「で」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはとても嬉しいです。

우리는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事がお休みでした。

저는 오늘은 일이 쉬는 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事で忙しかった。

나는 오늘은 일로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

今日は部下の指導で忙しかった。

나는 오늘은 부하 지도로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

今日も笑顔で頑張ります！

저는 오늘도 미소로 열심히 하겠습니다! - 韓国語翻訳例文

今日も目が回るような忙しさです。

저는 오늘도 눈이 돌아갈 정도로 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

今年の４月で６１歳になりました。

저는 올해 4월로 61살이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近少し腰が痛いです。

저는 최근 조금 허리가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、あなたの店でそれを買いました。

저는 어제, 당신 가게에서 그것을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は熱が４０度まで上がりました。

저는 어제는 열이 40도까지 올라갔습니다. - 韓国語翻訳例文

三日連続でお酒を飲んだ。

나는 3일 연속으로 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文

仕事で悲しい話をよく聞きます。

저는 일로 슬픈 이야기를 자주 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

この映画はヒットしてる様ですね。

이 영화는 히트하는 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

私の誕生日は7月16日です。

제 생일은 7월 16일입니다. - 韓国語翻訳例文

いつか大阪でも会いましょうね。

언젠가 오사카에서도 만납시다. - 韓国語翻訳例文

たまには大阪でも会いましょうね。

가끔은 오사카에서도 만납시다. - 韓国語翻訳例文

日本での在留期間が満了した。

일본에서의 체류 기간이 만료했다. - 韓国語翻訳例文

高校で日本語の授業を受けました。

고등학교에서 일본어 수업을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

この箱を開けてもいいですか？

저는 이 상자를 열어도 되나요? - 韓国語翻訳例文

この判断をすることは可能です。

저는 이 판단을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この目的でこれに応募した。

나는 이 목적으로 이것에 응모했다. - 韓国語翻訳例文

ゴルフをすることが苦手です。

저는 골프를 잘 못 칩니다. - 韓国語翻訳例文

これからそれを実施する予定です。

저는 이제 그것을 실시할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

そう言ってもらえて光栄です。

저는 그렇게 말씀해주셔서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

そちらに伺ってもよいでしょうか。

저는 그쪽에 들려도 될까요? - 韓国語翻訳例文

そのゴミを捨てる予定です。

저는 그 쓰레기를 버릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

そのメールの返事が欲しいです。

저는 그 메일의 답장을 원합니다. - 韓国語翻訳例文

その時はとても嬉しいです。

저는 그때는 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

その時はとても気持ちがいいです。

저는 그때는 너무 기분이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

それが仕事で必要になりました。

저는 그것이 일에서 필요해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それが信じられませんでした。

저는 그것을 믿을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日で40歳になった。

나는 오늘로 40세이 되었다. - 韓国語翻訳例文

私は今日で40歳になりました。

나는 오늘로 40세가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日どこにも行きませんでした。

나는 오늘 아무곳에도 안갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はゆっくり寝れそうです。

오늘은 느긋하게 잘 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は早めに寝るでしょう。

오늘은 일찍 잘 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は再びここで花火を見る。

나는 또다시 여기서 불꽃놀이를 본다. - 韓国語翻訳例文

私は雑誌を読むのが大好きです。

나는 잡지를 읽는 것이 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

週末は畑で野菜を作っています。

주말은 밭에서 야채를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は将来、看護師になりたいです。

나는 장래, 간호사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

費用のほとんどは借入金で賄った。

비용의 대부분은 차입금으로 충당했다. - 韓国語翻訳例文

息子夫婦と一緒に住んでいます。

저는 아들 부부와 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本を読むのが大好きです。

저는 책을 읽는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私も今までずっと働いていました。

저도 지금까지 계속 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の性格はまだまだ子供です。

그의 성격은 아직 어립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は歯並びがとてもきれいです。

그는 치열이 매우 고릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は笑うととても可愛いです。

그는 웃으면 너무 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが知りたいことは何ですか？

그들이 알고 싶은 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはそれらを重ねて紐で縛った。

그들은 그것들을 거듭 끈으로 묶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事は順調ですか？

당신의 일은 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文