「で」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

最近は仕事で忙しくしています。

최근은 일 때문에 바쁘게 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

三月にその試験を受ける予定です。

삼월에 그 시험을 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はベッドで何度も寝返りを打った。

그는 침대에서 몇 번이나 뒤척였다. - 韓国語翻訳例文

彼は脚をつかんで私をころがした。

그는 다리를 잡고 나를 넘어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文

苦行僧が木の下で瞑想していた。

고행승이 나무 아래에서 명상하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

セールプレーンで谷の上を飛ぶ

세일플레인으로 골짜기 위를 날다 - 韓国語翻訳例文

その製材所で火事があった。

그 제재소에서 불이 났다. - 韓国語翻訳例文

生の大きいエビをゆでる

살아 있는 큰 새우를 삶다 - 韓国語翻訳例文

今夜誰とも会わないでしょう。

오늘 밤 누구와도 만나지 않겠죠. - 韓国語翻訳例文

彼はここには居ないのですか。

그는 여기에는 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼女に彼氏ができたらしい。

그녀에게 남자 친구가 생긴 것 같아. - 韓国語翻訳例文

あなたはどのようなご用件ですか。

당신은 어떤 용건이세요? - 韓国語翻訳例文

ここのところ、ずっと暑いです。

최근, 계속 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても高い圧力です。

그것은 정말 센 압력입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は昨日より涼しいです。

오늘은 어제보다 시원합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は雷と雨がすごいです。

오늘은 천둥과 비가 심합니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は獣医師になる事でした。

제 꿈은 수의사가 되는 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの依頼に対応できません。

당신의 의뢰에 대응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その間本を読んでいました。

그동안 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今から魚釣りに行くつもりです。

이제부터 낚시하러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

この私の理解は正しいですか？

저의 이 이해는 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

この髪の短い人は誰ですか？

이 머리가 짧은 사람은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

これこそ私が探していた本です。

이것이야말로 제가 찾던 책입니다. - 韓国語翻訳例文

これは、考慮に値する方法である。

이것은, 고려할만한 방법이다. - 韓国語翻訳例文

これは大変役に立つ情報です。

이것은 매우 도움이 되는 정보입니다. - 韓国語翻訳例文

これは著作権の侵害ですね。

이것은 저작권 침해네요. - 韓国語翻訳例文

これらのノートは太郎のものですか。

이 노트들은 타로의 것입니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、彼は今は攻撃的です。

그러나, 그는 지금은 공격적입니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、これに乗ることができません。

그러나 그것을 저는 탈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、空港へ行くのが嫌いです。

하지만 저는 공항에 가는 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

そういえば、何人家族ですか？

그러고 보니, 당신의 가족은 몇 명입니까? - 韓国語翻訳例文

是非それを楽しんでみてください。

부디 그것을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

大阪のどの辺りに行ったのですか？

오사카의 어디 주변에 간 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは誰に雇われているのですか。

당신은 누구에게 고용되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは本当に幸せ者です。

당신은 정말로 행복한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、ここでは豆腐を売っていません。

아니요, 여기에서는 두부를 팔지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ここはとても込み入った場所です。

이곳은 굉장히 복잡한 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

この映画館は安くないです。

이 영화관은 싸지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この品はメーカーから取り寄せです。

이 물건은 업체에서 주문해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

ビュッフェで思う存分食べる。

뷔페에서 마음껏 먹는다. - 韓国語翻訳例文

そこの駅で、地下鉄に乗り換えます。

그 역에서, 지하철로 갈아탑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの担当者は誰ですか？

당신의 담당자는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

その映画は心を打つ作品である。

그 영화는 마음에 와 닿는 작품이다. - 韓国語翻訳例文

彼は何でも人並み以上にこなす。

그는 뭐든지 다른 사람 이상으로 한다. - 韓国語翻訳例文

追加の作業をお願いしたいです。

추가 작업을 부탁드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

信じるかはあなた次第です。

믿을지는 당신에게 달렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつもどこで本を買いますか。

그녀는 항상 어디서 책을 삽니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私に優しいです。

그녀는 항상 저에게 상냥합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は緊急手術が必要です。

그녀는 긴급수술이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は戦場で殺された。

그녀는 전장에서 죽었다 - 韓国語翻訳例文