| 意味 | 例文 |
「です」を含む例文一覧
該当件数 : 24577件
これから大きな戦争が無いように願いたいです。
앞으로 큰 전쟁이 없기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
これを本当に削除しても宜しいですか？
이것을 정말 삭제해도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文
まだ予定ですから、決定ではありません。
아직 예정이므로, 결정은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
終わったら会社の仲間と飲みに行くつもりです。
끝나면 회사 동료와 술 마시러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの上司は本当に難しい人ですよね。
당신의 상사는 정말로 어려운 사람이네요. - 韓国語翻訳例文
あなたはここでよく買い物をするんですか。
당신은 여기에서 자주 쇼핑을 합니까? - 韓国語翻訳例文
お世話になった両親に恩返しがしたいです。
신세 진 부모님께 보답하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はスケジュールがいっぱいなんです。
오늘은 스케줄이 꽉 차있습니다. - 韓国語翻訳例文
細かいことを言うようですが、態度が悪い。
까다로운 것을 말하는 것 같지만, 태도가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
山の中の温泉へ行きたい気分です。
저는 산속의 온천에 가고 싶은 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の娘の日本舞踊の発表会です。
오늘은 제 딸의 일본 무용 발표회입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、あなたは友達を探していたのですね。
어제, 당신은 친구를 찾고 있었군요. - 韓国語翻訳例文
昨日はそのお店の一周年記念だったんですね。
어제는 그 가게의 일주년 기념이었군요. - 韓国語翻訳例文
私が1番尊敬するのはあなただけです。
제가 가장 존경하는 것은 당신뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私がここへ行くにはどうしたらいいですか。
제가 여기에 가려면 어떻게 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
私がこの船に乗るのは三回目です。
제가 이 배에 타는 것은 세 번째입니다. - 韓国語翻訳例文
私が初めて物語を書いたのは、幼稚園生の時です。
제가 처음으로 이야기를 쓴 것은, 유치원생 때입니다. - 韓国語翻訳例文
私ずっとその町に行きたかったのです。
저 계속 그 마을에 가고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの時間に行く事も可能です。
우리는 이 시간에 가는 것도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
君はこの難しい本を読み終えたのですか？
당신은 이 어려운 책을 다 읽은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
この学校に入学して大変良かったです。
이 학교에 입학해서 매우 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはもう宿題を終えたのですか？
제인은 이미 숙제를 끝낸 것입니까? - 韓国語翻訳例文
リサは今日の午後ジョンに会うつもりです。
리사는 오늘 오후 존을 만날 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
今日の晩御飯の材料は何が必要ですか？
오늘 저녁밥 재료는 무엇이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
料理を作り、友人、家族にふるまうことが大好きです。
저는 요리를 만들어, 친구, 가족에게 대접하는 것을 정말 좋아합니다 - 韓国語翻訳例文
しかし既にそのホテルは予約済みです。
하지만 이미 그 호텔은 예약이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは私の自宅兼オフィスから徒歩5分ほどです。
그곳은 제 자택 겸 오피스에서 걸어서 5분 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
そちらの国では同性婚は認められているのですか。
그쪽 나라에서는 동성 결혼은 인정되고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
そのサービスを申し込むには私はどうすればいいですか。
그 치수를 신청하기 위해 저는 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
そのシンポジウムの主催はどの組織ですか？
그 심포지엄의 주최는 어느 조직입니까? - 韓国語翻訳例文
そのスケジュールはまだ確認中です。
그 일정은 아직 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その荷物を送るのは来週でもいいですか。
그 짐을 보내는 것은 다음 주여도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
その会社が躍進できたきっかけは何ですか。
그 회사가 빠르게 발전할 수 있었던 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
その携帯電話はいつ発売されるのですか。
그 휴대 전화는 언제 발매되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのサイトはとても興味深いです。
당신의 사이트는 매우 흥미롭습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのレポートの完成はまだですよね。
당신의 레포트 완성은 아직이군요. - 韓国語翻訳例文
あなたのロンドンでの生活は楽しいですか。
당신의 런던 생활은 즐겁습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの医療に対する満足度はどの程度ですか？
당신의 의료에 대한 만족도는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの家からの景色はとても素敵です。
당신의 집에서 보이는 경치는 매우 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家を他の人に貸すことは可能ですか。
당신의 집을 다른 사람에게 빌려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの作業の進捗状況はいかがですか？
당신의 작업 진척 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は何時くらいに終わりそうですか。
당신의 일은 몇 시쯤에 끝날 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は何時頃に終わりそうですか。
당신의 일은 몇 시 정도에 끝날 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの手元にその書類は届いていないのですね？
당신의 수중에 그 서류는 도착하지 않은 거네요? - 韓国語翻訳例文
あなたの知りたい事は、私の渡航目的ですか？
당신이 알고 싶은 것은, 제 도항 목적입니까? - 韓国語翻訳例文
いつも休日は何をしているのですか。
당신은 항상 휴일에는 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
いろんな所に行けて私は羨ましいです。
당신은 다양한 곳에 갈 수 있어서 저는 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも気さくに声をかけてくれて、とても嬉しかったです。
당신은 언제나 상냥하게 말을 걸어줘서, 저는 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
ここにいつまで滞在しているのですか？
당신은 여기에 언제까지 머물고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
ここに何時まで滞在しているのですか？
당신은 여기에 몇 시까지 머물고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |