「とうにん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちの為にたくさんのお土産ありがとう。

우리를 위해서 많은 선물 고마워. - 韓国語翻訳例文

私たちの為にたくさんの贈り物ありがとう。

우리를 위해서 많은 선물 고마워. - 韓国語翻訳例文

その情報を私に返信してくれてありがとう。

그 정보를 나에게 답장해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私にたくさんの言葉を教えてくれてありがとう！

나에게 많은 말을 알려줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文

早急に返信下さりありがとうございます。

신속히 답변해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事に関心を持ってくれてありがとう。

내 일에 관심을 가져줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

今日は私たちの結婚披露宴に来てくれてありがとう。

오늘은 우리 결혼 피로연에 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私にたくさんのことを教えてくれてありがとう。

나에게 많은 것을 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたと知り合えて、ほんとうに幸せでした。

당신과 알게 되어, 정말 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと知り合えて、ほんとうに幸せです。

당신과 알게 되어, 정말 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

点灯中にボタンを長押しすると消灯します。

점화 중에 버튼을 길게 누르면 소등합니다. - 韓国語翻訳例文

本日はご来店いただきまして、まことにありがとうございます。

오늘은 가게에 와주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがその工場の経理担当者で本当に嬉しいです。

저는 당신이 그 공장의 경리 담당자라 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私が落ち込んでいる時に励ましてくれてありがとう。

당신은 내가 힘들 때 격려해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

皆様本日は博物館にお越し頂きありがとうございます。

여러분 오늘은 박물관에 와주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

友達とうまくやれるようにがんばってみる。

친구들과 잘 할 수 있도록 열심히 해 볼게. - 韓国語翻訳例文

わぁ、ありがとうございます！ これ、すぐに外れちゃうんです。

와, 감사합니다! 이거, 바로 빠져버려요. - 韓国語翻訳例文

この度は日本に来ていただき、ありがとうございました。

이번에는 일본에 와주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

下記内容承認いただき、誠にありがとうございます。

아래 내용 승인을 주셔서, 매우 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

本当にコンピュータが上手ですね。

정말 컴퓨터를 잘 하시네요. - 韓国語翻訳例文

彼女は、本当に綺麗な女だね。

그녀는 정말 예쁜 여자구나. - 韓国語翻訳例文

その原因は当社にあるようだ。

그 원인은 당사에 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたが先生で本当によかった。

나는 당신이 선생님이라 정말 다행이다. - 韓国語翻訳例文

本当にコンピュータが上手ですね。

정말 컴퓨터를 잘하시네요. - 韓国語翻訳例文

登録には印鑑が必要です。

등록에는 도장이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

東京に来て何年ですか？

동경에 온 지 몇 년입니까? - 韓国語翻訳例文

本社の東棟正面に集合。

본사의 동쪽 동 정면으로 집합. - 韓国語翻訳例文

お父さん、いっしょに遊ぼう。

아빠, 같이 놀자. - 韓国語翻訳例文

彼は答弁人として法廷に立った。

그는 답변인으로서 법정에 섰다. - 韓国語翻訳例文

戦闘機は航空母艦に着陸した。

전투기는 항공 모함에 착륙했다. - 韓国語翻訳例文

東京に行ったことがありません。

동경에 가본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

担当者から彼に電話を掛けた。

담당자가 그에게 전화를 걸었다. - 韓国語翻訳例文

担当者が彼に電話をした。

담당자가 그에게 전화를 했다. - 韓国語翻訳例文

写真を撮るのが本当に上手だね。

넌 사진을 진짜 잘 찍네. - 韓国語翻訳例文

斉藤さんはホテルの中にいます。

사이토 씨는 호텔 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

父さんが今日から出張に行った。

아버지가 오늘부터 출장을 갔다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは東京に居ますか？

야마다 씨는 동경에 계십니까? - 韓国語翻訳例文

彼は本当に散歩が大好きです。

그는 정말 산책을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当に段取りが悪い。

그는 정말 일의 준비를 못 한다. - 韓国語翻訳例文

以下の件について検討願います。

이하의 건에 대해서 검토 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏、懸賞に当選しました。

올해 여름, 저는 현상에 당첨되었습니다. - 韓国語翻訳例文

でもそんなに投稿しないから、いい？

그래도 그렇게 투고하지 않으니까, 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

お客二人は弁当が必要です。

손님 두 분은 도시락이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

でもあの日本当に緊張しました。

그래도 그날 저는 정말 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

店頭にて引換券をご提示下さい。

매장에서 교환권을 제시해주세요. - 韓国語翻訳例文

その本は本当に難しかったです。

그 책은 너무 어려웠습니다. - 韓国語翻訳例文

お父さんが迎えに来ましたよ。

아버지가 데리러 왔어요. - 韓国語翻訳例文

個別にご回答をしておりません。

개별적으로 답변을 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この日はお父さんと釣りに行きました。

저는 이날은 아버지와 낚시하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

母は東京の北区に住んでいます。

우리 어머니는 도쿄의 북구에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文