「とくい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。

전투에 패한 뒤에도, 끈질기게 살아간다. - 韓国語翻訳例文

何かを作ることが得意です。

저는 무언가를 만드는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

父はとても料理が得意だ。

아버지는 굉장히 요리를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

英語を話すことが得意です。

영어를 하는 게 특기입니다. - 韓国語翻訳例文

英語を話すことが不得意です。

영어를 말하는 게 서투릅니다. - 韓国語翻訳例文

人をサポートするのが得意です。

저는 사람을 지지하는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

地図を読みとるのが得意です。

저는 지도를 보는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

演歌を歌うことが得意です。

저는 연가를 부르는 것이 특기입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の得意なことです。

그것은 제 특기입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はゴルフをすることが得意です。

그는 골프 하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

博士号の学位修得おめでとう。

박사 학위 취득 축하해. - 韓国語翻訳例文

全てがうまくいっていることを願います。

모든 게 잘 되고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの研究が上手くいくことを願っています。

저는 당신의 연구가 잘 되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

色々と無理を言いますが宜しくいお願い致します。

여러 가지 무리한 이야기지만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが上手くいくことを信じています。

저는 당신이 잘될 것을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は歯のくいしばりを緩めようと気をつけている。

나는 악물은 이를 풀려고 조심하고있다. - 韓国語翻訳例文

何かが上手くいかなかったときはよく考えてみなさい。

뭔가가 잘 되지 않았을 때는 잘 생각해 보세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事がうまくいく事を願っています。

저는 당신의 일이 잘되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ノギスだと同じ寸法には上がりにくい。

노니우스라면 같은 치수로는 오르기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

それがうまくいくことを願っています。

저는 그것이 잘 되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全てが上手くいくことを願っています。

저는 모든 것이 잘 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

スキーは得意ですが、英語は不得意です。

스키는 잘 타지만, 영어는 잘 못합니다. - 韓国語翻訳例文

私は君と意思の疎通がうまくいかないのが残念だ。

나는 당신과 의사소통이 잘 안 되는 것이 아쉽다. - 韓国語翻訳例文

それは非常に起こりにくいと考えられます。

그것은 매우 일어나기 힘들다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの声が途切れていて、聞き取りにくいです。

저는 당신의 목소리가 도중에 끊겨서, 알아듣기 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

それがうまくいくことを期待しています。

저는 그것이 잘 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

御得意様各位、豊橋コールセンター閉鎖のお知らせ

단골 여러분께, 도요하시 콜 센터 폐쇄의 소식 - 韓国語翻訳例文

交渉がうまくいくことを願っております。

협상이 잘 되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。

야마다 씨의 메일에 따르면, 모든 일이 잘된 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

君と意思の疎通がうまくいかないのが残念だ。

나는 너와 의사소통이 잘 안 되는 게 아쉽다. - 韓国語翻訳例文

あなたの発表が上手くいったことを願います。

당신의 발표가 잘 되었기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

話しにくいんですが、ちょっとお願いがあります。

말하기 힘들지만, 조금 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

言いにくいことだけど思い切って言います。

말하기 어려운 일이지만 과감히 말합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの一日が上手くいくことを願っています。

당신의 하루가 잘 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

おいしくいただきました。ありがとうございます。

맛있게 먹었습니다. 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

それは一言では表しにくい問題だね。

그것은 한마디로는 표현하기 어려운 문제구나. - 韓国語翻訳例文

承諾いただきありがとうございました。

승낙해주셔서 감사합니다 - 韓国語翻訳例文

仕事の後に、軽く一杯どうですか？

퇴근 후에, 가볍게 한잔 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの得意な事は何ですか。

당신의 특기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

長く生きたくないと思っていた。

나는 오래 살고 싶다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

チェックインは15時からとなっております。

체크인은 15시부터입니다. - 韓国語翻訳例文

それの処理速度はとても低い。

그것의 수리 속도는 매우 낮다. - 韓国語翻訳例文

必要とされる学位を持っている。

필요한 학위를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

どちらかといえば身長が低い。

나는 어느 쪽인가 하면 키가 작다. - 韓国語翻訳例文

明るく生きていこうと思います。

저는 밝게 살아가자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

特に長距離が得意です。

저는 특히 장거리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと長く音信不通でした。

저는 당신과 오래 연락이 불통이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の英語力はとても低い。

내 영어실력은 매우 낮다. - 韓国語翻訳例文

田舎は空気も水もおいしいと聞く。

시골은 공기도 물도 맛있다고 듣다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡頂きありがとうございます。

연락 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文