「とうごう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お褒めいただき、ありがとうございます。

칭찬해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

配慮いただきありがとうございます。

배려해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

デビューおめでとうございます。

데뷔 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日おいしいご飯をありがとう。

매일 맛있는 밥 고마워. - 韓国語翻訳例文

迅速なお返事ありがとうございました。

신속한 답변 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

丁寧なメールありがとうございます。

친절한 메일 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

警告してくれてありがとうございます。

경고해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

世話をしてくれてありがとうございました。

돌봐주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

世話をしてくれてありがとうございます。

돌봐주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも助言ありがとうございます。

항상 조언 감사해요. - 韓国語翻訳例文

早速の連絡ありがとうございます。

신속한 연락 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろありがとうございました。

여러 가지로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

アドバイスありがとうございます。

조언 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

登録番号を送っていただき、ありがとうございます。

등록번호를 보내주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お父さんの仕事は？

아버님의 일은? - 韓国語翻訳例文

お父さんの仕事は？

아버지의 일은? - 韓国語翻訳例文

今後検討します。

향후 검토합니다. - 韓国語翻訳例文

ご返答お待ちしております。

답장 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご検討お願いします。

검토 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご返答お待ちしております。

답변 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご質問に回答します。

질문에 대답합니다. - 韓国語翻訳例文

メールでご回答ください。

메일로 대답 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

ご検討お願い致します。

검토 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

日頃より多大なるご配慮を賜りありがとうございます。

여느 날보다 더 많은 배려를 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

とうとう、きちんと動くコピー機が来てよかったです。

마침내, 제대로 움직이는 복사기가 와서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

情報のご提供ありがとうございます。

정보 제공 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

資料請求のご連絡ありがとうございます。

자료 청구의 연락 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

訪問している間、ご協力ありがとうございました。

방문해 있는 동안, 협력 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

いつもラウンジをご利用いただき誠にありがとうございます。

항상 라운지를 이용해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

商品をご注文いただき、ありがとうございました。

상품을 주문해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

親切にご案内していただき、どうもありがとうございました。

친절히 안내해주셔서, 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

多数のご来場ありがとうございました。

많이 와 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。

결혼 축하드립니다. 부디 오래도록 행복하길. - 韓国語翻訳例文

協業のご提案、ありがとうございます。

협업 제안, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しい中、ご連絡ありがとうございました。

바쁘신 중에도 연락 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の会議にご参加いただき、ありがとうございました。

어제 회의에 참여해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの注文に対してご尽力ありがとうございます。

우리의 주문에 대해서 힘써줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ご承諾頂きまことにありがとうございます。

허락해주셔서 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

何かとご協力頂きありがとうございます。

여러 가지로 협력해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

先ほどは、ご馳走様して頂きありがとうございました。

방금은, 대접해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

好意的なご意見をお寄せ頂きまことにありがとうございます。

호의적인 의견을 들려주셔서 정말 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

いつもご利用くださいましてありがとうございます。

항상 이용해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

アンケートにご協力頂きありがとうございました。

앙케이트에 협력해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

アンケートにご協力頂き、まことにありがとうございました。

앙케트에 협력해주셔서, 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しい中、ご連絡ありがとうございました。

바쁘신 가운데, 연락해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今までのご指導ありがとうございました。

지금까지의 지도 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

ご丁寧に信用書のコピーをいただき、ありがとうございます。

정중히 신용서의 사본을 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

このたびはご注文いただきまして、誠にありがとうございます。

이번에는 주문해주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

7 月14 日のご注文をありがとうございました。

7월 14일 주문 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも弊社サービスをご利用頂きありがとうございます。

항상 저희 서비스를 이용해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文