「での」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

明日の天気は晴れるようです。

내일 날씨는 맑을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはその方が都合がいいです。

저는 그쪽이 더 시간이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお父さんは歌が上手です。

우리 아버지는 노래를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

私の休日は日曜日です。

제 휴일을 일요일입니다. - 韓国語翻訳例文

本を読むのはとても大切です。

책을 읽는 것은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

この家には太郎が住んでいた。

이 집에는 타로가 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは料理をするのが得意です。

존은 요리하는 것이 특기입니다. - 韓国語翻訳例文

その花火はすごくきれいでした。

그 불꽃놀이는 굉장히 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

その花火はすごく綺麗でした。

그 불꽃놀이는 매우 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

その間、カフェでお茶をしている。

그동안, 나는 카페에서 차를 마신다. - 韓国語翻訳例文

その水は少し冷たかったです。

그 물은 조금 차가웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは小さい滝の写真です。

그것은 작은 폭포의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

それを自分で選択するのは難しい。

그것을 스스로 선택하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたは減量をするのですか。

왜 당신은 감량을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

なぜ彼は禁煙をするのですか。

왜 그는 금연을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

その機械は修理が必要である。

그 가게는 수리가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

その後、太郎はプールで遊びました。

그 후, 타로는 수영장에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品はテープで修理される。

그 상품은 테이프로 수리된다. - 韓国語翻訳例文

その道路は少し混んでました。

그 도로는 약간 혼잡했습니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ私の寝る時間です。

슬슬 제가 잘 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど犬の散歩に行くところです。

저는 막 강아지를 산책시키러 가는 길입니다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃はバレエが大好きでした。

저는 어릴 때는 발레를 매우 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

初めての大会でとても緊張した。

나는 첫 대회라 너무 긴장했다. - 韓国語翻訳例文

試験のことが心配でならない。

나는 시험이 걱정이 돼서 못 견디겠다. - 韓国語翻訳例文

事前の宿題をメールで送ります。

저는 사전 숙제를 메일로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

父の病気が心配でならない。

나는 아버지의 병이 걱정돼서 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それは彼自身の会社です。

그것은 그의 회사입니다. - 韓国語翻訳例文

山田は不在の為、お繋ぎできません。

야마다는 부재이므로, 연결할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは景気のいい会社ですね。

여기는 경치가 좋은 회사네요. - 韓国語翻訳例文

この曲は一番売れた曲です。

이 노래는 가장 많이 팔린 노래입니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は暑くて倒れそうでした。

이 방은 더워서 쓰러질 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたの書き間違いですか？

이것은 당신의 입력 실수입니까? - 韓国語翻訳例文

これはあれの間違いじゃないですか。

이것은 저것의 실수가 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

これは正常の状態ですか？

이것은 정상 상태입니까? - 韓国語翻訳例文

これは片頭痛用の薬です。

이것은 편두통 약입니다. - 韓国語翻訳例文

目がかゆかったのでこすった。

나는 눈이 가려워서 긁었다. - 韓国語翻訳例文

どうして同じミスを起こすのですか?

왜 같은 실수를 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

何か甘いものはいかがですか。

뭔가 단 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

今日の夜ごはんは何ですか？

오늘 저녁은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

少し、暗い話なのですが・・・

약간, 어두운 이야기이지만... - 韓国語翻訳例文

そんなことで叱られるのは嫌だ。

그런 일로 야단맞는 것은 싫다. - 韓国語翻訳例文

タイに来るのは初めてです。

태국에 오는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

どうしたらそこに行けるのですか。

어떻게 하면 그곳에 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どこでそれを買えるのかを知らない。

어디에서 그것을 살 수 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

シャワーで顔の石鹸を洗い流した。

샤워로 얼굴의 비누를 씻어냈다. - 韓国語翻訳例文

ずっとこれが食べたかったのです。

줄곧 이것이 먹고 싶었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そのアイテムを外しても良いですか？

그 아이템을 빼도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

そのことを専門家に尋ねるでしょう。

그 일을 전문가에게 물어볼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そのどちらでもよいと思っている。

그 어느 쪽이나 좋다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのバス停まで走りました。

그 버스 정류장까지 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文