例文 |
「で合わ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 482件
合計で割る
합계로 나누다 - 韓国語翻訳例文
合計で割る
합계로 나눈다 - 韓国語翻訳例文
具合が悪いです。
저는 몸이 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは間に合わないのか。
그럼 늦지 않을까? - 韓国語翻訳例文
付け合せは、大根の根です。
반찬은, 무의 뿌리입니다. - 韓国語翻訳例文
そのままでは都合が悪い。
그대로는 형편이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
具合が悪いんですか?
상태가 좋지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
具合でも悪かったの?
형편이 안 좋았던 거야? - 韓国語翻訳例文
2枚の板は合わせくぎで合わせられていた。
2장의 판자는 겹쳐져 못으로 맞추어져 있었다. - 韓国語翻訳例文
上海での打ち合わせはできましたか?
상해에서의 협상은 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
待ち合わせは東京駅でどうですか?
약속은 도쿄역에서 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
何時でもいいのであなたの都合に合わせます。
저는 몇 시라도 괜찮으니 당신의 시간에 맞추겠습니다 - 韓国語翻訳例文
私に合わせなくても大丈夫です。
당신은 제게 맞추지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
私が今回の問い合わせの担当です。
제가 이번 문의처의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは完璧な組み合わせです。
우리는 완벽한 조합입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今打ち合わせ中です。
우리는 지금 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはどこで待ち合わせますか。
우리는 어디에서 만납니까? - 韓国語翻訳例文
お肌に合わない場合や異常のある場合はご使用にならないでください。
피부에 맞지 않는 경우나 이상이 있을 때는 사용하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの都合のいい日と時間に合わせることができます。
당신의 형편이 좋은 날과 시간에 맞출 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
接合が部分的ではなく、全面にわたり接合していた。
접합이 부분적이 아니라 전면에 걸쳐서 접합해있었다. - 韓国語翻訳例文
AはBの前に話し合われるべきである。
A는 B의 전에 논의되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
下記日時で打ち合わせさせてください。
아래 일시로 미팅을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんで力を合わせましょう。
다 같이 힘을 합칩시다. - 韓国語翻訳例文
ただいま問い合わせ中です。
지금 문의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
材料の組み合わせが原因ですか?
재료의 조합이 원인입니까? - 韓国語翻訳例文
一度会議室で打ち合わせをする。
한 번 회의실에서 모임을 한다. - 韓国語翻訳例文
誰に問い合わせすれば良いですか?
누구에게 문의하면 되나요? - 韓国語翻訳例文
金曜日だと間に合わないそうです。
금요일이면 시간에 맞지 않을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
何時に何処で待ち合わせましょうか?
몇시에 어디서 만날까요? - 韓国語翻訳例文
どちらに合わせるべきですか?
저는 어디에 맞춰야 합니까? - 韓国語翻訳例文
新宿駅で待ち合わせをしませんか?
신주쿠 역에서 만날까요? - 韓国語翻訳例文
この閉鎖に関する問い合わせはBTAまで。
이 폐쇄에 관한 문의는 BTA로. - 韓国語翻訳例文
今、担当者に問い合わせ中です。
지금, 저는 담당자에게 문의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
今、担当者に問い合わせ中です。
지금, 담당자에게 문의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
10時にフロントで待ち合わせる。
10시에 프론트에서 만난다. - 韓国語翻訳例文
そこではたくさんの試合が行われる。
그곳에서는 많은 시합이 있다. - 韓国語翻訳例文
明日の午後打ち合わせできますか?
내일 오후에 의논할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
和菓子でも洋菓子でも良く合います。
화과자나 양과자에 모두 잘 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
和菓子でも洋菓子でも良く合います。
일본 과자에도 서양과자에도 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
彼は終電に間に合わなかった。
그는 막차 시간에 맞추지 못했다. - 韓国語翻訳例文
米1合につき水500ccの割合で、鍋に入れます。
쌀 1컵에 물 500cc의 비중으로, 냄비에 넣습니다. - 韓国語翻訳例文
川上統合は垂直統合の一例である。
후방통합은 수직통합의 한 예이다. - 韓国語翻訳例文
彼は2枚の板を互いに垂直になるよう合わせくぎで合わせた。
그는 두 장의 판자를 서로 수직이 되도록 해서 못으로 맞췄다. - 韓国語翻訳例文
その他のお問合せは弊社代表電話までお問合せ下さい。
기타 문의는 저희 회사 대표 전화로 문의 주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは待合室で少し待った。
우리는 대합실에서 잠시 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
私達は10年まえからの知り合いです。
우리는 10년 전부터 아는 사이입니다. - 韓国語翻訳例文
その日は都合が悪いです。
그 날은 형편이 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこで試合を行いました。
우리는 그곳에서 시합을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はテレビでサッカーの試合を見た。
나는 텔레비전으로 축구 시합을 봤다. - 韓国語翻訳例文
水曜日の都合が悪いのでしょうか?
당신은 수요일의 사정이 나쁜 것입니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |