例文 |
「としま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3582件
彼らは恐竜のことばかり話します。
그들은 공룡 이야기만 합니다. - 韓国語翻訳例文
2度と同じ過ちは犯しません。
2번 다시 같은 실수를 저지르지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
キャンセルが少ないと予測します。
취소가 적을 것으로 예측합니다. - 韓国語翻訳例文
契約通貨はドルとします。
계약 통화는 달러로 합니다 - 韓国語翻訳例文
今後とも宜しくお願い致します。
앞으로도 잘 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文
そのことを明確に理解しました。
저는 그것을 명확히 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏、懸賞に当選しました。
올해 여름, 저는 현상에 당첨되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンさんと話しをしました。
저는 존 씨와 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
後のことはよろしくお願いします。
뒷일은 잘부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
それはほとんど変化しませんでした。
그것은 거의 변화하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の名前は山田太郎と申します。
제 이름은 야마다 타로라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
次回も何とぞよろしくお願いします。
다음번에도 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
いろいろとご迷惑をお掛けしました。
여러 가지로 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は速く走ろうと努力しました。
그는 빨리 뛰려고 노력했습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても美しく、感動しました。
그것은 정말 아름다워서, 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらの商品と交換しますか。
어떤 상품과 교환합니까? - 韓国語翻訳例文
祖母といじめについて話をしました。
저는 할머니와 따돌림에 관해서 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
慎重に黙っておくことにしました。
신중하게 침묵하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の手はとても冷えてしまった。
나의 손은 아주 차가워져 버렸다. - 韓国語翻訳例文
外食をほとんどしません。
저는 외식을 거의 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画にとても感動しました。
저는 그 영화에 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
ダイエットをする事を決意しました。
저는 다이어트를 할 것을 결심했습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもいい時間を過ごしました。
저는 매우 좋은 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
そうしないと、結露しますよ。
그렇게 하지 않으면, 이슬이 맺혀요. - 韓国語翻訳例文
私もたまにそのようなことをします。
저도 가끔 그런 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文
お金がもったいないと思ってしまった。
돈이 아깝다고 생각해버렸다. - 韓国語翻訳例文
お酒を飲むとすぐに寝てしまいます。
술을 마시면 바로 잠들어 버립니다. - 韓国語翻訳例文
お酒を飲むとすぐ寝てしまいます。
술을 마시면 바로 잠들어 버립니다. - 韓国語翻訳例文
私がこの状況をなんとかします。
제가 이 상황을 어떻게 해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても切ない感じがします。
그것은 정말 안타까운 마음이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
このことを彼女に相談しました。
저는 이 일을 그녀에게 상담했습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日あなたのことを思い出します。
저는 매일 당신을 떠올립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私たちと協力します。
당신은 우리와 협력합니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと彼女を応援します。
저는 계속 그녀를 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに行くことをお薦めします。
저는 그곳에 가는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
私は悪いことをしました。
저는 나쁜 짓을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
とても楽しい時間を過ごしました。
저는 매우 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
図書館で登録番号を探しました。
저는 도서관에서 등록 번호를 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
キャッシュカードを落としてしまった。
현금 카드를 떨어뜨려 버렸다. - 韓国語翻訳例文
臓器提供者として意思表示します。
장기제공자로써 의사표시를 합니다. - 韓国語翻訳例文
特に珍しい事はしませんでした。
특별히 희귀한 일은 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
おおよそのところは理解しました。
저는 대략적인 것은 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしがまとめて提出します。
제가 모아서 제출하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの子供はとても成長しました。
당신의 아이는 매우 성장했습니다. - 韓国語翻訳例文
やっとその意味を理解しました。
겨우 그 의미를 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
それをほとんど忘れてしまいました。
그것을 대부분 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
疲れて寝てしまうことがある。
나는 피곤해서 잠들어버릴 때가 있다. - 韓国語翻訳例文
母にあなたのことを話しました。
저는 어머니와 당신에 관해서 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
このピザはとても美味しい味がします。
이 피자는 아주 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
本当にインストールを中止しますか?
정말 설치를 중지하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |