| 意味 | 例文 |
「でむかえ」を含む例文一覧
該当件数 : 50件
出迎え忘れないでね。
마중 나오는 것 잊어버리지 마. - 韓国語翻訳例文
家まで迎えにいきます。
집까지 데리러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
車で迎えにいきます。
차로 데리러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
駅まで迎えに行きますよ。
역까지 데리러 갈게요. - 韓国語翻訳例文
私はあなたを車で迎えに来ます。
나는 당신을 차로 데리러 옵니다. - 韓国語翻訳例文
子供を保育園まで迎えに行く。
나는 아이를 보육원까지 마중 나간다. - 韓国語翻訳例文
娘を駅まで迎えに行った。
나는 딸을 역까지 마중하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
私の友人が空港まで迎えに来る。
나의 친구가 공항까지 마중 온다. - 韓国語翻訳例文
子供を駅まで迎えに行く。
나는 아이를 역까지 마중 나간다. - 韓国語翻訳例文
彼らが私を出迎えてくれる。
그들이 나를 마중 와주었다. - 韓国語翻訳例文
家の近くの駅まで迎えに行きます。
저는 집 근처의 역까지 데리러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをタクシーで迎えに行く。
나는 당신을 택시로 마중 나간다. - 韓国語翻訳例文
私の両親を空港まで迎えに来る必要はありません。
당신은 우리 부모님을 공항까지 마중 나올 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
5時に彼女を学校まで迎えに行かなくてはいけません。
5시에 그녀를 학교까지 마중 나가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私をその空港まで迎えにきてくれますか。
저를 그 공항까지 데리러 와 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私をその空港まで迎えに来てくれませんか。
저를 그 공항까지 데리러 와 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
大統領が自ら代表団を出迎えた。
대통령이 스스로 대표단을 영접했다. - 韓国語翻訳例文
あなたを空港まで車で迎えに行きます。
저는 당신을 공항까지 차로 마중하러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
何十もの閃光電球が彼らを出迎えた。
수십 개의 섬광 전구가 그들을 맞이했다. - 韓国語翻訳例文
お客さんをその駅まで迎えに行ってください。
고객을 그 역까지 데리러 가주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに空港まで迎えに来てもらえると大変嬉しいです。
당신이 공항까지 마중을 와 준다면 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが空港まで迎えに来てくれるんですか。
당신이 공항까지 마중 나와 주시는 건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたを空港まで車で迎えに行こうかと考えました。
저는 당신을 공항까지 차로 데리러 가려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
その駅まで車で迎えに来て頂けますか？
그 역까지 차로 마중 나와 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
3時に娘を学校まで迎えに行かなくてはならない。
3시에 딸을 학교까지 마중 나가야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女はおじさんを出迎えに駅へ行きました。
그녀는 삼촌을 마중하러 역에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私をその駅まで迎えに来てもらえますか。
저를 그 역까지 데리러 와 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが到着次第、私はその駅まで迎えに出ます。
당신이 도착하는 대로, 저는 그 역까지 마중 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
空港まで出迎えるよう手配致します。
공항까지 마중 나가도록 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私を空港まで迎えに来てもらえますか？
저를 공항까지 데리러 와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その駅におばあちゃんを車で迎えに行った。
나는 그 역으로 할머니를 차로 마중 나갔다. - 韓国語翻訳例文
その空港に車で迎えに行くつもりです。
저는 그 공항에 차로 마중 나갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
その駅まで車で迎えに来てもらえますか。
그 역까지 차로 마중나와 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
駅まで姉を自転車で迎えに行くつもりです。
저는 역까지 누나를 자전거로 마중 나갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
ブーイングと野次が上院議員を出迎えた。
야유와 놀림이 상원 의원을 반겼다. - 韓国語翻訳例文
空港まで私を出迎えに来てください。
공항까지 저를 데리러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはおばさんを出迎えるためにその駅へ行きました。
우리는 이모를 마중 나가기 위해 그 역에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに飛行場まで迎えに来てもらいたいです。
저는 당신이 비행장까지 데리러 와주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私が娘達を教室まで迎えに行きます。
오늘은 제가 딸들을 교실까지 데리러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
東京駅まで迎えに来てくれますか？
도쿄역까지 마중 나와 주실 수 있어요? - 韓国語翻訳例文
私を車で迎えに来てくれてありがとう。
나를 차로 데리러 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私をその駅まで迎えに来てもらえますか。
당신은 저를 그 역까지 데리러 와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに空港まで迎えに来てもらえると大変嬉しいです。
저는 당신이 공항까지 마중 나와 준다면 매우 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを新橋までタクシーで迎えに行く。
나는 당신을 신바시까지 택시로 마중 나간다. - 韓国語翻訳例文
来店客に対して、我々はつねに笑顔で迎える。
방문객에 대해, 우리는 항상 웃는 얼굴로 맞이한다. - 韓国語翻訳例文
彼はジェーンを出迎えるために空港へ行った。
그는 제인을 마중 나가기 위해 공항에 갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたが空港まで迎えに来てくれるんですか。
당신이 공항까지 마중 나와줄 거예요? - 韓国語翻訳例文
到着の日に空港まで迎えに来てくれる先生はどなたですか。
도착 날에 공항까지 마중 나와주실 선생님은 어느 분입니까? - 韓国語翻訳例文
18時頃に妻を車で迎えに行かなければならないので、お酒を飲めません。
18시쯤에 아내를 차로 데리러 가야 해서, 술을 마실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
もし、学校に来る道がわからないのであれば、私が家まで迎えに行ってもかまいません。
만약, 학교에 오는 길을 모르겠다면, 제가 집까지 데리러 가도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |