「での」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これが、その会議の大まかな内容です。

이것이, 그 회의의 대략적인 내용입니다. - 韓国語翻訳例文

これらの古銭は誰が収集したのですか。

이 옛날 돈들은 누가 수집한 건가요? - 韓国語翻訳例文

そのコンサートは私の大好きな歌で始まりました。

그 콘서트는 제가 가장 좋아하는 노래로 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議は10時から14時の間で行われる。

그 회의는 10시부터 14시 사이에 열린다. - 韓国語翻訳例文

その金額は5日後にあなたの口座に支払われる予定です。

그 금액은 5일 후에 당신의 계좌로 지급될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その雇用主は新しい社員を雇ったのですか。

그 고용주는 새로운 사원을 고용한 건가요? - 韓国語翻訳例文

この商品は今回の船積みに間に合いませんでした。

이 상품은 이번 선적에 시간을 맞추지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

来年の学園祭が高校生活最後の学園祭です。

내년 학교 축제가 고등학교 생활의 마지막 축제입니다. - 韓国語翻訳例文

特にこの章の内容が知りたいです。

저는 특히 이 장의 내용을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたのシャツのボタンを外してもいいですか？

제가 당신의 셔츠 단추를 풀어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私が柔道を始めたのは8歳の時です。

제가 유도를 시작한 것은 8살 때입니다. - 韓国語翻訳例文

私が寝たのは今日の朝5:00を過ぎでした。

제가 잠에 든 것은 오늘 아침 5:00를 넘겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの商品はその雑誌に掲載されるんですか。

우리의 상품은 그 잡지에 게재되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたのおすすめのレッスンはどれですか?

당신의 추천 레슨은 어느 것입니까? - 韓国語翻訳例文

これは今日の私の夕食だった寿司です。

이것은 오늘 저의 저녁이었던 초밥입니다. - 韓国語翻訳例文

どの機関が発行した書類が必要なのですか？

어느 기관이 발행한 서류가 필요한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

どの人が発行した書類が必要なのですか？

어떤 사람이 발행한 서류가 필요한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ、いつも人や環境のせいにするのですか？

왜, 당신은 항상 사람이나 환경 탓으로 합니까? - 韓国語翻訳例文

もちろん私の成績が上がったのは言うまでも無い。

물론 내 성적이 올라간 것은 말할 것도 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は、お天気が良かったので、遠くの山がきれいに見えます。

오늘은, 날씨가 좋았기 때문에, 먼 산이 잘 보입니다. - 韓国語翻訳例文

マイペースで仕事をするのが私のやり方だ。

내 방식대로 일하는 것이 내 방법이다. - 韓国語翻訳例文

このような写真を撮影するのは、非常に困難です。

이러한 사진을 촬영하는 것은, 매우 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

英語が苦手なので日常の簡単な会話を教えてください。

영어가 서투르므로 일상의 간단한 회화를 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたはずっと私の心の中で生き続けます。

당신은 줄곧 내 마음속에 살아있습니다. - 韓国語翻訳例文

この話はそれほど珍しいことなのでしょうか？

이 이야기는 그렇게 드문 것입니까? - 韓国語翻訳例文

運動に沢山のお金をかけるのは好きではありません。

운동에 많은 돈이 드는 것은 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその川の近くでキャンプをしました。

우리는 그 강 근처에서 캠핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

見積もり内容が確定するのはどの段階でしょうか。

견적 내용이 확정되는 것은 어느 단계입니까? - 韓国語翻訳例文

見本市の日程が変更となりましたのでお知らせします。

박람회 일정이 변경되었으므로 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人の会社を手伝う予定である。

나는 친구의 회사를 도와줄 예정이다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどのくらいの時間本を読んでいましたか。

당신은 어느 정도의 시간 동안 책을 읽고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

この件について、現在の進捗状況はいかがでしょうか？

이 건에 관해서, 현재의 진척 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

その時までその件は保留にしてください。

그때까지 그 건은 보류해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの今週の都合はいかがですか？

당신의 이번 주 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの留守の間、お母さんはどうでしたか。

당신이 집을 비운 사이, 어머니는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

その製品サンプルをどのぐらい必要ですか？

당신은 그 제품 샘플이 얼마나 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ、特別支援学校の教師になりたいのですか。

당신은 왜, 특별 지원 학교의 교사가 되고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

なぜこのホームステイに参加しようと思ったのですか。

당신은 왜 이 홈스테이에 참가하려고 생각한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

これは私たちの中学生からの夢でした。

이것은 우리의 중학생 때부터의 꿈이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その男の子は海へ行ってきたようでした。

그 남자아이는 바다에 갔다 온 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

万博のテーマは「人類の進歩と調和」でした。

엑스포의 주제는 '인류의 진보와 조화'였습니다. - 韓国語翻訳例文

このお料理は作るのに30分かかりますが、よろしいですか？

이 요리는 만드는 데에 30분 걸리지만, 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのアルバイトでの経験を教えて下さい。

당신의 아르바이트 경험을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

まだ意味がよくわからないので、周りの友達にも聞いてみます。

아직 의미를 잘 몰라서, 주변 친구들에게도 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この辞書でその意味を見つけ出しました。

저는 이 사전에서 그 의미를 찾아냈습니다. - 韓国語翻訳例文

この時間でのレッスンを希望しています。

저는 이 시간에 레슨을 희망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事がもっと知りたいのは本心です。

당신을 더욱 알고 싶은 것은 진심입니다. - 韓国語翻訳例文

実験の目的は、マーケットのポテンシャルを知ることです。

실험의 목적은, 시장의 잠재력을 아는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

女の子がジャンプしながらベッドの上で歌っています。

여자아이가 점프하며 침대 위에서 노래를 부르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の発送通知が来ないのですが、発送していますか？

상품의 발송 통지가 오지 않는데, 발송하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文