「といって」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一般論として

일반론으로서 - 韓国語翻訳例文

今年に入って

올해에 들어서 - 韓国語翻訳例文

彼とは上手くいってない。

나는 그와는 잘 안 된다. - 韓国語翻訳例文

仕事は上手くいってますか？

일은 잘되어가고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もっと泊まっていってください。

더 묵어 주세요. - 韓国語翻訳例文

ヘビはとぐろを解いて這っていった。

뱀은 몸을 풀어 기고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日はこれといってやることがない。

오늘은 딱히 할 일이 없다. - 韓国語翻訳例文

私と距離を置きたいってこと？

저와 거리를 두고 싶다는 것? - 韓国語翻訳例文

私と距離を置きたいってこと？

나와 거리를 두고 싶다는 거야? - 韓国語翻訳例文

ずっと私と一緒に居て。

계속 나와 같이 있어. - 韓国語翻訳例文

ちょっと取りに行ってくる。

잠깐 가지러 갔다 올게. - 韓国語翻訳例文

彼とはあまり上手くいっていません。

그와는 잘 안 되고 있어요. - 韓国語翻訳例文

そしてあなたといっぱい話したい。

그리고 당신과 많이 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に行ってもいいですよ。

당신과 함께 가도 좋아요. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に行ってもいいですか。

저는 당신과 함께 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼とはあまり上手くいっていません。

그와는 그다지 잘 되고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

でもとてもお腹いっぱいになりました。

하지만 저는 배가 매우 불러졌습니다. - 韓国語翻訳例文

お腹がとてもいっぱいです。

저는 배가 너무 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼と私はうまくいっている。

그와 나는 잘 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

困ったことがあればいってください。

곤란한 일이 있으면 가세요. - 韓国語翻訳例文

彼に頑張ってと言った。

나는 그에게 힘내라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

目標への第一歩として

목표의 첫걸음으로서 - 韓国語翻訳例文

～と言っていいだろう

~라고 말해도 되겠지. - 韓国語翻訳例文

「これはなんでもないですが、どうぞ持っていって下さい。」と言った。

“이것은 아무것도 아니지만, 가져가 주세요.”라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

仕事が上手くいっていない。

나는 일을 잘하지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事は上手くいっていますか。

당신의 일은 잘되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこは人がいっぱいいて大変でした。

그곳은 사람이 너무 많아서 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒にそこに行ってくれてありがとう。

나와 함께 그곳에 가줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

そこでキャッキャッいっている猿はとてもかわいいと思う。

거기에서 끽끽 대고 있는 원숭이는 무척 귀엽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

岩手に行ったことが無い。

이와테에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

できるからといってやるべきということではない。

할 수 있다고 해서 해야 한다는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

できるからといってやるべきということではない。

할 수 있다고 해서 해야 하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。

손주는 맛있다고 하면서 밥을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。

손자는 맛있다고 하고, 밥을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

この中にはいったい何が入っているのかなと思いました。

저는, 이 안에는 도대체 뭐가 들어있을지 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あの時言っていた歌です。

그때 말했던 노래입니다. - 韓国語翻訳例文

トイレに行っていいですか？

저는 화장실에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼の言ってる事聞いた？

그가 한 말 들었어? - 韓国語翻訳例文

トイレに行ってくる。

화장실에 갔다 온다. - 韓国語翻訳例文

仕事に行って来ます。

일하러 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

なんといっても、目的を持って行動していないと人生楽しくないと思う。

뭐라 해도, 목적을 갖고 행동하지 않으면 인생은 즐겁지 않다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私のウサギを気にいってくれてとても嬉しい。

나는 당신이 내 토끼를 마음에 들어 해줘서 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒でとてもよかったです。

저는 당신과 함께라 너무 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

言って良い事と悪い事がある。

말해서 좋은 일과 나쁜 일이 있다. - 韓国語翻訳例文

もし、そうだとしたらはっきりと言って。

만약, 그렇다면 제대로 말해. - 韓国語翻訳例文

いとこと海に行って遊んだ。

나는 사촌과 바다에 가서 놀았다. - 韓国語翻訳例文

いとこと川に行って遊んだ。

나는 사촌과 강에 가서 놀았다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど何でも好きと言ってもよい。

나는 거의 뭐든지 좋다고 해도 괜찮다. - 韓国語翻訳例文

私とずっと一緒にいてください。

저와 계속 함께 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることはもっともだ。

당신이 하는 말은 지당하다. - 韓国語翻訳例文