意味 | 例文 |
「とおか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2644件
彼女は母親のような音楽家になりたいと思っています。
그녀는 엄마 같은 음악가가 되고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼が私の顔を覚えている訳ないと思いますよ。
그가 제 얼굴을 기억하고 있을 리가 없어요. - 韓国語翻訳例文
私の英語力が前より上達していると思いますか?
당신은 제 영어 실력이 전보다 늘었다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
もう一度各営業に確認し直したリスト送ります。
다시 한 번 각 영업에 확인하고 수정한 리스트를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
学校が駅から遠いのでとても不便です。
학교가 역에서 멀어서 매우 불편합니다. - 韓国語翻訳例文
今度誰かにそこに連れて行ってもらうといいと思います。
당신은 다음번에 누군가가 그곳에 데려가 주면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの為に懇親会を開きたいと思います。
그들을 위해서 친목회를 열고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
母親から食べたくないなら食べなくて良いと怒られました。
어머니에게 먹고 싶지 않다면 먹지 않아도 된다고 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文
これからもずっとずっと中国語の学習を続けたいと思う。
앞으로도 계속해서 중국어 학습을 계속하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
遠い所からお越し頂きありがとうございます。
먼 곳으로부터 와 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
外国人に人気のある日本食は何だと思いますか?
당신은 외국인에게 인기 있는 일본 음식은 무엇이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
私が何歳だと思っていたのですか?
당신은 제가 몇 살이라고 생각한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
必要だと思う項目をいくつかピックアップしてみよう。
필요할 것 같은 항목을 몇 가지 픽업해보자. - 韓国語翻訳例文
貴方と出会えてとても良かったと思います。
당신과 만나서 매우 좋았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ダンスを習おうと思ったけど、自信がなくて習わなかった。
나는 춤을 배우려고 했는데, 자신이 없어서 배우지 않았다. - 韓国語翻訳例文
何歳まで生きたら長生きだと思いますか。
몇 살까지 살면 장수라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは私のことが綺麗だと思うでしょうか?
당신은 저를 예쁘다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
彼はずっとそう考えていたのだと思った。
나는 그가 계속 그렇게 생각하고 있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
今日から英語で日記をつけようと思います。
저는 오늘부터 영어로 일기를 쓰고자 합니다. - 韓国語翻訳例文
日本とシンガポールのどちらが暑いと思いましたか?
일본과 싱가포르 중 어느 쪽이 덥다고 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文
あなた方に、茶道の歴史について紹介をしようと思います。
저는 당신들에게, 다도의 역사에 대해서 소개하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
この学校で勉強できて本当によかったと思います。
저는 이 학교에서 공부할 수 있어서 정말 다행이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
これからこの3つについてみなさんに説明したいと思います。
앞으로 이 3가지에 대해서 여러분에게 설명하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
これからこの3つについて説明したいと思います。
앞으로 이 3가지에 대해서 설명하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その舞台から見た景色がとても綺麗だと思いました。
저는 그 무대에서 본 경치가 매우 예쁘다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはお店を開きたいと思っているのですか?
당신은 가게를 열고 싶다고 생각하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
ジョンはホッケーが好きだと思いますか?
당신은 존은 하키를 좋아한다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
私達が出荷した商品は以下の通りです。
우리가 출하한 상품은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとうもろこしが世界で一番おいしいと思っている。
그는 옥수수가 세상에서 가장 맛있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
女優を辞めようと思ったことはありますか?
당신은 배우를 그만두려고 한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつか外国に住みたいと思っています。
언젠가 외국에서 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
このぐらいの事しかできないと思う。
이 정도 일밖에 할 수 없을 것 같아. - 韓国語翻訳例文
これからもずっとそれを続けて行きたいと思う。
앞으로도 계속 그것을 계속해 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ジョンがこの帽子を気に入ると思いますか。
당신은 존이 이 모자를 마음에 들어 할 것이라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
先生にいくつか質問をしようと思います。
저는 선생님께 몇 가지 질문을 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼と一緒にこの病気を完治させたいと思っています。
그와 함께 이 병을 완치시키고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの関係は何も変わらないと思う。
나는 우리의 관계는 아무것도 변하지 않는다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
しかし、これはあなたにとって面白くないことだと思う。
하지만, 이것은 당신에게 재미없을 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこに行くかもしれないと思った。
우리는 그곳에 갈지도 모른다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
多くの意見がどこか他にあると思います。
저는 많은 의견이 어딘가에 또 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それをこれからも続けたいと思っています。
저는 그것을 앞으로도 계속하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
そのため、彼が検査を通過するだろうと思います。
그러므로, 그가 검사를 통과할 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
いつも人のために何かをしたいと思っています。
저는 언제나 사람을 위해 무언가를 하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は、ちょっと音が聞き取りにくかったです。
오늘은, 조금 소리를 듣기 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文
何かお話できればと思っていました。
무언가 이야기할 수 있으면 이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
いい友達を持つことができてよかったと思っている。
좋은 친구를 가질 수 있어서 다행이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
いつか宇宙に行きたいと思っている。
언젠가 우주에 가고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたがリストを間違ったのではないかと思います。
당신이 목록을 틀린 것은 아닌가 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中雨だと思いますか?
오늘은 하루종일 비가 올 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
今日は一日中晴れだと思いますか?
오늘은 하루종일 맑을 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |