例文 |
「としした」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30772件
今日から仕事を開始いたしました。
오늘부터 일을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
A社を円満退社し、新しく起業することにしました。
A사를 원만히 퇴사하고, 새롭게 창업하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
金メダルを取るということは素晴らしいことだと思いました。
저는 금메달을 딴다는 것은 훌륭한 일이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい仕事を探します。
저는 새로운 일을 찾습니다. - 韓国語翻訳例文
私の妹はケーキを床に落として台無しにしてしまった。
내 동생은 케이크를 바닥에 떨어뜨려 엉망이 되게 해버렸다. - 韓国語翻訳例文
夫と息子と秋田県に行きました。
저는 남편과 아들과 아키타 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
もう到着しました。
벌써 도착했어요. - 韓国語翻訳例文
チケットを申し込みました。
티켓을 신청했습니다. - 韓国語翻訳例文
登録を完了しました。
저는 등록을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
登録の依頼をしました。
등록 의뢰를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし一つはあった。
하지만 하나는 있었다. - 韓国語翻訳例文
写真を撮るべきでした。
사진을 찍었어야만 했습니다. - 韓国語翻訳例文
家に到着しました。
집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
本当に緊張しました。
저는 정말 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
無事到着しましたか。
무사히 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
並行して検討した。
병행해서 검토했다. - 韓国語翻訳例文
また後で話しましょう。
또 나중에 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
それを取り置きしました。
저는 그것을 처분해 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今夜、写真を撮りました。
저는 오늘 밤, 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
一人暮らしをしていた。
나는 혼자 살았다. - 韓国語翻訳例文
それを納得しました。
저는 그것을 납득했습니다. - 韓国語翻訳例文
リピート注文しました。
다시 주문했습니다. - 韓国語翻訳例文
ベストを尽くしました。
최선을 다했습니다 - 韓国語翻訳例文
素晴らしい時を過ごした。
나는 멋진 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
美しい鳥を見ました。
저는 아름다운 새를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
アルバイトをしていました。
아르바이트 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に一目ぼれしました。
그녀에게 한눈에 반했습니다. - 韓国語翻訳例文
一人暮らしをしたいです。
저는 혼자 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
素晴らしい時を過ごした。
멋진 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
それは嬉しい事でした。
그것은 기쁜 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
ねじが取れてしまいました。
나사가 빠져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
さて、写真は撮りましたか?
그런데, 사진은 찍으셨습니까? - 韓国語翻訳例文
友達を探しに来ました。
저는 친구를 찾으러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
もう到着しました。
이미 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカに到着しました。
미국에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
アシスタントとして6年間働いた。
조수로서 6년간 일했다. - 韓国語翻訳例文
私は恋人とタイを旅行した。
나는 연인과 태국 여행을 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたと歳の差を感じませんでした。
저는 당신과 나이 차이를 느끼지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その時は私はとても楽しかったです。
그때는 저는 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に料理をしたことが楽しかった。
나는 당신과 함께 요리를 한 것이 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
私はいろんな国の人達と会えることを楽しみにしていた。
나는 여러 나라의 사람들과 만날 것을 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちと一緒に仕事ができて、私はとても嬉しいです。
당신들과 함께 일할 수 있어서, 저는 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
Direct Marketingという会社が、私たちの卸売業者となることに同意してくれました。
Direct Marketing이라는 회사가, 우리의 도매상이 되는 것에 동의해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、私はとても心配でした。
그녀가 다쳤을지도 모른다고 생각하자, 저는 너무 걱정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
添付していた画像は、私がイメージとして作成しました。
첨부한 화상은, 제가 이미지로 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
お約束したとおり、私はその改修に着手しました。
약속한 대로, 저는 그 수리에 착수했습니다. - 韓国語翻訳例文
難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。
힘들었지만, 매우 즐겁게 연주할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。
어려웠지만, 매우 즐겁게 칠 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と3日間すごしましたが、とても楽しかったです。
저는 그녀와 3일간 지냈지만, 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと京都を観光したことは楽しかった。
나는 당신과 교토를 관광한 것은 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
例文 |