「での」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今、友達を待っているのですか。

당신은 지금, 친구를 기다리고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今の時期は多忙でしょうか？

당신은 요즘 시기는 많이 바쁘실까요? - 韓国語翻訳例文

今何を作っているのですか？

당신은 지금 무엇을 만들고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今日はどこに滞在するのですか。

당신은 오늘은 어디에 머무는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私の話が理解できますか。

당신은 제 이야기를 이해할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

自分に自信を持っているのですね。

당신은 스스로 자신감은 가지고 있는 거네요. - 韓国語翻訳例文

その旅行はいかがでしたか？

그 여행은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

その駅まで一緒に行きますか。

그 역까지 같이 갑니까? - 韓国語翻訳例文

当社のウェットスーツは100%手作りです。

당사의 슈트는 100%수제품입니다. - 韓国語翻訳例文

この表現は不適切であった。

이 표현은 부적절했다. - 韓国語翻訳例文

これが私の素直な気持ちです。

이것이 제 솔직한 마음입니다. - 韓国語翻訳例文

その部品に異常はありませんでした。

그 부품에 이상은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業は中止ですか？

오늘 수업은 중지입니까? - 韓国語翻訳例文

とても忙しいので彼に会えない。

나는 너무 바빠서 그를 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文

野菜の中でトマトが一番好きだ。

나는 야채 중에서 토마토가 제일 좋다. - 韓国語翻訳例文

独力で世の中を渡ってきた。

나는 혼자 힘으로 세상을 건너왔다. - 韓国語翻訳例文

買い物を楽しむことが好きです。

저는 쇼핑을 즐기는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

その話で私は本当に落ち込んだ。

그 이야기에 나는 정말 우울했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのようにできなかった。

우리는 그렇게 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

その餃子はとても安いです。

그 만두는 굉장히 쌉니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の得意なことです。

그것은 제 특기입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の得意分野です。

그것은 제 특기 분야입니다. - 韓国語翻訳例文

それは誠に意義深いものであります。

그것은 참으로 중요한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それまでにこの仕事を終わらせたい。

그때까지 이 일을 끝내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

でも、どうして私にそれを聞いたの？

하지만, 왜 나한테 그것을 물어봤어? - 韓国語翻訳例文

でも私の息子は反抗しています。

하지만 제 아들은 반항하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそれを売るのですか？

왜 그것을 파는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

ところで、私のカードは届きましたか？

그런데, 제 카드는 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

アメリカにはいつ訪米したのですか？

미국에는 언제 방문한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

金曜日のご都合はいかがでしょうか？

금요일의 사정은 어떻게 되십니까? - 韓国語翻訳例文

自分の安全は自分で守る。

자신의 안전은 스스로 지킨다. - 韓国語翻訳例文

辞書でこの字を調べました。

사전으로 이 글자를 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

台北の地下鉄はこんな感じですか。

대만의 지하철은 이런 느낌입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は糖尿病の治療中である。

그는 당뇨병을 치료 중이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自分の店を開くつもりです。

그들은 자신의 가게를 열 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは少しの記載ミスでも指摘する。

그들은 조금의 기재실수라도 지적한다. - 韓国語翻訳例文

私はもうその準備はできています。

나는 벌써 그 준비는 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は雲の上を飛んでみたい。

나는 구름위를 날아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

何か冷たい物が飲みたいです。

무엇인가 차가운 것을 마시고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをその近くで待っています。

당신을 그 근처에서 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このクラスで一番速く走る。

이 반에서 가장 빨리 달린다. - 韓国語翻訳例文

このような曲調は大好きです。

이런 곡조는 굉장히 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

当サービスは新規の顧客向けです。

본 서비스는 신규고객을 위한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この寸法で調整して下さい。

이 치수로 조정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

こちらは女性に人気の商品です。

이것은 여성에게 인기 있는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

この映画は山奥で撮影されました。

이 영화는 산골에서 촬영되었습니다. - 韓国語翻訳例文

そして私の妻は地方出身です。

그리고 제 아내는 지방 출신입니다. - 韓国語翻訳例文

そうなる筈ではなかったのに。

그렇게 될 것이 아니었는데. - 韓国語翻訳例文

辞書で言葉の意味を調べた。

사전으로 단어의 의미를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

彼が病気なのではないかと心配だ。

그가 병에 걸린건 아닐까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文