「とかい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

細かい所が気になってしまう。

나는 자세한 부분까지 마음이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

デパートは駅の向かい側にあります。

백화점은 역 맞은편에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは開会式で野次を飛ばした。

그들은 개회식에서 야유를 날렸다. - 韓国語翻訳例文

次の電車で東京に向かいます。

저는 다음 전철로 도쿄에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

海運会社に勤める者です。

저는 해운회사에 근무하는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

これらは暖かい所で成長します。

이것들은 따뜻한 곳에서 성장합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の言葉は厳しいながらも温かい。

그의 말은 엄하지마는 따뜻하다. - 韓国語翻訳例文

細かいサポートができる。

나는 세심한 서포트를 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私は、あなたの性格とか、細かいことをまだ知りません。

저는 당신의 성격이라든지 세세한 부분에 대해서는 아직 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

今日はきっと何かいいことがあるよ。

오늘은 분명히 뭔가 좋은 일이 있을 거야. - 韓国語翻訳例文

開会にあたり校長として一言ご挨拶申し上げます。

개회에 앞서 교장으로서 한마디 인사 올립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの性格とか、細かいことをまだ知りません。

당신의 성격이나, 자세한 것을 아직 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

世界でもっとも地価が高いところはどこだろう。

세계에서 가장 땅값이 비싼 곳은 어디일까. - 韓国語翻訳例文

今回もカウントすると、私は今年そこに3回行きました。

이번까지도 세면, 저는 올해 그곳에 3번 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは共同開発というよりも委託開発に近いと思います。

그것은 공동 개발이라고 하기보다도 위탁 개발에 가깝다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今年の冬は寒いことは寒いが、昨年と比べると、まだ暖かいほうです。

이번 겨울은 춥긴 춥지만, 작년과 비교하면, 아직 따듯한 편입니다. - 韓国語翻訳例文

明日は友達と買い物に行く。

내일은 친구들과 쇼핑을 하러 갈 꺼야. - 韓国語翻訳例文

下記の回答ありがとうございました。

아래의 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

そのことを夫になかなか言えません。

그걸 남편에게는 좀처럼 말 못하겠어요. - 韓国語翻訳例文

世界のみんなと友だちに

세계의 모든 사람과 친구가 되는 - 韓国語翻訳例文

親切な解答をありがとう。

친절한 해답 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたからの回答ありがとう。

답장해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私と彼は10年ぶりに再会します。

저와 그는 10년 만에 재회합니다. - 韓国語翻訳例文

素早い回答をありがとうございます。

빠른 답변 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

もっと世界中に友達を作りたい。

더 전 세계에 친구들을 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文

正札には49セントと書いてあった。

정찰에는 49센트하고 써져 있었다. - 韓国語翻訳例文

下記の回答ありがとうございました。

아래의 답변 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

どのような会社と取引していますか？

어떤 회사와 거래하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

東京の観光と文化を考える会

도쿄의 관광과 문화를 생각하는 모임 - 韓国語翻訳例文

彼らとは3年振りに再会した。

나는 그들과 3년 만에 재회했다. - 韓国語翻訳例文

世界中の人と関わりたいです。

저는 세계의 사람과 관련되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

こことは異なる世界がある。

이곳이란 다른 세상이 있다. - 韓国語翻訳例文

今、友だちと一緒ですか。

당신은, 지금 친구와 같이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それによって、人との理解が深まる。

그렇게, 다른 사람과의 이해가 깊어진다. - 韓国語翻訳例文

友達と花火大会に行く予定だ。

나는 친구와 불꽃놀이 대회에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

友達と花火大会に行きました。

저는 친구와 불꽃놀이 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

友達と買い物に行きました。

저는 친구와 장을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は友達と買い物に行く。

내일은 친구와 쇼핑을 하러 간다. - 韓国語翻訳例文

火気の取り扱いには注意すること。

화기의 취급에는 주의할 것. - 韓国語翻訳例文

心配事が解決してほっとする。

걱정거리가 해결되어 안심한다. - 韓国語翻訳例文

イギリスを訪れたことがありますか。

영국을 방문한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

友達と買い物に行きます。

저는 친구와 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

とても嬉しい時、買い物に行きます。

아주 기쁠 때, 쇼핑하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女と劣らず背が高い。

그는 그녀에 못지않게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

丁寧な回答をありがとうございます。

정중한 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

グアムに2回訪れたことがあります。

저는 괌에 2번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は昨晩友達とスカイプした。

나는 어젯밤 친구와 스카이프를 했다. - 韓国語翻訳例文

3回パリを訪れたことがあります。

저는 3번 파리를 방문한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

高校の友達と食事会に行った。

고등학교 친구들과 식사 모임에 갔다. - 韓国語翻訳例文

暫定回答とさせていただきます。

잠정 회답으로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文