「ですので」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この間どうして休んだのですか。

당신은 그동안 왜 쉰 건가요? - 韓国語翻訳例文

奥方、少しお話があるのですが。

마님, 잠시 할 이야기가 있는데요. - 韓国語翻訳例文

それは彼に依るものですか。

그것은 그에게 달린 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それらは何故異なるのですか。

그것들은 왜 다른 겁니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ見る必要があるのですか？

왜 볼 필요가 있는겁니까? - 韓国語翻訳例文

その図面は誰が書くのですか？

그 도면은 누가 쓰는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それはとても短い時間なのです。

그것은 매우 짧은 시간인 겁니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が決めて良いのですか。

그것은 제가 정해도 되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

どこで乗換をすればいいのですか？

어디서 환승을 하면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

誤解をうみたくないのです。

오해를 만들고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

剣道でこの竹刀を使うのですか。

당신은 검도에서 이 죽도를 쓰는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

これらの葉は食べるためのものです。

이 잎들은 먹기 위한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに頼みたいことがあるのですが。

당신에게 부탁하고 싶은 것이 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

これは、何で染めたものですか？

이것은, 뭐로 물들인 것입니까? - 韓国語翻訳例文

これは何から出来ているのですか?

이것은 무엇으로 된 것입니까? - 韓国語翻訳例文

そこで、それは何を指すのですか。

그래서, 그것은 무엇을 지적합니까? - 韓国語翻訳例文

そのお酒はまだ届かないのですか。

그 술은 아직 도착하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

どんな課題をすれば良いのですか？

어떤 과제를 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

あなたはいつ満足するのですか？

당신은 언제 만족하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どこで鰻寿司を食べたのですか？

어디서 장어 초밥을 먹은 거예요? - 韓国語翻訳例文

これを使えばよかったのですね。

이것을 쓰면 됐던 거네요. - 韓国語翻訳例文

これは、一過性のものですか？

이것은, 일과성인 것입니까? - 韓国語翻訳例文

誰がその製品を使うのですか？

누가 그 제품을 쓰는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはいつ日本に来たのですか。

그들은 언제 일본에 온 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼らはそこで何を探したのですか？

그들은 그곳에서 무엇을 찾은 건가요? - 韓国語翻訳例文

日本語で”awesome”ってなんと言うのですか。

일본어로 “awesome”을 뭐라고 하나요? - 韓国語翻訳例文

銀行口座を開設したいのですが。

은행 계좌를 개설하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

なぜこのような事が起こるのですか？

왜 이런 일이 일어나는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたが元気がないので心配です。

저는 당신이 기운이 없어서 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

うまく伝われば良いのですが・・・。

잘 전달되면 좋겠습니다만.... - 韓国語翻訳例文

お昼は何を食べたのですか。

점심은 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文

お役に立てたのであればうれしいです。

도움이 됐다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

なぜそれを学びたいのですか。

왜 당신은 그것을 배우고 싶은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

貴方は会社を辞めるのですか？

당신은 회사를 그만두는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

今どこで働いているのですか。

지금 어디에서 일하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

今日もそのお店に行くのですか。

오늘도 가게에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

今日もまた彼とデートしたのですか。

오늘도 또 남자친구와 데이트했습니까? - 韓国語翻訳例文

今日もワインを飲んでいるのですか？

오늘도 와인을 마시고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

最近いつそれを見たのですか。

최근 언제 그것을 보았습니까? - 韓国語翻訳例文

それにはなんて書かれているのですか？

그것에는 뭐라고 쓰여 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは昔、友達にもらったものです。

그것은 옛날에, 친구에게 받은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

なぜそんなに怒っているのですか?

당신은 왜 그렇게 화나 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が男の子に見えるのですか？

당신은 제가 남자아이로 보이는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

大量のワサビを食べたのですか？

당신은 대량의 와사비를 먹은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

日本料理が大好きなのですね。

당신은 일본요리를 좋아하나 봅니다. - 韓国語翻訳例文

今日花子と外食に行くのですね。

오늘 당신은 하나코와 외식을 가는 거죠. - 韓国語翻訳例文

意外と気遣いのできる人です。

뜻밖에 마음을 쓸 수 있는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

それはこれと同じものです。

그것은 이것과 같은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

いつ頃そこに行かれたのですか。

당신은 언제쯤 그곳에 가신 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それをどういう時に使うのですか。

당신은 그것을 어떤 때에 사용하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文