「とうなん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

見当違いも甚だしい。

엉뚱하기 그지없다. - 韓国語翻訳例文

その話は本当ですか。

그 이야기는 진짜입니까? - 韓国語翻訳例文

担当者は夏休みですか？

담당자는 여름휴가입니까? - 韓国語翻訳例文

その話は本当です。

그 이야기는 사실입니다. - 韓国語翻訳例文

私は不当に非難された。

나는 부당하게 비난받았다. - 韓国語翻訳例文

片づけは当人じゃないと分からない。

정리는 본인이 아니면 몰라. - 韓国語翻訳例文

本当にすぐ行かなくてはいけない。

정말로 금방 가지 않으면 안 된다 . - 韓国語翻訳例文

あなたは本当に特別な友達です。

당신은 정말 특별한 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

片づけは当人じゃないと分からない。

정리는 본인이 아니면 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたから返答がなくて困っている。

나는 당신에게 답장이 없어서 곤란하다. - 韓国語翻訳例文

1月からあなたの担当になりました。

1월부터 당신의 담당이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は喉頭炎で声が出なくなった。

그는 후두염으로 목소리가 나오지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文

適当な単語が思い浮かばない。

나는 적당한 단어가 떠오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたに本当に申し訳ないです。

저는 당신에게 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

本当にあなたに対して申し訳ない。

나는 정말 당신에게 미안하다. - 韓国語翻訳例文

ジョンさん、大変重要な情報をありがとうございます。

존 씨, 매우 중요한 정보 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

長らくのご愛顧、本当にありがとうございました。

오랫동안의 사랑, 정말로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。

내가 신세를 진 모두에게 고맙다고 전해줘. - 韓国語翻訳例文

あなたの貴重な時間を割いてくれてありがとう。

당신의 귀중한 시간을 내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

伝統的な吟遊楽人の芸

전통적인 음유 악사의 기예 - 韓国語翻訳例文

佐藤さんの奥様は温厚な人だ。

사토 씨의 부인은 온화한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

これは本当に安全なのだろうか。

이것은 정말로 안전한 것일까. - 韓国語翻訳例文

本当にここが好きなんだね。

넌 정말 여기를 좋아하는구나. - 韓国語翻訳例文

本当に彼らが好きなんですね！

당신은 정말 그들을 좋아하네요! - 韓国語翻訳例文

あなたの弟さんはよい選手です。

당신의 남동생은 좋은 선수입니다. - 韓国語翻訳例文

その花は何と美しいんでしょう！

그 꽃은 정말 아름답네요! - 韓国語翻訳例文

私の方こそ本当にごめんなさい。

저야말로 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

本当に彼が大好きなんですね。

당신은 정말로 그를 많이 좋아하네요. - 韓国語翻訳例文

皆さん、本当に仲が良いですね。

여러분, 정말 사이가 좋네요. - 韓国語翻訳例文

本当に今が幸せなんだよ。

진짜 지금이 행복한 거야. - 韓国語翻訳例文

本当にそこの場所が好きなんですね。

당신은 정말 그곳을 좋아하네요. - 韓国語翻訳例文

授業がなくて、本当に残念です。

수업이 없어, 저는 정말로 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

こんにちは　先日は素敵な贈り物をありがとうございました。

안녕하세요. 지난번은 멋진 선물 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本の風景を楽しんでくれるとうれしいです。

당신이 일본의 풍경을 즐겨준다면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

日本語の小説なのに、読んで下さりありがとうございます。

일본어 소설인데도 읽어 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

当ファンドは厳格な投資制限制度を設けている。

본 펀드는 엄격한 투자 제한 제도를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

ショーは伝統の花火だけではない。

쇼는 전통 불꽃놀이뿐만은 아니야. - 韓国語翻訳例文

あなたの担当するクラブは何ですか？

당신이 담당하는 동아리는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの担当教科は何ですか？

당신의 담당 교과는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

富士山登頂は成し遂げていない。

후지산 등정은 완수하지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは本当に有名な話です。

그것은 정말로 유명한 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

当事者の内心は計り知れない。

당사자의 속내는 헤아릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼の話は本当であるはずがない。

그의 이야기는 진짜일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが泣くのは当然です。

당신이 우는 것은 당연합니다. - 韓国語翻訳例文

ショーは伝統の花火だけではない。

쇼는 전통의 불꽃놀이뿐만은 아니다. - 韓国語翻訳例文

こないだは、案内してくれてありがとう。

얼마 전에는, 안내해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが先生で本当によかった。

나는 당신이 선생님이라 정말 다행이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが喜んでくれると嬉しいです。

저는 당신이 기뻐해주면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

比較可能な商品で再検討します。

비교 가능한 제품으로 재검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これらは伝統的な日本料理です。

이것들은 전통적인 일본 요리입니다. - 韓国語翻訳例文