「とめ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もう彼を憧れるのを止めます。

저는 이제 그를 동경하는 것을 그만두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

以前勤めていた会社の仲間

이전 일했던 회사의 동료 - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉を心から受け止めます。

저는 당신의 말을 진심으로 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんに助けを求められました。

저는 어머니가 도움을 요청했습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンと異なる会社に勤める。

나는 존과 다른 회사에 근무한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に泊めてもらえませんか？

당신의 집에 머물러도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私を泊めてくれてありがとう。

나를 재워줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

その仕事には計画性が求められる。

그 일에는 계획성이 요구된다. - 韓国語翻訳例文

それを認める事を検討します。

저는 그것을 인정하는 것을 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとメールのやり取りをしたい。

나는 당신과 펜팔을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

考えを纏めておいてください。

생각을 정리해 두세요. - 韓国語翻訳例文

煙草を止めようと考えてます。

저는 담배를 끊으려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女の呼吸を止めるだろう。

그것은 그녀의 호흡을 멈추게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女の咳を止めるだろう。

그것은 그녀의 기침을 멈추게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は法律を犯したことを認めた。

그는 법률을 어긴 것을 인정했다. - 韓国語翻訳例文

私は泣いて助けを求めるべきだ。

나는 울어서 도움을 구해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたとメールをするのが楽しい。

나는 당신과 메일을 하는 것이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

そのアポイントメントを取れなかった。

나는 그 예약을 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

新しい出会いを求めていない。

나는 새로운 만남을 요구하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は4人目の子どもを産んだ。

그녀는 4번째 아이를 낳았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は良い人と巡り合えた。

그녀는 좋은 사람들과 만났다. - 韓国語翻訳例文

ミクストメディア絵画の展示会

믹스트 미디어 회화 전시회 - 韓国語翻訳例文

高価なドレスを買うのを止めた。

나는 고가의 드레스를 사는 것을 관뒀다. - 韓国語翻訳例文

今勤めている学校で五校目です。

지금 근무하고 있는 학교로 다섯 번째입니다. - 韓国語翻訳例文

損害保険会社に勤めています。

저는 손해보험 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

40年間勤めた会社を退職した。

40년간 근무한 회사를 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文

彼はその船をアニー号と命名した。

그는 그 배를 애니호라고 명명했다. - 韓国語翻訳例文

制御対象の変化が求められる。

제어 대상의 변화를 요구하는 역할이 있다. - 韓国語翻訳例文

私の参加を認めてくれてありがとう。

내 참가를 인정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたに助言を求めます。

저는 당신에게 조언을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

その事実を前向きに受け止める。

나는 그 사실을 긍정적으로 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

私たちには社交性が求められる。

우리에게는 사교성이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

今までの質問を纏めます。

지금까지의 질문을 정리합니다. - 韓国語翻訳例文

生産企画課に勤めています。

생산 기획과에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は泣いて助けを求めた。

그는 울며 도움을 구했다. - 韓国語翻訳例文

不良品の交換を求める。

불량품의 교환을 원한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの入学が正式に認められる。

당신의 입학이 정식으로 인정된다. - 韓国語翻訳例文

そこで母にアドバイスを求めました。

그래서 나는 어머니에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自由を求めている。

그들은 자유를 원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの涙を止めます。

제가 당신의 눈물을 멈추게 합니다. - 韓国語翻訳例文

5秒間、息を止めてください。

5초간, 숨을 참아주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたとメール交換したいです。

당신과 메일 교환하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

商品は一個ずつお買い求め下さい。

상품은 한 개씩 구입해주세요. - 韓国語翻訳例文

しかし剣道を止めてしまいました。

하지만 저는 검도를 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が泣くのを止められなかった。

나는 그녀의 울음을 멈출 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

会社に12年間勤めています。

저는 회사에 12년간 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私自身を強化することに努めた。

나는 나 자신을 강화하는 것에 노력했다. - 韓国語翻訳例文

大声と騒音を止めて下さい。

고성과 소음을 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは走るのを止めました。

우리는 달리기를 멈췄습니다. - 韓国語翻訳例文

この結果はあまり認められていない。

이 결과는 그다지 인정되지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文