例文 |
「とうよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1066件
ラフスケッチだけど、そのデザインを採用してくれてありがとう。
러프 스케치이지만, 그 디자인을 채용해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
下記内容承認いただき、誠にありがとうございます。
아래 내용 승인을 주셔서, 매우 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私の要望を受け入れてくれてありがとうございます。
제 요망을 받아들여 줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私に良い情報を与えてくれてありがとうございます。
나에게 좋은 정보를 줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
担当者の人を呼んでください。
담당자를 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文
当ホテルのご利用は初めてですか。
저희 호텔의 이용은 처음이십니까? - 韓国語翻訳例文
先週の木曜に東京へ行きました。
지난주 목요일에 도쿄에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文
ニュースで東京の様子を知りました。
뉴스에서 도쿄의 상황을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
木曜日に東京ドームへ行きました。
목요일에 도쿄돔에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに出逢えて本当に良かった。
당신을 만날 수 있어 정말로 다행이다. - 韓国語翻訳例文
あなたに出会えて本当に良かった。
당신을 만날 수 있어 정말로 다행이다. - 韓国語翻訳例文
16時に羽田空港に到着予定です。
16시에 하네다 공항에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが喜んでくれると嬉しいです。
저는 당신이 기뻐해주면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
姉と弟も駆け寄ってきた。
언니와 동생도 달려왔다. - 韓国語翻訳例文
会員登録は必要ありません。
회원 등록은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文
登録には印鑑が必要です。
등록에는 도장이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
スクワットをして、四頭筋を鍛えた。
스쿼트를 해서, 사두근을 키웠다. - 韓国語翻訳例文
東京建築大学の4年生
도쿄 건축 대학의 4학년 - 韓国語翻訳例文
あなたに会えて本当に良かったです。
당신을 만날 수 있어서 정말로 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
予算管理を担当している。
나는 예산 관리를 담당하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この封筒の返却は不要です。
이 봉투의 반납은 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文
ファイルを使用し登録する。
파일을 사용하여 등록한다. - 韓国語翻訳例文
当社は縦の関係の強い会社だ。
당사는 수직 관계가 강한 회사다. - 韓国語翻訳例文
それを容認してくれると嬉しいです。
그것을 용인해 주면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
徴募兵たちが要塞に到着した。
징모병들이 요새에 도착했다. - 韓国語翻訳例文
東京に来る予定がありますか。
당신은 도쿄에 올 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
64ビットをサポートするソフトウェア
64비트를 지원하는 소프트웨어 - 韓国語翻訳例文
それは7月1日に到着する予定です。
그것은 7월 1일에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
それは本当に良い旅だった。
그것은 정말 좋은 여행이었다. - 韓国語翻訳例文
彼は祈祷書の一節を読んだ。
그는 기도서의 한 구절을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
それぞれ登録する必要はない。
당신은 각자 등록할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
当店は24日はお店を閉める予定です。
이곳은 24일은 가게를 닫을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
先週の木曜に東京へ行きました。
지난주 목요일에 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
伊藤という名前で予約しています。
이토라는 이름으로 예약되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は担当として必要な人材です。
그는 담당으로서 필요한 인재입니다. - 韓国語翻訳例文
ここに13時に到着予定ですか?
이곳에 13시까지 도착 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの回答が早急に必要です。
당신의 답이 시급히 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
言っておくが、東洋人は大嫌いだ。
말해두는데, 동양인은 질색이다. - 韓国語翻訳例文
それをしっかり検討した方が良い。
그것을 확실히 검토하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文
それは再検討が必要だと思う。
그것은 재검토가 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この内容で登録していいですか?
이 내용으로 등록해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
いつまでに回答が必要ですか。
언제까지 답이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
ニュースで東京の様子を知りました。
뉴스에서 도쿄의 상태를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
その統計用データを取得する。
나는 그 통계용 데이터를 취득한다. - 韓国語翻訳例文
予定ではいつ到着しますか。
당신은 예정으로는 언제 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
お客二人は弁当が必要です。
손님 두 분은 도시락이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は本を読んでいました。
제 남동생은 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
到着予定日をお知らせ下さい。
도착 예정일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私は東京大学の4年生です。
저는 동경대학의 4학년생입니다. - 韓国語翻訳例文
インドに到着する予定です。
인도에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |