「となって」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはとても仲良しになった。

우리는 아주 친해졌다. - 韓国語翻訳例文

全社一丸となって製造する。

전 회사가 하나가 되어 제조한다. - 韓国語翻訳例文

今日、彼をとても好きになった。

나는 오늘, 그를 너무 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

戦争が無くなって欲しいと思う。

나는 전쟁이 사라지면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

それは困ったことになっている。

그것은 난처한 일이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼はここに来ることになっている。

그는 여기에 오기로 되어있다. - 韓国語翻訳例文

ただ今、満席となっております。

지금, 자리가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それは顧客にとって不要になった。

그것은 고객에게 필요 없게 됐다. - 韓国語翻訳例文

これはちゃんと文章になってるかい？

이것은 제대로 문장이 되어 있어? - 韓国語翻訳例文

私はとてもハイになった。

나는 매우 흥분 상태가 되었다. - 韓国語翻訳例文

私の足はとても痛くなった。

내 다리는 너무 아팠다. - 韓国語翻訳例文

一連の経験はとてもためになった。

일련의 경험은 매우 유익했다. - 韓国語翻訳例文

この日はとても楽しい日になった。

이날은 아주 즐거운 날이 되었다. - 韓国語翻訳例文

太郎と幸せになって下さい。

타로와 행복해지세요. - 韓国語翻訳例文

あいにくですが満室となっております。

유감이지만 만실입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても良い思い出になった。

그것은 아주 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

とてもすっきりした気分になった。

나는 정말 개운한 기분이 되었다. - 韓国語翻訳例文

ピアノを弾くことになっていた。

피아노를 치기로 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

それはとても参考になった。

그것은 매우 참고가 됐다. - 韓国語翻訳例文

そのことが明確になって良かった。

그 일이 명확하게 되어 다행이었다. - 韓国語翻訳例文

これはとてもいい思い出になった。

이것은 정말 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそれを学ぶことになったの？

어떻게 그것을 배우게 됐어? - 韓国語翻訳例文

その日はとても楽しい一日になった。

그날은 정말 즐거운 하루가 되었다. - 韓国語翻訳例文

何かが起こることになっている日付け

무언가가 일어날 예정인 날짜 - 韓国語翻訳例文

とても大人っぽいですね。

너무 어른스럽네요. - 韓国語翻訳例文

それは彼にとってとてもいい経験になったと思っています。

그것은 그에게 정말 좋은 경험이 됐다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

納豆を食べてみてください。

낫토를 먹어보세요. - 韓国語翻訳例文

納豆を食べてみてください。

낫토를 먹어보십시오. - 韓国語翻訳例文

先週までにご提出いただけることになっていた書類はどうなっていますか。

지난주까지 제출하게 되어 있었던 서류는 어떻게 된 건가요? - 韓国語翻訳例文

テニスが上手くなったと思います。

저는 테니스가 늘었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

結果的に有意義な1日となった。

결과적으로 의미 있는 1일이 되었다. - 韓国語翻訳例文

大人になってから飲んでね。

어른이 되고 나서 마셔. - 韓国語翻訳例文

友達になってくれませんか？

친구가 되어 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私が教師になって6年経ちます。

제가 교수가 된 지 6년 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、仕事になってしまいました。

저는 내일, 일하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

君の事が気になって仕方がない。

당신이 마음에 들어 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

回答が遅くなってごめんなさい。

답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私の恋人になってください。

저의 애인이 되어주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を好きになってしまった。

나는 당신을 좋아하게 되어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

今度は異なっているにちがいない。

이번에 달라져 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

仕事で彼の世話になっている。

일로 그에게 신세를 지고 있다. - 韓国語翻訳例文

前より英語が得意になっています。

저는 전보다 영어를 잘하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

本当は息子に医者になってほしい。

사실은 아들이 의사가 됐으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

教師になって6年経ちます。

저는 교사가 된 지 6년 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

祖母が亡くなってから8年たちました。

할머니가 돌아가시고 8년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

祖母が亡くなってから8年たった。

할머니가 돌아가시고 8년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

細かい所が気になってしまう。

나는 자세한 부분까지 마음이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

私のお友達になってくれますか。

제 친구가 되어주지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉で強くなっています。

당신의 말로 저는 강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

もう大人になってしまったのですか。

당신은 이미 어른이 되어 버린 건가요? - 韓国語翻訳例文