「で」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

将来日本に住みたいですか。

당신은 장래에 일본에 살고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

その旅行はいかがでしたか？

그 여행은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は今までずっと無気力だった。

그녀는 지금까지 계속 무기력했다. - 韓国語翻訳例文

彼はその土地の借地人である。

그는 그 토지의 차지인이다. - 韓国語翻訳例文

私は膝をけがして傷は膿んでいる。

나는 무릎을 다쳐서 상처는 곪아 있다. - 韓国語翻訳例文

いつその銀行に行くのですか。

언제 그 은행에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文

いつそれを入手できますか？

언제 그것을 구할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

いつまでも一緒にいようね。

언제까지나 함께 하자. - 韓国語翻訳例文

そこに23時頃到着するでしょう。

거기에 23시쯤 도착할 거에요. - 韓国語翻訳例文

その駅まで一緒に行きますか。

그 역까지 같이 갑니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは今打ち合わせ中です。

우리는 지금 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは笑顔で毎日過ごそう。

우리는 웃는 얼굴로 매일 살아가자. - 韓国語翻訳例文

クライマーをロープで確保する

클라이머를 밧줄로 확보했다. - 韓国語翻訳例文

バイアスロンで金メダルを獲得する

바이애슬론에서 금메달을 따내다 - 韓国語翻訳例文

二文化が併存する環境で育つ

두 문화가 병존하는 환경에서 자라다. - 韓国語翻訳例文

大学で生体工学を研究する

대학에서 생체 공학을 연구하다. - 韓国語翻訳例文

スズメが水盤から水を飲んでいた。

참새가 수반에서 물을 마시고 있다. - 韓国語翻訳例文

ブユはマメ科の植物の害虫である。

파리매는 콩과 식물의 해충이다. - 韓国語翻訳例文

手術でにきびを除去する

수술로 여드름을 제거하다. - 韓国語翻訳例文

魔法使いは雨で魔法を使った。

마법사는 비로 마번을 썼다. - 韓国語翻訳例文

当社のウェットスーツは100%手作りです。

당사의 슈트는 100%수제품입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはとても優しい女性です。

당신은 정말 상냥한 여자입니다. - 韓国語翻訳例文

この表現は不適切であった。

이 표현은 부적절했다. - 韓国語翻訳例文

これが私の素直な気持ちです。

이것이 제 솔직한 마음입니다. - 韓国語翻訳例文

その部品に異常はありませんでした。

그 부품에 이상은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業は中止ですか？

오늘 수업은 중지입니까? - 韓国語翻訳例文

とても忙しいので彼に会えない。

나는 너무 바빠서 그를 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文

よくハンバーグを家で作ります。

저는 자주 함바그를 집에서 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

今、買い物から帰ったばかりです。

저는 지금, 쇼핑을 하고 막 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

野菜の中でトマトが一番好きだ。

나는 야채 중에서 토마토가 제일 좋다. - 韓国語翻訳例文

私も彼女のようになりたいです。

저도 그녀처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は早く会えるといいですね。

우리는 빨리 만날 수 있으면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文

彼は耳を掻いているところです。

그는 귀를 긁고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも幸せでした。

그녀는 항상 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

独力で世の中を渡ってきた。

나는 혼자 힘으로 세상을 건너왔다. - 韓国語翻訳例文

馬鹿であると気づかされる。

나는 바보라는 것을 깨닫게 된다. - 韓国語翻訳例文

買い物を楽しむことが好きです。

저는 쇼핑을 즐기는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼にお礼を言うつもりです。

저는 그에게 답례를 드릴 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼を支えていくつもりです。

저는 그를 계속 도와줄 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に会うのは初めてです。

저는 그녀를 만나는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のおかげで頑張れる。

나는 그녀의 덕분에 힘낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

酸素と水素で水は構成される。

산소와 수소로 물은 구성된다. - 韓国語翻訳例文

彼女のせいで私はイライラした。

나는 그녀 때문에 답답했다. - 韓国語翻訳例文

その話で私は本当に落ち込んだ。

그 이야기에 나는 정말 우울했다. - 韓国語翻訳例文

それらは適切ではなかった。

그것들은 적절하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのようにできなかった。

우리는 그렇게 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

その餃子はとても安いです。

그 만두는 굉장히 쌉니다. - 韓国語翻訳例文

それでは、またいつかお会いしましょう。

그렇다면, 또 언젠가 만납시다. - 韓国語翻訳例文

それの何が改良されたのですか？

그것의 어떤 것이 개량된 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それは更新されていないようです。

그것은 갱신되지 않은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文