「といれ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もう少し前に知っていれば、あなたとお会いすることが出来たのに。

조금 더 일찍 알았더라면 나는 당신과 만날 수 있었을 텐데. - 韓国語翻訳例文

単語を知っていれば英文を読めるということではありません。

단어를 알고 있으면 영어를 읽을 수 있다는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

セールの時にそれを買っていればよかった。

세일 때 그것을 샀으면 좋았다. - 韓国語翻訳例文

生活していれば｢生活音｣が出るのはしかたありません。

생활할 때 '생활 소음'이 나오는 것은 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

手紙はベットの横の机の引き出しにいれた。

편지는 침대 옆 책상 서랍에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

仲の良い友達が数人だけいればよい。

나는 친한 친구가 몇 명만 있으면 된다. - 韓国語翻訳例文

私の父親は、生きていれば50歳になっていたでしょう。

제 아버지는, 살아 계셨다면 50세가 되었을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは困っている人がいれば誰でも助けます。

우리는 어려운 사람을 보면 누구든지 돕습니다. - 韓国語翻訳例文

今回もいれて、私は今年そこに3回行きました。

이번도 포함해서, 저는 올해 그곳에 3번 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

本当の友達とはあなたの過去も受け入れてくれる人です。

진짜 친구는 당신의 과거도 받아 줄 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

レストランでは帽子を脱いでください。

레스토랑에서는 모자를 벗어 주세요. - 韓国語翻訳例文

その確認が取れ次第連絡します。

그 확인이 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このトイレは使用禁止です。

이 화장실은 사용금지입니다. - 韓国語翻訳例文

いつもトイレ掃除をします。

항상 화장실 청소를 합니다. - 韓国語翻訳例文

レストランでは帽子を脱いでください。

레스토랑에서 모자를 벗어 주십시오. - 韓国語翻訳例文

以下に、時系列順に示す。

이하에, 시계열 순으로 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

タトゥーは入れていないです。

저는 타투는 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

手紙を書いて郵便ポストに入れた。

편지를 쓰고 우체통에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

下記該当欄に○を入れて下さい。

아래 해당란에 ○를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

トイレは短時間で済ませてください。

화장실은 짧은 시간 안에 해결해주세요. - 韓国語翻訳例文

トイレをお借りしたいのですが。

저는 화장실을 사용하고 싶습니다만  - 韓国語翻訳例文

日本の公衆トイレは面白い。

일본의 공중 화장실은 재밌다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーにミルクや砂糖を入れますか？

당신은 커피에 우유나 설탕을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文

夜一人でトイレに行けない。

나는 밤에 혼자서 화장실에 못 간다. - 韓国語翻訳例文

トイレは、反対入口側にございます。

화장실은, 반대편 입구 쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

廊下の突き当たりにトイレがあります。

복도 끝에 화장실이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は西暦何年ですか？

올해는 서기 몇 년입니까? - 韓国語翻訳例文

トイレを綺麗に使用しましょう。

화장실을 깨끗하게 사용합시다. - 韓国語翻訳例文

この階にトイレはありません。

이 층에 화장실은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

トイレの電球を換えなさい。

화장실 전구를 바꿔라. - 韓国語翻訳例文

彼はトイレに行きたそうだ。

그는 화장실에 가고 싶은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

トイレに行ってもよいですか？

저는 화장실에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

これは500年近い歴史がある。

이것은 500년 가까운 역사가 있다. - 韓国語翻訳例文

トイレに行きたくてたまらなかった。

화장실에 가고 싶어서 견딜 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

トイレに行きたくないですか？

화장실에 가고 싶지 않으세요? - 韓国語翻訳例文

彼はトイレに行っています。

그는 화장실에 가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

領収書はポストに入れてください。

영수증은 우체통에 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文

共和党の理念を受け入れる

공화당의 이념을 받아들이다 - 韓国語翻訳例文

そのトイレにドアはなかった。

그 화장실에 문은 없었다. - 韓国語翻訳例文

トイレのみのご利用はご遠慮下さい。

화장실만의 이용을 삼가세요. - 韓国語翻訳例文

最後にトイレの蓋を閉めてください。

마지막으로 변기 뚜껑을 닫아주십시오. - 韓国語翻訳例文

車をバックでカーポートに入れた。

차를 후진해서 자동치 차고에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は多分トイレに行った。

그녀는 아마 화장실에 갔다. - 韓国語翻訳例文

トイレはどこにあるか教えてください。

화장실은 어디에 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

美味しいレストランはありませんか？

맛있는 레스토랑은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

もう一人はトイレへ行っています。

다른 한 사람은 화장실에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

トイレは綺麗に使いましょう。

화장실은 깨끗이 사용합시다. - 韓国語翻訳例文

順番で中に人を入れていきます。

순서대로 안으로 사람을 들여보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのトイレは使用中です。

그 화장실은 사용 중입니다. - 韓国語翻訳例文

トイレに行っても良いですか。

화장실에 가도 되나요? - 韓国語翻訳例文