「とい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らは僕らと一緒に映画を見に行く。

그들은 우리와 함께 영화를 보러 간다. - 韓国語翻訳例文

彼女がまだ一人で暮らしたいと言っています。

그녀가 아직 혼자서 살고 싶다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたいてい彼らと一緒に昼食を食べます。

그녀는 대부분 그들과 함께 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

家族と一緒にお買いものに行きました。

저는 가족과 함께 쇼핑을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、お父さんとお母さんが映画に行こうと言いました。

그래서, 아버지와 어머니가 영화를 보러 가자고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に仕事をしたことを誇りに思います。

저는 당신과 함께 일을 한 것을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼と一緒にいると落ち着くし楽しいです。

저는 그와 함께 있으면 마음이 편하고 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

誰かが彼は少し回復したと言いました。

누군가가 그는 약간 회복했다고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

誰かが、彼は少し回復したと言いました。

누군가가, 그는 약간 회복했다고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも私と一緒に泊まれたらいいのに。

당신도 나와 함께 묵을 수 있으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

この夏家族と一緒にその遊園地に行きました。

이번 여름에 저는 가족과 함께 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この街はおよそ500年の歴史を持つと言われています。

이 거리는 약 500년의 역사가 있다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

この言葉はドイツ語で何と言いますか。

이 단어는 독일어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文

試したあと、以下の値を測定して下さい。

시험해 본 뒤, 이하의 값을 측정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

友人からは面倒見が良い人物だと言われます。

저는 친구에게는 남을 잘 돌보는 사람이라고 불립니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに家族と一緒に倉敷へバス旅行に行きました。

여름 방학에 가족과 함께 구라시키로 버스 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に子牛の世話をしました。

당신과 함께 송아지를 돌보았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に働けて、楽しかったです。

당신과 함께 일할 수 있어서, 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

その件に関しては、今問い合わせています。

그 건에 대해서는, 지금 문의하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はドーピングはしていないと言い張った。

그는 도핑은 하지 않았다고 우겼다. - 韓国語翻訳例文

家族と一緒にのんびり過ごしています。

저는 가족과 함께 느긋하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はもう学校に行けないと言っています。

그는 더는 학교에 갈 수 없다고 말하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もっとあなたと一緒に過ごしたかった。

더 당신과 함께 지내고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

ずっと言えなかったけれど、あなたが好きです。

계속 말하지 못했던 것이지만, 저는 당신이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと言えなかったけれど、あなたが大好きです。

계속 말하지 못했던 것이지만, 저는 당신이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな人と一緒に英語勉強するのですか。

당신은 어떤 사람과 같이 영어 공부를 합니까? - 韓国語翻訳例文

そしていつかあなたと一緒に歌を歌いたい。

그리고 나는 언젠가 당신과 같이 노래를 부르고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は夫と小型犬と一緒に暮らしている。

나는 남편과 작은 개와 함께 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事以外の話題を話したがらない。

그는 일 이외의 화제를 이야기하기를 꺼린다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の思うとおりにすると言って聞かなかった。

그는 자기 생각대로 하겠다며 듣지 않았다. - 韓国語翻訳例文

新宿と池袋のどちらが都合がよいですか？

신주쿠와 이케부쿠로 중 어느 쪽이 편하세요? - 韓国語翻訳例文

それについていくつかの問い合わせを受けました。

저는 그것에 대해서 몇 가지 문의를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は駅までの道が分からないと言った。

그는 역까지 가는 길을 모른다고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らの息子と犬は、元気に庭を駆け回りました。

그들의 아들과 개는, 신나게 뜰을 뛰어다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

あの時はそれをやると言ったではありませんか。

당신은 저 때는 그것을 한다고 말하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

お兄さんと一緒に住んでいるのですか。

당신은 형과 함께 살고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

提示した価格では販売できませんと言われました。

제시한 가격으로는 판매할 수 없다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は私にもっと野菜を食べるようにと言った。

우리 어머니는 나에게 더 야채를 먹으라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

私の母は私に自分の部屋を掃除すべきだと言った。

우리 어머니는 나에게 내 방을 청소해야 한다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

3月9日あたりに兄と一旦日本へ帰る予定です。

저는 3월 9일쯤에 형과 일단 일본에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

読み込んだ情報ではなんと言っているか。

읽어 낸 정보에서는 뭐라고 말하고 있는가. - 韓国語翻訳例文

今日は2日だから入場料が1200円だと言われた。

오늘은 2일이니까 입장료가 1200엔이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

まさにこれは侵害と言わざるを得ない。

바야흐로 이것은 침해라고 할 수 밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

誰がただ乗りなんてものはないと言ったのですか？

누가 무임승차라는 것은 없다고 말했습니까? - 韓国語翻訳例文

監督は、こちらのベッドのほうが良いと言っていました。

감독은, 이쪽 침대가 좋다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、親友と一緒にその高校の文化祭に行って来ます。

저는 내일, 친구와 함께 그 고등학교 문화제에 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

友達に明るく元気だと言われている。

나는 친구가 밝고 활기 차다고 한다. - 韓国語翻訳例文

チョコレート以外のものを先に送ってください。

초콜릿 이외의 것을 먼저 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

誰かと一緒にここに来るべきではありません。

당신은 누군가와 함께 이곳에 와서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

何年も前に友人とイタリアへ行きました。

몇년도 전에 저는 친구들과 이탈리아에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文