「とす」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

8年くらい陶芸教室に通っています。

저는 8년 정도 도예교실에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれからも健康でいてくれたらいいなと思います。

저는 당신이 앞으로 건강히 지내주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから再び返事があることを願っています。

저는 당신에게 다시 답장이 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気にしていることを願っています。

저는 당신이 잘 지내고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとその情報を共有したかったのです。

저는 당신과 그 정보를 공유하고 싶었던 겁니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと会話が出来て嬉しかったです。

저는 당신과 대화할 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国の様子を少し知ることができた。

나는 당신 나라의 상황을 조금 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させたことを謝罪します。

저는 당신을 혼란시킨 것을 사죄합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも会社と自宅の往復だけです。

저는 항상 회사와 집을 왕복만 합니다. - 韓国語翻訳例文

カナダに行くのをとても楽しみにしています。

저는 캐나다에 가는 것을 무척 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに来る前は英語を話すことを恐れていた。

나는 여기에 오기 전에는 영어를 하는 것을 두려워했다. - 韓国語翻訳例文

この自転車に6年間ずっと乗っています。

저는 이 자전거를 6년간 계속 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この自転車を6年間ずっと使っています。

저는 이 자전거를 6년간 계속 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この情報が正しいかどうか確かめることは可能ですか。

저는 이 정보가 맞는지 아닌지 확인할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この情報が正しいかどうか調べることは可能ですか。

저는 이 정보가 맞는지 아닌지 알아볼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この二つの品物を返却しようと思います。

저는 이 두 가지 물건을 반납하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

それをドアから外すことはできなかった。

나는 그것을 문에서 뗄 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが早く元気になることを祈っています。

저는 당신이 빨리 건강해지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが早く元気になることを祈ります。

저는 당신이 빨리 건강해지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

それは日本のものと比べて三倍の値段がする。

그것은 일본의 것과 비교하면 3배의 가격이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは以前送ったメールと同じ内容を希望します。

우리는 예전에 보낸 메일과 같은 내용을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが新しい環境に慣れることを望んでいます。

저는 당신이 새로운 환경에 적응하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

純正品と同じ成分のインクを使用しています。

정품과 같은 성분의 잉크를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

商品単価の高さがネックとなっています。

제품의 비싼 단가가 걸림돌입니다. - 韓国語翻訳例文

滞在期間をもう2日延ばしたいと考えています。

체류 기간을 2일 더 연장하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

保険代は全額損金扱いとなります。

보험료는 전액 손실금 취급입니다. - 韓国語翻訳例文

私達が追加したいコンテンツは以下のとおりです。

우리들이 추가하고 싶은 콘텐츠는 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私達が訂正したいコンテンツは以下のとおりです。

우리들이 정정하고 싶은 콘텐츠는 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたと出会ったのは何かの縁ですね。

제가 당신과 만난 것은 어떤 인연이네요. - 韓国語翻訳例文

私が彼に何か手伝えることはありますか。

제가 그에게 무엇인가 도움을 줄 수 있는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを減らすことが出来ないだろう。

우리는 그것을 줄일 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを遅くとも今月末までには必要です。

우리는 그것을 늦어도 이번 달 말까지는 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれが妄想だと分かっています。

저는 그것이 몽상이라고 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

色とりどりのコスモスが綺麗に咲いていました。

형형색색의 코스모스가 아름답게 피어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に日本の事をよく知っています。

정말로 일본의 일을 잘 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは死に値するようなことなのだろか。

그것은 죽어 마땅한 것인가? - 韓国語翻訳例文

私が失敗したことについて話します。

제가 실패한 것에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはここがとても楽しいように見えます。

저에게는 이곳이 매우 즐거워 보입니다. - 韓国語翻訳例文

以前それをあなたに送ったと思います。

저는 예전에 그것을 당신에게 보냈다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

将来、あなたと英語で会話がしたいです。

저는 나중에, 당신과 영어로 대화를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が英語を上手に話すことはみんなが知っている。

그가 영어를 잘하는 것은 모두가 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の弟はこの春大学に入学したばかりです。

제 동생은 이번 봄에 막 대학 입학을 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのことについて心配しています。

우리는 그것에 관해서 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は歴史にとても興味があります。

제 언니는 역사에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母はちょうど、その本を読んだところです。

제 어머니는 마침, 그 책을 읽은 참입니다. - 韓国語翻訳例文

私の頼みを受け入れてくれてありがとうございます。

제 부탁을 들어주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと忙しい状態が続いています。

저는, 줄곧 바쁜 상태가 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

天皇陛下を侮辱することは絶対に許されない。

천황폐하를 모욕하는 것은 절대로 용납되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

東京から京都まで何時間かかりますか。

동경에서 교토까지 몇 시간 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

当日は、たいへん多くの人が集まります。

당일은, 대단히 많은 사람이 모입니다. - 韓国語翻訳例文