「で」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そんな意味で言ったのではありません。

저는 그런 의미로 말한 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

まだそれに順応できないです。

저는 아직 그것에 순응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでここにいるのですか。

당신은 언제까지 여기에 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

この駅で降りた方が良いです。

당신은 이 역에서 내리는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの分野では初心者です。

그녀는 이 분야에서는 초심자입니다. - 韓国語翻訳例文

それでは来週まで、さようなら。

그럼 다음 주까지, 안녕히 계세요. - 韓国語翻訳例文

簡単なスピーチで結構です。

간단한 연설로 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

先月からずっと仕事で忙しいです。

저는 지난달부터 계속 일로 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

大勢で遊ぶのが好きです。

저는 여럿이서 노는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

何の素材でできていますか。

무슨 소재로 되어있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは常に素寒貧で苦しんでいた。

그들은 언제나 가난함으로 고통받고 있었다. - 韓国語翻訳例文

学校で教えるのは初めてですか。

당신은 학교에서 가르치는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

この保険で十分でしょうか？

이 보험으로 충분합니까? - 韓国語翻訳例文

私も7月6日で大丈夫です。

저도 7월 6일로 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

先生にお会いできてうれしいです。

선생님과 만나 뵙게 되어 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文

我々側で対応できます。

저희 측에서 대응할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはドラマでよく見る状況です。

그것은 드라마에서 자주 보는 상황입니다. - 韓国語翻訳例文

八月まで連れて帰ることができない。

8월까지 데리고 돌아갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は看護士ではなく、保母です。

그녀는 간호사가 아니라, 보모입니다. - 韓国語翻訳例文

返品できませんけど、問題ないですか？

반품할 수 없습니다만, 문제없습니까? - 韓国語翻訳例文

今、日本では桜が綺麗ですよ。

지금, 일본에서는 벚꽃이 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文

スリッパはここでぬいでください。

슬리퍼는 여기에 벗어 주세요. - 韓国語翻訳例文

歩きたいので、靴が欲しいです。

걷고 싶으므로, 신발이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

山頂まではロープーウェイで行きます。

정상까지는 로프웨이로 갑니다. - 韓国語翻訳例文

図書館で借りる予定です。

저는 도서관에서 빌릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

3番出口から出たら近いです。

3번 출구에서 나가면 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文

インターネットで好評発売中です。

인터넷에서 호평발매 중입니다. - 韓国語翻訳例文

まるで自然と一体になる感覚です。

마치 자연과 일체가 되는 감각입니다. - 韓国語翻訳例文

一人で生活する覚悟です。

혼자 생활할 각오입니다. - 韓国語翻訳例文

魚が新鮮でおいしそうです。

생선이 신선하고 맛있어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

魚は新鮮でおいしいはずです。

생선은 신선하고 맛있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話しできて嬉しいです。

당신과 이야기를 할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

雑誌は部屋で自由に読んでください。

잡지는 방에서 자유롭게 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文

それはどこで撮られた写真ですか？

그것은 어디서 찍힌 사진입니까? - 韓国語翻訳例文

私の妻が病気で寝込んでいました。

내 아내가 병으로 몸져누워버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

いつでもここであなたを待っている。

나는 언제든지 이곳에서 당신을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつまでに回答をすればよいですか？

저는 언제까지 답변을 하면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

いつまでに返事をすればよいですか？

저는 언제까지 답장을 하면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

いつまでに返信するべきですか。

저는 언제까지 답장해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

暑さのせいで外出できない。

더위 때문에 외출할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

なかでも日本史は一番苦手でした。

그중에서도 일본사를 가장 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文

1学期も今日で終わりですね。

1학기도 오늘로 끝나네요. - 韓国語翻訳例文

あまり運転できませんでした。

저는 별로 운전하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

ここで休憩してもいいですか。

저는 여기서 쉬어도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

明日以降でしたら発送できます。

내일 이후라면 발송할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が聞いた話はここまでです。

제가 들은 이야기는 여기까지입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと会話ができて光栄でした。

저는 당신과 대화를 할 수 있어 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできてよかったです。

저는 당신을 만날 수 있어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

素敵な街に住んでいるのですね。

당신은 멋진 거리에 살고 있군요. - 韓国語翻訳例文

明日、遅くまで寝ていたいですか？

당신은 내일, 늦게까지 자고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文