「との」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何で外に出ているのですか。

당신은 왜 밖에 나가 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

東西両方の古代文明に触れる。

동서 양쪽의 고대 문명에 대해 언급한다. - 韓国語翻訳例文

私はダイエットの常習者だ。

나는 상습적으로 다이어트를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

全ての授業でベストを尽くせ。

모든 수업에서 베스트를 다하다. - 韓国語翻訳例文

彼は事件を解くのに秀でていた。

그는 사건을 푸는 데 뛰어났다. - 韓国語翻訳例文

今日は全ての仕事は終わりましたか。

오늘은 모든 일은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

添付のようなリストを持ってますか？

첨부와 같은 리스트를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

本当にその歌がすきですね。

정말 그 노래를 좋아하네요. - 韓国語翻訳例文

このチケットはどこで買えますか？

이 티켓은 어디에서 살 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私のお弁当はどこにありましたか。

제 도시락은 어디에 있었습니다? - 韓国語翻訳例文

私の家に友だちが遊びに来ました。

우리 집에 친구가 놀러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

爆発で多くの人が傷を負った。

폭발로 수많은 사람들이 상처를 입었다. - 韓国語翻訳例文

彼は父親の仕事を継いでいます。

그는 아버지의 일을 잇고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ドイツは私の最も好きな国です。

독일은 내가 가장 좋아하는 나라입니다. - 韓国語翻訳例文

何故人は争うのだろうか？

왜 사람은 다투는 것인가? - 韓国語翻訳例文

通勤の途中で転びました。

저는 통근 도중에 넘어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

暑い時に熱いものを食べる。

더울 때 뜨거운 것을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの友達になってあげます。

제가 당신의 친구가 되어주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このピザ屋はトッピングがけちくさい。

이 파자 가게는 토핑이 보잘것없다. - 韓国語翻訳例文

どこかで鳥がさえずるのが聞こえた。

어디선가 새가 지저귀는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

蹄のパカパカいう音が聞こえた。

발굽의 따가닥따가닥 하는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

このラケットは使いません。

저는 이 라켓은 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その先生は頼りになる人ですか？

그 선생님은 의지할 수 있는 사람입니까? - 韓国語翻訳例文

この取引は友好的に行われた。

이 거래는, 우호적으로 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

この取引は友好的に進められた。

이 거래는, 우호적으로 진행되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事はすごく速いですね。

당신은 일을, 정말 빨리 하네요. - 韓国語翻訳例文

上の…で証明されている通り

위의...에서 증명되어있는 대로 - 韓国語翻訳例文

どれも特定の目的がある。

어떤 것도 특정 목적이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はやる気のある生徒です。

그는 할 의지가 있는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の側を通り過ぎていた。

그는 간단히 바꿀 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はただ都会っ子なのです。

그는 그저 도시 아이입니다. - 韓国語翻訳例文

それは仕方の無い事です。

그것은 어쩔 수 없는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の全く知らない事でした。

그것은 제가 전혀 모르는 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の得意分野です。

그것은 제가 잘하는 분야입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの後どうなりますか？

우리는 이후 어떻게 됩니까? - 韓国語翻訳例文

トムは私の頼れる友人です。

톰은 저의 의지할 수 있는 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

大学のアメフト部に所属している。

나는 대학 미식축구부에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私はその時、初めてそれを食べた。

나는 그때, 처음 그것을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールが私に届いた。

당신의 메일이 나에게 왔다. - 韓国語翻訳例文

英語の文法は本当にややこしい。

영어 문법은 정말로 복잡하다. - 韓国語翻訳例文

そこはお魚の美味しい所です。

그곳은 생선이 맛있는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

その時まで元気でいてください。

당신은 그때까지 건강히 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

その荷物を友達に預ける。

나는 그 짐을 친구에게 맡긴다. - 韓国語翻訳例文

その原稿を取りに来ました。

저는 그 원고를 받으러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事に不慣れですみません。

저는 그 일에 익숙해지지 않아서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その人に深く関わっている。

나는 그 사람과 깊게 관련이 있다. - 韓国語翻訳例文

その造船所で勤めています。

저는 그 조선소에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は求めていたものを得た。

그는 바라고 있던 것을 얻었다. - 韓国語翻訳例文

ミシン針の糸が切れない。

재봉틀 바늘의 실이 끊어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今年の秋に大学に入学する。

나는 올해 가을에 대학교에 입학한다. - 韓国語翻訳例文