다. - 韓国語翻訳例文

その友達を凄いと思い、憧れました。

저는 그 친구를 대단하다고 생각하고, 동경했습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りの海は、実は最も深い場所で200メートル以上の水深がある。

이 주변 바다는, 사실은 가장 깊은 장소로 200미터 이상의 수심이 있다. - 韓国語翻訳例文

株式会社山口総合開発の管理本部の主任の西村と申します。

주식회사 야마구치 통합 개발의 관리 본부 주임 니시무라라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私、東田産業株式会社の社長室の室長の小川と申します。

저, 히가시타 산업 주식회사의 사장실 실장 오가와라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私、前田商船株式会社の法務部の副部長の斎藤と申します。

저, 마에다 상선 주식회사의 법무부 부부장 사이토라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私、池田グループ株式会社の広報部の部長の佐藤と申します。

저, 이케다 그룹 주식회사의 광고부 부장 사토우라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私、株式会社青木ケミカルの企画室の課長の山口と申します。

저, 주식회사 아오키 케미칼의 기획실 과장 야마구치라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

お節介のせいで、彼は私の友達の皆から煙たがられている。

쓸데없는 참견때문에, 그는 나의 친구 모두로부터 꺼려지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の最もタイプの女性は添付した写真のような方です。

저에게 최고의 타입인 여성은 첨부한 사진 같은 분입니다. - 韓国語翻訳例文

この企業は世界の中で最も大きい企業グループの一つです。

이 기업은 세계에서 가장 큰 기업 그룹 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

私が会ったことのある人の中で、最も素敵な人の一人です。

당신은 제가 만난 사람 중에서, 가장 멋있는 사람 중 한 명입니다. - 韓国語翻訳例文