「です」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたはお酒が強いですね。私はほろ酔い気分です。

당신은 술이 세네요. 저는 약간 취한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は父と母は忙しくないですが、妹と忙しいです。

오늘은 아버지와 어머니가 바쁘지 않습니다만, 여동생과 저는 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

活動規模は小規模ですが、私は長年続けてきたのです。

활동 규모는 소규모지만, 저는 오랫동안 해온 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はどちらかと言えば地味ですが、芯の強い女性です。

그녀는 어느 쪽인가 하면 수수하지만, 심지가 굳은 여성입니다. - 韓国語翻訳例文

10分ほどですから、歩いたほうが早いですよ。

10분 정도니까, 걷는 쪽이 빠릅니다. - 韓国語翻訳例文

店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか？

가게에서 드시고 가시나요, 가지고 가시나요? - 韓国語翻訳例文

私はジョンです。ジェーンの同僚です。

나는 존입니다. 제인의 동료입니다. - 韓国語翻訳例文

自宅で過ごす。

자택에서 지낸다. - 韓国語翻訳例文

その映画の内容は少し難しかったですが面白かったです。

그 영화의 내용은 조금 어려웠지만 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらでお召し上がりですか、テイクアウトですか？

이곳에서 드시나요, 포장이신가요? - 韓国語翻訳例文

美味しいですか、それとも美味しくないですか。

맛있습니까, 아니면 맛이 없습니까. - 韓国語翻訳例文

原因はわからないのですが、手足が痛いです。

원인은 모르겠지만, 손발이 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

そうですね、私たちは良い友達になれたらいいですね。

그렇네요, 우리는 좋은 친구가 되었으면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文

あなた野球が好きですか、それともサッカーの方が好きですか？

당신은 야구를 좋아합니까, 아니면 축구를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

アメリカ出身ですが、父は日本出身です。

저는 미국 출신입니다만, 아버지는 일본 출신입니다. - 韓国語翻訳例文

機能はいまいちですが、デザインについては秀逸です。

기능은 그저 그렇지만, 디자인만큼은 일품입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑かったですが、過ごしやすかったです。

오늘은 더웠지만, 지내기 편했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。

제 아내는 6살 연상이지만, 아주 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

ここです。神社はここから歩いてすぐですよ。

여기입니다. 신사는 여기서 걸어서 바로입니다. - 韓国語翻訳例文

8時閉店ですから、急いだほうがいいですよ。

8시 개점이므로, 서두르는 편이 좋아요. - 韓国語翻訳例文

日本の歌で何が好きですか？

일본 노래로 무엇을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

日本の食べ物で何が好きですか？

일본 음식으로 무엇을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

本当にコンピュータが上手ですね。

정말 컴퓨터를 잘 하시네요. - 韓国語翻訳例文

お手紙を頂いて嬉しかったです。

편지를 받아서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

この子はスイカが嫌いです。

이 아이는 수박을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

まだ食べてみた事がないです。

아직 먹어 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒にお祝いできなくて残念です。

함께 축하할 수 없어서 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

英語は発音が難しいですね。

영어는 발음이 어렵네요. - 韓国語翻訳例文

君が描くイラスト大好きです！

당신이 그리는 그림을 굉장히 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

景色がきれいなところに行きたいです。

경치가 아름다운 곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

最近どのようにお過ごしですか？

최근에 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

写真、学歴と経歴が必要です。

사진, 학력과 경력이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

明日雨が降らなければ良いですね。

내일 비가 안 오면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

１０月以降いつでも大丈夫です！

10월 이후에는 언제라도 괜찮습니다! - 韓国語翻訳例文

観光地にも行ってみたいです。

관광지에도 가 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

友達申請して大丈夫ですか？

친구신청해도 되나요? - 韓国語翻訳例文

その犬、本当に可愛いですね。

그 개 정말로 귀엽네요. - 韓国語翻訳例文

ファンの方々はすごいですね。

팬 분들이 엄청나네요. - 韓国語翻訳例文

好きなダンサーがいるからです。

좋아하는 댄서가 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

姉の立場として、すごい嬉しいです！

언니(누나)의 입장으로서 굉장히 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文

私は日本語勉強中です。

저는 일본어를 공부하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

あれは１２年前のことです。

그것은 12년 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

もう夏は終わってしまったようです。

이제 여름은 끝나 버린 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は漢字が読めないようです。

그는 한자를 못 읽는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

マイケルのダンスは独特です。

마이클의 댄스는 독특합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの描く絵が可愛くて好きです。

당신이 그린 그림이 귀여워서 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

これとそれは同じ意味ですか。

이것과 그것은 같은 의미입니까. - 韓国語翻訳例文

それは日本語でどういう意味ですか。

그건 일본어로 어떤 의미입니까. - 韓国語翻訳例文

なぜ日本語を勉強しているのですか。

어째서 일본어를 공부합니까. - 韓国語翻訳例文

家に帰るのが楽しみですね。

집에 돌아가는 것이 기다려지네요. - 韓国語翻訳例文