例文 |
「とす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31411件
いっぱい寝ることができてよかったですね。
당신은 많이 잘 수 있어서 다행이네요. - 韓国語翻訳例文
このようなことはすべきではありません。
당신은 이런 일은 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
このような経験をしたことがありますか?
당신은 이런 경험을 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までにインドに行ったことありますか。
당신은 지금까지 인도에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までにどこの国に行ったことがありますか?
당신은 지금까지 어느 나라에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までにどこの国を訪問したことがありますか?
당신은 지금까지 어느 나라를 방문한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今回何日までトロントに滞在しますか?
당신은 이번에 며칠까지 토론토에 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文
またいつかあなたにお会いできることを祈っています。
다시 언젠가 당신과 만날 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また家族と一緒に和歌山に行きたいです。
다시 가족과 함께 와카야마에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとご家族が元気そうで嬉しいです。
저는 당신과 당신 가족이 잘 지내는 것 같아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたといつか会える日を楽しみにしています。
저는 당신과 언젠가 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお買い物に一緒に行ってもいいですか?
저는 당신과 쇼핑을 함께 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に働けてよかったです。
저는 당신과 함께 일할 수 있어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと英語で話せるようになりたいです。
저는 당신과 영어로 이야기할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできてとても嬉しかったです。
저는 당신을 만날 수 있어서 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお願いしたいことがあります。
저는 당신에게 부탁하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとても大切なお願いがあります。
저는 당신에게 정말 중요한 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにまたいつかお会いしたいと思います。
저는 당신을 또 언젠가 만나고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えたことを誇りに思います。
저는 당신을 만날 수 있었던 것을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えるのをとても楽しみに待っています。
저는 당신을 만날 수 있기를 매우 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに確かめて欲しいことがあります。
저는 당신에게 확인받고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今ぐっすりと眠っているのでしょうね。
당신은 지금 푹 자고 있는 거겠죠. - 韓国語翻訳例文
今までに手術をしたことありますか。
당신은 지금까지 수술한 적 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までに電子メールを送ったことがありますか。
당신은 지금까지 전자메일을 보낸 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は私と一緒に話してくれますか?
당신은 오늘은 저와 함께 이야기해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私がどの写真のことを言っているか分かりますか?
당신은 제가 어느 사진을 말하고 있는 건지 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私とどれくらい一緒にいたいですか?
당신은 저와 얼마나 함께 있고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女のつわりが酷くないことを祈ります。
그녀의 입덧이 심하지 않기를 빕니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のなんでも頑張るところを尊敬しています。
그녀가 뭐든지 열심히 하는 모습을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文
すべてはおまえを思う余りのことだった。
모든 것은 너를 지나치게 생각한 것이었다. - 韓国語翻訳例文
3ヶ月以上先の予約をしようとしています。
3개월 이상 이후의 예약을 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
教師は普段よりずっとリラックスしていて、課題も少ない。
교사는 평소보다 더 편안하게 하고 있고, 과제도 적다. - 韓国語翻訳例文
契約にはサインではなく印鑑を押すことが多い。
계약에는 서명이 아닌 인감을 찍는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文
今度旅行に行くときお土産は何がいいですか。
다음에 여행을 가면 선물은 무엇이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はとてもあなたを気に入っているようです。
그는 매우 당신이 마음에 든 듯합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はどんな病気でも治すことができる。
그는 어떤 병이라도 고칠 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は何回も海外に行ったことがあります。
그는 몇 차례나 해외에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返信がとても早くて驚いています。
저는 당신의 답장이 너무 빨리 와서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに来週、お会いできることを楽しみにしています。
저는 다음 주에, 당신과 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事が早く終わる事を祈っています。
저는 당신의 일이 일찍 끝나기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくその評価を続けたいと思っています。
저는 잠시 그 평가를 계속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンと一緒に誕生日会に参加します。
저는 존과 함께 생일 파티에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文
それについての情報をもっと頂きたいです。
저는 그것에 대한 정보를 더 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて報告と提案をしたいです。
저는 그것에 대한 보고와 제안을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それはビギナーズラックのようなものだと思います。
저는 그것은 초보자 같은 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
二つの章すらも書けていないことに私は気づいた。
두가지의 장마저도 쓰지 못한다는 것에 나는 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文
通りすがりの人が彼女に時間を教えた。
지나가는 사람이 그녀에게 시간을 알려줬다. - 韓国語翻訳例文
たまに友人と買い物やドライブに出かけます。
가끔 친구와 쇼핑이나 드라이브에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
毎日何か役に立つことを学びたいです。
저는 매일 무언가 도움이 되는 일을 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私達の提案を了承いただきありがとうございます。
저희 제안을 승낙해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |