「との」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これはもっとも私に必要なものだ。

이것은 가장 내게 필요한 것이다. - 韓国語翻訳例文

今のところ実験環境は有利だ。

지금으로서 실험 환경은 유리하다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげでとても安心です。

당신 덕분에 저는 매우 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの音楽はとてもかっこいい。

당신의 음악은 너무 멋지다. - 韓国語翻訳例文

私はパリのことが大好きになった。

나는 파리를 좋아하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのあごひげはとても素敵です。

당신의 턱수염은 매우 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

戦争のことを学びました。

저는 전쟁에 대해서 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもきちんと身の回りを整理する。

언제나 말끔하게 신변을 정리하다. - 韓国語翻訳例文

私の妹は私より２歳年下だ。

내 여동생은 나보다 두 살 어리다. - 韓国語翻訳例文

歳のせいかトイレが近い。

나이 때문인지 화장실에 자주 간다. - 韓国語翻訳例文

出荷の連絡、ありがとうございました。

출하 연락, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

どちらの料理もとても美味しかった。

어느 요리든 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

その効果が期待できると思う。

나는 그 효과를 기대할 수 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

部屋の掃除を忘れないこと。

방 청소를 잊지 않을 것. - 韓国語翻訳例文

その件でとても悩んでいます。

그 건으로 매우 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その件でとても落胆しています。

그 건으로 매우 낙담하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その債務を免除されたと思う。

그 채무가 면제되었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その資料を作らないといけない。

그 자료를 만들어야 한다. - 韓国語翻訳例文

叔母と家の中で話をした。

숙모와 집 안에서 이야기를 했다. - 韓国語翻訳例文

その日は私は大丈夫だと思う。

그 날은 나는 괜찮을 것 같아. - 韓国語翻訳例文

この記事を読んでとても驚きました。

저는 기사를 읽고 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお店に行ったことがなかった。

나는 그 집에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

そのことでは怒ったりしません。

저는 그런 것으로 화나거나 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの睡眠をとりました。

나는 많은 수면을 취했습니다. - 韓国語翻訳例文

来年のことは決められない。

나는 내년의 일은 정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

仕事の後、まっすぐに家に帰った。

나는 일이 끝난 후, 바로 집으로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

仕事の後にメールを送信します。

저는 일이 끝난 후에 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはなんと複雑なのでしょう。

그것은 참 복잡하지요. - 韓国語翻訳例文

それはもう30年も前の事ですね。

그것은 벌써 30년 전의 일이네요. - 韓国語翻訳例文

それは何とかならないものでしょうか。

그것은 어떻게든 되지 않는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それは今のところ問題がありません。

그것은 지금으로써는 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

君はなんでこんなことができないのか。

너는 왜 이런 걸 못해. - 韓国語翻訳例文

今日もあなたのことを考えています。

저는 오늘도 당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏に伊東に行きました。

저는 이번 여름에 이토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みに伊東に行きました。

저는 이번 여름 방학에 이토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋で朝食をとりました。

제 방에서 아침밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのコスト削減に取り組んでいる。

나는 그 비용 삭감에 임하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのことをお詫びしなければなりません。

저는 그것을 사과해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

そのような勇敢なことはできない。

나는 그런 용감한 일은 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その映画を観てみたいと思う。

나는 그 영화를 봐보고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その喜びを抑えようとした。

나는 그 기쁨을 억누르려 했다. - 韓国語翻訳例文

その記述は誤植だと思う。

나는 그 기술은 오식이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その後にアウトレットに行きました。

저는 그 후에 아울렛에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その試合は面白いと思います。

저는 그 시합은 재미있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの可愛いところも大好きです。

당신의 귀여운 점도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仰ることに興味がある。

당신이 말하는 것에 흥미가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仰ることは理解できます。

당신이 말씀하시는 것은 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの子供っぽいところが好きです。

당신의 아이 같은 점이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの所へ飛んで行きたい。

당신이 있는 곳에 날아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その女性は鬼ばばと呼ばれている。

그 여자는 마귀 할멈이라고 불린다. - 韓国語翻訳例文