「でなく」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

AだけでなくBも

A뿐만 아니라 B도 - 韓国語翻訳例文

まもなく閉店です。

곧 폐점입니다. - 韓国語翻訳例文

言うまでもなく

말할 것도 없이 - 韓国語翻訳例文

機械ではなくて豚です。

기계가 아니라 돼지입니다. - 韓国語翻訳例文

本気で泣く。

나는 진심으로 운다. - 韓国語翻訳例文

会えなくて悲しいです。

만날 수 없어서 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

怪我がなくて何よりです。

부상이 아니어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

君でなくちゃダメなんだ。

네가 아니면 안 돼. - 韓国語翻訳例文

まもなく終点です。

곧 종점입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが居なくて不安です。

당신이 없어서 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

怪我がなくて何よりです。

부상이 없어서 무엇보다 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

全員でなくてよい。

전원이 아니어도 좋다. - 韓国語翻訳例文

失敗なくできる。

실패 없이 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

来なくても大丈夫です。

오지 않아도 괜찮아요. - 韓国語翻訳例文

こなくても大丈夫です。

오지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事どころでなくなった。

일하고 있을 때가 아니게 되었다. - 韓国語翻訳例文

それは必要ではなくなる。

그것은 필요 없어진다. - 韓国語翻訳例文

会えなくて淋しいです。

만나지 못해 섭섭합니다. - 韓国語翻訳例文

彼がいなくて淋しいです。

그가 없어서 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

何となく頭が痛いです。

왠지 모르게 머리가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、それだけではなく

하지만, 그 뿐만이 아니라 - 韓国語翻訳例文

彼は医師でなく、教師だ。

그는 의사가 아닌, 교사다. - 韓国語翻訳例文

会えなくて残念でした。

만나지 못해서 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

洗濯が出来なくて困る。

세탁을 할 수 없어서 곤란하다. - 韓国語翻訳例文

一緒にお祝いできなくて残念です。

함께 축하할 수 없어서 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

私の思い違いでなくて、良かったです。

제 착각이 아니어서, 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は看護士ではなく、保母です。

그녀는 간호사가 아니라, 보모입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくなるので寂しいです。

저는 당신이 없어져서 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

それはリンゴではなくバナナでした。

그것은 사과가 아닌 바나나입니다. - 韓国語翻訳例文

正社員ではなく、派遣社員です。

저는 정사원이 아니라, 파견 사원입니다. - 韓国語翻訳例文

それは自動でなく、手動で行います。

그것은 자동이 아니라, 수동으로 움직입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は教師ではなく、看護師です。

그녀는 교사가 아니라, 간호사입니다. - 韓国語翻訳例文

それに参加できなくて残念です。

저는 그것에 참가할 수 없어서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒にお祝いできなくて残念です。

함께 기뻐할 수 없어 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

ところで、寝なくて大丈夫ですか?

그런데, 자지 않아도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

徒歩ではなく車で通勤する。

도보가 아닌 자동차로 출근한다. - 韓国語翻訳例文

厳密でなくても結構です。

엄밀하지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできなくて残念です。

저는 당신을 만날 수 없어서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

これは自惚れではなく自信です。

이것은 자만이 아닌 자신입니다. - 韓国語翻訳例文

それは犬で、間違いなく猫ではない。

그것은 강아지로, 틀림없이 고양이는 아니다, - 韓国語翻訳例文

田んぼではなく、畑ですよね。

논이 아니라, 밭이죠? - 韓国語翻訳例文

それはヨーグルトではなくプリンです。

그것은 요구르트가 아니라 푸딩입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできなくて残念です。

당신을 뵙지 못해서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が来なくなれば稼ぐことができなくなります。

일이 오지 않으면 돈을 벌지 못하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。

너뿐만 아니라 그녀도 시청에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

電話ができなくて困っています。

전화가 되지 않아서 어려움을 겪고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は喉頭炎で声が出なくなった。

그는 후두염으로 목소리가 나오지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文

それが出来なくて少し残念でした。

저는 그것을 할 수 없어서 조금 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

図書館で本を探さなくてはならない。

도서관에서 책을 찾아야 한다. - 韓国語翻訳例文

結婚式に招待できなくて、ごめん。

결혼식에 초대 못해서 미안. - 韓国語翻訳例文