例文 |
「で合」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1278件
今日は試合でした。
저는 오늘은 시합이었습니다. - 韓国語翻訳例文
試合に勝てるといいですね。
시합에서 이기면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
具合が悪いんですか?
상태가 좋지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
ご都合はいかがでしょうか。
당신의 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
具合でも悪かったの?
형편이 안 좋았던 거야? - 韓国語翻訳例文
他の二つの場合だけで
다른 두 가지의 경우만으로 - 韓国語翻訳例文
ご都合はいかがですか?
시간은 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
今日は合格発表です。
오늘은 합격발표입니다. - 韓国語翻訳例文
具合はいかがですか。
몸 상태는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
明日は都合はいいですか。
내일은 형편이 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
試合で負けてしまいました。
저는 시합에서 져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
どこで彼と知り合ったの?
당신은 어디에서 그를 알게 됐어? - 韓国語翻訳例文
いつ都合がいいですか。
당신은 언제 사정이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
化合物の中の1つでは
화학물 중 한가지로는 - 韓国語翻訳例文
合格するまで頑張る。
합격할 때까지 열심히 할 거야. - 韓国語翻訳例文
その日が都合がいいです。
저는 그 날이 형편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
それは合理的である。
그것은 합리적이다. - 韓国語翻訳例文
今日はゼミの合宿です。
저는 오늘은 세미나 합숙입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は合宿です。
저는 오늘은 합숙입니다. - 韓国語翻訳例文
集合時間は何時ですか?
집합 시간은 몇 시입니까? - 韓国語翻訳例文
この試合で彼を知った。
나는 이 시합에서 그를 알았다. - 韓国語翻訳例文
いつなら都合いいですか。
당신은 언제라면 시간이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
午後が都合がいいです。
오후가 시간이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
いつ都合がいいですか?
언제 조건이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
その方が都合が良いです。
그편이 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
終電に間に合った。
막차 시간에 맞췄다. - 韓国語翻訳例文
新たな総合データベース
새로운 종합 데이터베이스 - 韓国語翻訳例文
何時でもいいのであなたの都合に合わせます。
저는 몇 시라도 괜찮으니 당신의 시간에 맞추겠습니다 - 韓国語翻訳例文
お肌に合わない場合や異常のある場合はご使用にならないでください。
피부에 맞지 않는 경우나 이상이 있을 때는 사용하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
集合場所までは電車で行きます。
집합 장소까지는 전차로 갑니다. - 韓国語翻訳例文
和菓子でも洋菓子でも良く合います。
화과자나 양과자에 모두 잘 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
それは弊社都合ではないはずです。
그것은 귀사의 사정은 아닐 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は茨城県で合宿でした。
저는 오늘은 이바라키 현에서 합숙했습니다. - 韓国語翻訳例文
でも、それはとても良い試合でした。
그러나, 그것은 정말 좋은 경기였습니다. - 韓国語翻訳例文
土曜日でも都合がよいです。
저는 토요일에도 시간이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
上海での打ち合わせはできましたか?
상해에서의 협상은 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
和菓子でも洋菓子でも良く合います。
일본 과자에도 서양과자에도 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
でも、それはとても良い試合でした。
하지만, 그것은 매우 좋은 시합이었습니다. - 韓国語翻訳例文
バスで山の五合目まで行きました。
버스로 산의 고고메까지 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日試合で1回戦負けでした。
오늘 저는 시합에서 1차전 패배했습니다. - 韓国語翻訳例文
適合する絵を円で囲んでください。
적합한 그림에 동그라미를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
その試合で彼女は大活躍でした。
그 시합에서 그녀는 대활약했습니다. - 韓国語翻訳例文
それであなたの都合は大丈夫ですか?
그걸로 당신의 시간은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
待ち合わせは東京駅でどうですか?
약속은 도쿄역에서 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
3党は非共産党員の連合政権を作ることで合意した。
3당은 비공산당원의 연합 정권을 만들기로 합의했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの都合のいい日と時間に合わせることができます。
당신의 형편이 좋은 날과 시간에 맞출 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
合決は2枚の板を接合するのに効果的な方法である。
은촉이음은 2장의 판자를 접합하는데 효과적인 방법이다. - 韓国語翻訳例文
接合が部分的ではなく、全面にわたり接合していた。
접합이 부분적이 아니라 전면에 걸쳐서 접합해있었다. - 韓国語翻訳例文
米1合につき水500ccの割合で、鍋に入れます。
쌀 1컵에 물 500cc의 비중으로, 냄비에 넣습니다. - 韓国語翻訳例文
もちろんこれはアメリカ合衆国の場合です。
물론 이것은 미국의 경우입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |