「としお」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お母さんと私はよく口論をします。

엄마와 나는 자주 말다툼한다. - 韓国語翻訳例文

お金を節約すると決心した。

나는 돈을 절약하기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文

私としてはこちらがお勧めです。

저로서는 여기를 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってそれはおかしくない。

나에게 그것은 이상하지 않다. - 韓国語翻訳例文

私と妻はお祭りに行きました。

저와 아내는 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

会社を不在していること多い。

회사에 부재하고 있을 때가 많다. - 韓国語翻訳例文

私とお昼ご飯に行きましょう。

저와 점심을 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

4週間で多くのことを学びました。

저는 4주 동안 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話するのが好きでした。

저는 당신과 이야기하는 것을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は外出していることが多い。

그는 외출하는 경우가 많다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話がしたいです。

저는 당신과 이야기를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんと一緒に暮らしているの？

넌 엄마와 함께 지내고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文

それはとても素晴らしいお話です。

그것은 매우 굉장한 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと同じように思いました。

저도 당신과 같이 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたともう一度お話したかった。

나는 당신과 다시 한번 이야기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

メキシコ料理はとてもおいしい。

멕시코 요리는 아주 맛있다. - 韓国語翻訳例文

お知らせいただきありがとうございました。

알려주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンさんとお話がしたい。

나는 제인 씨와 이야기를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お友達の仕事を手伝ってきました。

친구의 일을 도와주고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はバスに乗ることをお奨めします。

나는 버스를 타는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと気楽にお喋りしたい。

나는 당신과 편하게 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は明日お祭りに行くと聞きました。

그는 내일 축제에 간다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は眠りにおちることができました。

저는 잠에 들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

決勝進出おめでとうございます。

결승 진출 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話が出来て嬉しいです。

저는 당신과 이야기를 할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

そのことをあなたにお知らせします。

그것을 당신에게 알립니다. - 韓国語翻訳例文

9時ころに出発しようとおもいます。

저는 9시쯤에 출발하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私もそれは美味しいと思います。

저도 그것은 맛있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私もそれは美味しいと思う。

나도 그것은 맛있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

「おほん。」と社長は咳ばらいをした。

"어험" 하고 사장은 헛기침을 했다. - 韓国語翻訳例文

一緒に送ったものは、おかきという日本のお菓子です。

같이 보낸 것은, 오카키라는 일본의 과자입니다. - 韓国語翻訳例文

お問合せの件について、下記の通りお返事いたします。

문의하신 건에 대해서, 아래와 같이 답변드립니다. - 韓国語翻訳例文

直接メールをお送りすることをお許し下さい。

직접 메일을 보내는 것을 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが病気だったとお聞きし、お気の毒に思います。

당신이 병에 걸렸다고 듣고, 안타깝게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

とてもかっこいい人だと思いました。

무척 멋진 사람이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

とてもかっこいい人だなと思いました。

무척 멋진 사람이구나 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

とてもかっこいい人だと思いました。

매우 멋있는 사람이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

とてもかっこいい人だなと思いました。

매우 멋있는 사람이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

夫と息子と秋田県に行きました。

저는 남편과 아들과 아키타 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

実際に起こっていることを基として

실제로 일어나고 있는 것을 토대로 - 韓国語翻訳例文

あなたのことも検討しようと思う。

당신의 것도 검토하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

お祖父さんとお祖母さんは、とても幸せですね。

할아버지와 할머니는, 무척 행복하네요. - 韓国語翻訳例文

君にお誕生日おめでとうと言われて幸せだよ。

당신에게 생일 축하한다고 말할 수 있어서 나는 행복해. - 韓国語翻訳例文

おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。

어쩌면 나도 그와 같은 머리 모양이었던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

お申し込みの取り消しを承りました。

신청 취소를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

対応しかねるとのことでしたが、そこを何とかお願いできないでしょうか。

대응할 수 없다고 하셨지만, 그것을 어떻게든 부탁드릴 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

新社屋の完成、おめでとうございます。御社のスタッフもさぞお喜びのことと思います。

신사옥 완공을 축하드립니다. 귀사의 스태프분들도 매우 기쁘시리라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

従姉妹と夜遅くまでお話をしました。

저는 사촌과 밤늦게까지 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

普段の仕事に戻り、忙しい日々をお過ごしだと思います。

평소 업무에 복귀해, 바쁜 나날을 보낸다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお仕事です。

오늘은 일을 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文