「とびら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

扉を開ける

문을 열다 - 韓国語翻訳例文

幸せの扉

행복의 문 - 韓国語翻訳例文

ここから飛び立つ。

여기에서 날아가다. - 韓国語翻訳例文

扉に鍵をかける。

문을 잠그다. - 韓国語翻訳例文

扉を開けたまま

문을 연 채 - 韓国語翻訳例文

空を飛びたい。

나는 하늘을 날고 싶다. - 韓国語翻訳例文

幸運の扉を開く。

행운의 문을 열다. - 韓国語翻訳例文

海のそばで暮らす人々

바다 근처에서 사는 사람들 - 韓国語翻訳例文

扉を開け、足跡を消す。

문을 열고, 궤적을 지우다. - 韓国語翻訳例文

扉を開けてください。

문을 열어주세요. - 韓国語翻訳例文

扉は常に施錠します。

문은 항상 잠급니다. - 韓国語翻訳例文

私も空を飛びたいです。

저도 하늘을 날고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

動線上の扉の開閉

동선상의 문의 개폐 - 韓国語翻訳例文

夢の扉を開けます。

저는 꿈의 문을 엽니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは恥を知らない人々です。

그들은 부끄러움을 모르는 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文

暗い水の中に頭から飛び込む

어두운 물속에 머리부터 뛰어들다 - 韓国語翻訳例文

私は飛行機から飛び降りたかった。

나는 비행기에서 뛰어내리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

さらに、人々が～する理由は……

더하여, 사람들이 ~하는 이유는...... - 韓国語翻訳例文

扉は必ず閉めてください。

문은 꼭 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

飛行機から飛び降りたかった。

비행기에서 뛰어내리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

人々は幼いころから英語を学ぶ。

사람들은 어릴 적부터 영어를 배운다. - 韓国語翻訳例文

限られた人々だけが参加できる。

한정된 사람들만 참여할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

魚はのたうってバケツから飛び出した。

물고기는 몸부림쳐서 양동이에서 튀어나왔다. - 韓国語翻訳例文

だから人々は怖がるのです。

그래서 사람들은 무서워하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは縄跳びで遊んでいます。

그들을 줄넘기로 놀고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

必ず扉の鍵をかけてください。

꼭 문을 열쇠로 잠궈주세요. - 韓国語翻訳例文

扉には鍵がかかっています。

문에는 열쇠가 걸려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

プライベートビーチに行ってみますか？

프라이빗 해변에 가 보겠습니까? - 韓国語翻訳例文

鳥になって空を飛びたい。

나는 새가 되어 하늘을 날고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はお手洗いに行く人々を見た。

나는 화장실에 가는 사람들을 보았다. - 韓国語翻訳例文

食器戸棚の扉を調整します。

식기 찬장의 문을 조정합니다. - 韓国語翻訳例文

人々は私が踊るたびに笑う。

사람들은 내가 춤을 출 때마다 웃는다. - 韓国語翻訳例文

「これ何、ロボット？」「ビデオカメラだよ。」

"이게 뭐야? 로봇?""비디오 카메라야." - 韓国語翻訳例文

扉は静かに閉めてください。

문은 조용히 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

扉はきちんと閉めて下さい。

문은 잘 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

そのクラブは多才な人々を集めた。

그 모임은 다재 다능한 사람들을 모았다. - 韓国語翻訳例文

あなたは新しい人々に会う。

당신은 새로운 사람들을 만난다. - 韓国語翻訳例文

どちらの人々も静止したままでいなければならなかった。

어떤 사람들도 정지한 상태로 있어야 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは沢山の人々に写真を撮られていた。

그들은 많은 사람에게 사진을 찍히고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は引き出しにじゃばら扉をつけた。

나는 서랍에 아코디언 형 접이문을 달았다. - 韓国語翻訳例文

悪事を働く人々は罰せられるべきです。

나쁜 일을 하는 사람은 벌을 받아야합니다. - 韓国語翻訳例文

捕らえられた人々は奴隷売買者によってアメリカに送られた。

붙잡힌 사람들은 노예 매매자에 의해 미국으로 보내졌다. - 韓国語翻訳例文

日本から手紙を送ると10日以上かかるんだね。

일본에서 편지를 보내면 10일 이상 걸리는군. - 韓国語翻訳例文

私の叔母は私が京都に来てからずっと病気です。

우리 고모는 제가 교토에 오고 나서부터 쭉 병 기운이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

植林は人々に、未来のために動き出す力を与えた。

숲은 사람들에게 미래를 위해서 움직이는 힘을 주었다. - 韓国語翻訳例文

人々の暮らしの中に息づいています。

사람들의 생활 속에 숨 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

普段、床屋と美容室のどちらを利用しますか?

당신은 평소에, 이발소와 미용실 중 어느 쪽을 이용합니까? - 韓国語翻訳例文

子犬が風に吹き寄せられた落ち葉の中に飛び込んだ。

작은개가 바람에 모인 낙엽 속으로 뛰어들어갔다. - 韓国語翻訳例文

現代社会では人々は多くのストレス要因にさらされる。

현대 사회에서는 사람들은 많은 스트레스 요인에 노출된다. - 韓国語翻訳例文

それは1フェムト秒でどのくらい進みますか？

그것은 1펨토초로 얼마나 갑니까? - 韓国語翻訳例文