例文 |
「とのこと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7445件
国の象徴になることは、彼女に出来るせめてものことだった。
나라의 상징이 되는 것은, 그녀에게 할 수 있는 최소한의 것이었다. - 韓国語翻訳例文
大人でも楽しむことができる。
어른도 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文
時々酒を飲むことがありました。
가끔씩 술을 마시는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ネパールを訪れることが楽しみです。
네팔을 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は空を飛ぶことができます。
그녀는 하늘을 날 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい時を過ごすことができた。
나는 즐거운 시간을 보낼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
仕事は楽しいことばかりじゃない。
일은 즐거운 일만 있는 건 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は仕事を辞めることはできない。
그녀는 직장을 그만둘 수 없다 . - 韓国語翻訳例文
それらが届くことを祈っています。
그것들이 이루어지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事は楽しいことばかりじゃない。
일은 즐거운 것 천지가 아니다. - 韓国語翻訳例文
この痛みなんて、なんてことない。
이 아픔 따위는 아무 것도 아니야. - 韓国語翻訳例文
あれは12年前のことです。
그것은 12년 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文
残念ですが、仕方のないことです。
안됐지만, 방법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の言うことを聞いて下さい。
내 얘기를 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
私は、あなたのことが好きです。
저는, 당신을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
AはBにCのことを思い出させた。
A는 B에게 C를 생각나게 했다. - 韓国語翻訳例文
ちなみに、私のことを覚えていますか?
그리고, 저를 기억하고 계세요? - 韓国語翻訳例文
この用紙は月曜日までに戻すこと。
이 용지는 월요일까지 되돌려 줄 것. - 韓国語翻訳例文
その本を買ったことは覚えている。
그 책을 산 것은 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが忘れられない。
너의 일이 잊히지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私たちのやるべきことは終わった。
우리가 할 일은 끝났다. - 韓国語翻訳例文
彼の好きなことをやらせる。
나는 그가 좋아하는 일을 하게 한다. - 韓国語翻訳例文
そのように思うことはなかった。
그렇게 생각하지는 않았다. - 韓国語翻訳例文
この試験を受けたことを覚えている。
이 시험을 친 것을 기억한다. - 韓国語翻訳例文
彼のことを何時間も待った。
그를 몇 시간이나 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
彼の夢は声優になることです。
그의 꿈은 성우가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私のことを思ってくれて嬉しいです。
저를 생각해 주셔서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
息子のことで苦慮している。
나는 아들 문제로 고심하고 있다. - 韓国語翻訳例文
沢山の魚を見ることができました。
저는 많은 물고기를 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
このことは本に書かれている。
이 일은 책에 쓰여 있다. - 韓国語翻訳例文
このことについて調べますね。
이 일에 대해서 알아볼게요. - 韓国語翻訳例文
あなたの言っていることが正しい。
당신이 하는 말이 옳다. - 韓国語翻訳例文
この検査をしたことがありますか。
당신은 이 검사를 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この検査を受けたことがありますか。
당신은 이 검사를 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
このことを十分に考えるべきだ。
당신은 이 일을 충분히 생각해야 한다. - 韓国語翻訳例文
このことを深刻に考えるべきだ。
당신은 이 일을 심각히 생각해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが少し気になります。
저는 당신이 조금 신경 쓰입니다. - 韓国語翻訳例文
この請求書を見たことがない。
나는 이 청구서를 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
そのことをみんなに伝えた。
나는 그것을 모두에게 전했다. - 韓国語翻訳例文
そのビデオを見ることが出来ました。
저는 그 비디오를 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は君のことを絶対に忘れません。
저는 당신을 절대 잊지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は君の言っていることが分かった。
나는 네가 하는 말을 알았다. - 韓国語翻訳例文
何でそんなことが分かったの?
어떻게 그런 것을 알았어? - 韓国語翻訳例文
私の趣味は音楽を聴くことです。
제 취미는 음악을 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の長所は前向きなことだ。
나의 장점은 긍정적인 것이다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は鍼灸師になることです。
저의 꿈은 침구사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
まだあなたのことを愛しています。
아직 당신을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何でそんなことが分かったの?
왜 그런 것을 알았어? - 韓国語翻訳例文
欲しかったものを買うことができた。
갖고 싶었던 것을 살 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私にはそのことが嘆かわしい。
나는 그것이 안타깝다. - 韓国語翻訳例文
例文 |