例文 |
「とな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25467件
ここに自転車を停めないでください。
여기에 자전거를 세우지 마세요. - 韓国語翻訳例文
ストレスを溜めるのは体に良くない。
스트레스를 쌓는 것은 몸에 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
世界で活躍出来る人になりたい。
나는 세계에서 활약할 수 있는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日はスケジュールがタイトなんです。
오늘은 스케줄이 빡빡합니다. - 韓国語翻訳例文
この物語を知らない人はいません。
이 이야기를 모르는 사람은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
心が折れるような出来事だった。
마음이 상처받을 것 같은 일이었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのその仕事はいつ終わりますか?
당신의 그 일은 언제 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの絵は本当に美しい。
당신의 그림은 정말로 아름답다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事の進捗はどうですか。
당신의 일의 진척은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は今日も好調ですか?
당신의 일은 오늘도 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は早く終わりますか?
당신의 일은 일찍 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
どの様な時にお酒を飲みますか。
당신은 어떤 때에 술을 마십니까? - 韓国語翻訳例文
なぜこの仕事を選んだんですか?
당신은 왜 이 일을 고른 건가요? - 韓国語翻訳例文
6月20日までにあなたに回答します。
저는 6월 20일까지 당신에게 회답합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに一つ質問があります。
저는 당신에게 한 가지 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに後でメールを送ります。
저는 당신에게 나중에 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに伝えたい事があります。
저는 당신에게 전하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会う時は綺麗でいたい。
당신을 만날 때는 예쁘고 싶어. - 韓国語翻訳例文
まだそれを受け取ってないですか?
아직 그것을 못 받으셨나요? - 韓国語翻訳例文
彼は私に気づかないで通り過ぎた。
그는 나를 알아보지 않고 지나갔다. - 韓国語翻訳例文
花子はその時何をしていましたか。
하나코는 그때 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの瞳は厚くて美しい。
당신의 눈은 두껍고 아름답다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたを本当に愛している。
저도 당신을 정말 사랑한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は来月、18歳になります。
그녀는 다음 달, 18살이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事が忘れられません。
저는 당신을 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
やはり自分で採ったものは美味しいな。
역시 직접 채집한 것은 맛있네. - 韓国語翻訳例文
彼の仕事は文句のつけようがない。
그의 일은 불평을 달 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
目を閉じながら彼らの返事を待った。
나는 눈을 감으면서 그들의 답장을 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
友達を誘わなくてもいいのですか?
저는 친구를 초대하지 않아도 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私もあなたの事が好きです。
저도 당신을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私の願いは頭が良くなる事です。
제 소원은 머리가 좋아지는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
物足りない所がありました。
부족한 곳에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ報告書を受け取っていない。
아직 보고서를 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この記事は本当につまらない。
이 기사는 정말 지루하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの目は特徴的ですね。
당신의 눈은 특징적이네요. - 韓国語翻訳例文
裁判で強硬な態度を取る。
재판에서 강경한 태도를 취한다. - 韓国語翻訳例文
それをまだ受け取っていない。
나는 그것을 아직 받지 못했다. - 韓国語翻訳例文
それを間もなくお届けします。
저는 그것을 곧 배달하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを今まで使った事がない。
나는 그것을 지금까지 사용한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
太りたくないので、我慢してる。
살찌기 싫어서, 참고 있다. - 韓国語翻訳例文
更なるトレーニングを決定する。
추가 훈련을 결정하다. - 韓国語翻訳例文
リクエストの処理はできなかった。
리퀘스트의 처리는 되지 않았다 . - 韓国語翻訳例文
手術は大きな進歩を遂げてきた。
수술은 큰 진보를 이루어왔다. - 韓国語翻訳例文
殆ど時間が残されていない。
거의 시간이 남아있지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼らは一番大切な人たちです。
그들은 가장 소중한 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は忙しいですか?
당신의 일은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
彼は部屋に閉じこもるようになった。
그는 방에 틀어박혀 나오지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文
それは特に必要ではない。
나는 그것은 별로 필요하지 않다. - 韓国語翻訳例文
半年ほど君に会ってない。
반년 정도 너를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
君は本当に真面目な性格ですね。
당신은 정말로 성실한 성격이네요. - 韓国語翻訳例文
例文 |