「とってい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

見積りを取ってください。

견적을 따 주세요. - 韓国語翻訳例文

写真撮ってください。

사진 찍어주세요. - 韓国語翻訳例文

あれを取ってください。

저것을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文

休暇を取ってください。

휴가를 내주세요. - 韓国語翻訳例文

太って見えないかしら。

살쪄 보이지 않을까 몰라. - 韓国語翻訳例文

会社にとって、とても重要な役割を持っている。

당신은 회사에 있어서, 매우 중요한 역할을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

英語は私にとって、とてもとても難しい。

영어는 매우 내게있어, 정말정말 어렵다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって何時が都合がいいか教えてください。

당신에게 몇 시가 시간이 좋은지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

先輩と連絡を取って。

선배랑 연락해. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとてもいい思い出になりました。

그것은 저에게 정말 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本は、とっても暑い日が続いています。

일본은, 매우 더운 날이 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって今日はとてもいい思い出となった。

나에게 오늘은 정말 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

私にとってこの旅行はとてもいい思い出になりました。

내게 이 여행은 매우 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

このことは私にとって、とてもいい思い出になった。

이것은 나에게, 매우 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

この夏休みは私にとってとても充実していました。

이번 여름 방학은 저에게 굉장히 알찼습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女にとってとてもいい経験になったでしょう。

그것은 그녀에게 정말 좋은 경험이 되었을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって、よい未来が訪れることを願っています。

당신에게 있어서, 좋은 미래가 찾아오기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとってとても良い一日でありますように願います。

저는 당신에게 정말 좋은 하루가 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって楽しい一日になることを願っています。

저는 당신에게 있어서 재미있는 하루가 되도록 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってこの一日はとても良い思い出となりました。

제게 이 1일간은 매우 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってあなたとの出会いはとても嬉しい贈り物だ。

내게 있어서 당신과의 추억은 매우 기쁜 선물이다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても良い思い出になりました。

그것은 저에게 정말 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それらは私にとってとても良い思い出になりました。

그것들은 저에게 매우 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても良い思い出だ。

그것은 나에게 매우 좋은 추억이다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても思い出深い曲です。

그것은 내게 매우 추억 깊은 노래입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって都合の良い時間を教えてください。

당신에게 괜찮은 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって、とても辛い思いでした。

그것은 저에게, 매우 힘들었던 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって都合のよい時期を私に教えてください。

당신이 시간이 괜찮은 시기를 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この日は私にとって、とてもよい思い出になりました。

이날은 저에게, 아주 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたにとってとても素晴らしい依頼です。

그것은 당신에게 있어서 매우 멋있는 의상입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女にとって、夜と昼は逆転しているようです。

그녀에게, 밤과 낮은 바뀐 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって大きな手助けとなっている。

그것은 저에게 큰 도움이 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

この表は私にとってとても理解しやすい。

이 표는 나에게 매우 이해하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

私にとってとても興味深い内容です。

제게 있어서 매우 관심을 끄는 내용입니다. - 韓国語翻訳例文

今はあなたの将来にとってとても大切な時期なのですね。

지금은 당신의 미래에 있어서 매우 중요한 시기인 거죠. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって整理整頓はとても大切です。

당신에게 정리 정돈은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても良い印象だった。

그것은 내게 매우 좋은 인상이었다. - 韓国語翻訳例文

私にとって今日はとても素晴らしい一日でした。

저에게 오늘은 정말 멋진 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの説明は私にとってとても分かり易い。

당신의 설명은 나에게 있어서 매우 알기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

私にとって今日はとても楽しい一日でした。

저에게 오늘은 정말 즐거운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

墓参りのため休暇をとって故郷に帰っていました。

저는 성묘를 위해 휴가를 내고 고향으로 돌아가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私にとってとても良い経験になりました。

이것은 내게 매우 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは山田さんにとって都合がいい日程です。

이것은 야마다씨에게 사정이 좋은 일정입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって夏の忘れられない、いい思い出になった。

그것은 나에게 여름의 잊을 수 없는, 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはいつも健康的な食事をとっている。

그들은 항상 건강한 식사를 한다. - 韓国語翻訳例文

手書きの代わりにパソコンでノートをとってもいいですか？

자필 대신에 컴퓨터로 노트를 적어도 괜찮나요? - 韓国語翻訳例文

オープン価格制をとっておりますので定価はございません。

오픈 가격제를 하고 있으므로 정가는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの社会的地位にとって良くない。

그것은 당신의 사회적 지위에 있어 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

絵を描くことは私にとってとても楽しい。

그림을 그리는 것은 나에게 너무 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

私にとって友達はとても大切な存在だ。

나에게 있어서 친구는 매우 소중한 존재이다. - 韓国語翻訳例文