| 意味 | 例文 |
「での」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32661件
私もあなたのお役に立てれば幸いです。
저도 당신에게 도움이 된다면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを英語で言えたらいいのに。
나도 그것을 영어로 말할 수 있으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
私達はそのツアーに行くつもりでした。
우리는 그 투어에 갈 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそのツアーに行く予定でした。
우리는 그 투어에 갈 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそのツアーに参加するつもりでした。
우리는 그 투어에 참가할 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
先に見積もりを頂けると有り難いのですが。
우선 견적을 받을 수 있다면 감사하겠습니다만. - 韓国語翻訳例文
これは6世紀の終わりに造られた古墳です。
이것은 6세기 말에 만들어진 고분입니다. - 韓国語翻訳例文
これは全く私の個人的な意見です。
이것은 완전히 제 개인적인 의견입니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、家族の中で一番嫌われている。
하지만, 나는 가족 중에서 가장 미움받고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは努力するのは当たり前です。
우리는 노력하는 것은 당연한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たち一人一人の力はとても小さいです。
우리 개개인의 힘은 너무 적습니다. - 韓国語翻訳例文
私にその理由を聞いて欲しかったです。
저에게 그 이유를 물어봐 주기를 원했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族とおばあちゃんでそこに行きました。
우리 가족과 할머니는 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の言いたいことが伝わったでしょうか。
제 말이 전해졌을까요? - 韓国語翻訳例文
私の趣味は風景画を描くことです。
제 취미는 풍경화를 그리는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は私が留学することに反対です。
우리 아버지는 제가 유학을 가는 것을 반대합니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は水曜日から土曜日まで働いています。
우리 아버지는 수요일부터 토요일까지 일하십니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は、幸せな家庭を持つことです。
제 꿈은, 행복한 가정을 갖는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はホテルの駐車場で待っていたかもしれない。
그는 호텔 주차장에서 기다리고 있었는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
そのように授業を組むことができるか教えて下さい。
그렇게 수업을 짤 수 있을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
アレルギーで食べられないものはありますか？
알레르기로 먹지 못하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつその書類を送ることができますか？
언제 그 서류를 보내는 것이 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
いつテニススクールに通い始めたのですか。
언제 테니스 학교에 다니기 시작한 건가요? - 韓国語翻訳例文
そのチャンスを手に入れられないでしょう。
그 기회를 손에 넣지 못할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私に娘たちから誕生日おめでとうのメールが来た。
내게 딸들이 보내 준 생일축하 메일이 왔다. - 韓国語翻訳例文
私の夏休みは、家族で奄美大島に旅行に行きました。
제 여름 방학은, 가족끼리 아마미오 섬으로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家ではエコバックを使っています。
우리 집에서는 에코백을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の好きなことは絵を描くことです。
제가 좋아하는 일은 그림을 그리는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の幸せな時間は、休日に娘と過ごす時間です。
제 행복한 시간은, 휴일에 딸과 보내는 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
私の主要な研究テ－マは看護理論です。
제 주요 연구 테마는 간호 이론입니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はスポーツジムに行くことです。
제 취미는 스포츠 센터에 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の住んでいる町はとても晴れています。
제가 살고 있는 마을은 매우 맑습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は木工職人で、機織を作ります。
저희 아버지는 목공 장인으로, 기직을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋には昨年、ベッドがありませんでした。
저희 방에는 작년, 침대가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の宝物はおじいちゃんにもらった望遠鏡です。
제 보물은 할아버지께 받은 망원경입니다. - 韓国語翻訳例文
私の妹は台所で皿を洗っていました。
제 여동생은 부엌에서 설거지를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢はアフリカを旅行することです。
제 꿈은 아프리카를 여행하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢はゲームクリエイターになることです。
제 꿈은 게임 크리에이터가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と3日間すごしてとても楽しかったです。
저는 그녀와 3일간 지내서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と3日間すごしましたが、とても楽しかったです。
저는 그녀와 3일간 지냈지만, 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんの依頼で図面確認を行いました。
저는 스즈키 씨의 의뢰로 도면 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが必死になって避けるものはなんですか？
당신이 필사적으로 피하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
このパートナーシップに参入したいですか？
이 파트너십에 참가하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
印刷用の用紙を用意した方がいいですか？
인쇄용지를 준비하는 게 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
あなたが初めて外国人に会ったのはいつですか？
당신이 처음으로 외국인을 만난 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
太郎は駅の前で花子を待っています。
타로는 역 앞에서 하나코를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
当社ではこれ以上の値引きには応じられません。
당사에서는 더 이상 할인에는 응할 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはもっと相手の気持ちを考えるべきです。
그들은 더 상대의 기분을 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは私にとってかけがえのない存在です。
당신들은 저에게 둘도 없는 존재입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとって、一番大切なのは誰ですか？
당신에게, 가장 소중한 것은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |