| 意味 | 例文 |
「ですか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14671件
あなたが帰国して最初に食べたかったのは何ですか。
당신이 귀국하고 처음으로 먹고 싶었던 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのインスピレーションはどこから湧いてくるのですか。
당신의 영감은 어디에서 샘솟아오는 건가요? - 韓国語翻訳例文
いつここを出発したらよいかご存知ですか。
당신은 언제 이곳을 출발하면 되는지 아시나요? - 韓国語翻訳例文
どれくらいの間隔でジョギングに行っているのですか？
당신은 얼마나 자주 조깅을 하러 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文
今度の木曜日に映画に行くのはいかがですか。
이번 목요일에 영화를 보러 가는 것은 어떤가요? - 韓国語翻訳例文
今日はあなたが居たから楽しかったです。
오늘은 당신이 있어서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は10日から海外出張に行く予定です。
그는 10일부터 해외 출장에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつ大阪に出張するつもりですか？
그는 언제 오사카에 출장 갈 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はいつ大阪に出張する予定ですか？
그는 언제 오사카에 출장 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
どちらかといえば内気で恥ずかしがりやです。
저는 어느 쪽인가 하면, 수줍고 부끄러움을 많이 타는 편입니다. - 韓国語翻訳例文
空港からそのホテルまでのどうやって行けば良いですか？
공항에서 그 호텔까지 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが派遣会社で仕事を開始した日はいつですか？
당신이 파견 회사에서 일을 시작한 날은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
今後会社をどのようにしていこうとお考えですか？
앞으로 당신은 회사를 어떻게 해나가고자 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
これは、ふりかけと言って、飯にかけて食べるものです。
이것은, 후리카케라고 해서, 밥에 뿌려서 먹는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
中国から外国へ旅行できるのは、一部の人ですか。
중국에서 외국으로 여행할 수 있는 것은, 일부의 사람입니까? - 韓国語翻訳例文
何年間貴方はイギリスに滞在する予定ですか。
몇년간 당신은 영국에 체류할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
今日は忙しかったけれども楽しかったです。
저는 오늘은 바빴지만 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしてドアをノックしなかったのですか？
왜 문을 노크하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
それについて何か提案をお持ちですか？
그것에 대해서 뭔가 제안을 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがあの男の子の様にならないかどうか心配です。
당신이 그 남자처럼 되지 않을까 어떨까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからいろんなことを聞けて良かったです。
당신에게 여러 이야기를 들어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
私のイントネーションのどこが良かったですか？
제 억양의 어디가 좋았나요? - 韓国語翻訳例文
それがきちんと動くかどうか心配です。
그것이 정확히 움직일지가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ自分の手で運命をつかみ取らないのですか？
왜 자신의 손으로 운명을 붙잡을 수 없는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
どうして彼と仲良くできないのですか。
왜 그와 사이좋게 지내지 못하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
だから来週のどこかであなたとお会いできると幸いです。
그래서 다음 주 어딘가에서 당신과 만날 수 있다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにいくつかお願いしてもよいですか。
저는 당신에게 몇 가지 부탁드려도 괜찮을까요. - 韓国語翻訳例文
あなたは私たちから審査員にEメールを送ってほしいですか？
당신은 우리가 심사원에게 E메일을 보내길 원하십니까? - 韓国語翻訳例文
彼女の魅力はかわいい顔と特徴的な声です。
그녀의 매력은 귀여운 얼굴과 특징적인 목소리입니다. - 韓国語翻訳例文
私が食べたみかんは大変甘かったです。
제가 먹은 귤은 매우 달았습니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事をしていて一番良かったことは何ですか。
이 일을 하면서 가장 좋았던 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
通路の側か窓側、どちらがいいですか。
당신은 통로 쪽이나 창가 쪽, 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜなら、その海はとても美しかったからです。
왜냐하면, 그 바다는 정말 예뻤기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私が思っている以上に若かったです。
그는 제가 생각하는 이상으로 젊었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は来月から大阪に単身赴任の予定です。
그는 다음 달부터 오사카에서 기러기 생활을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
そのカバンの中に何を持っているのですか？
그 가방 안에 무엇을 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この情報は追加のタブから入手可能です。
이 정보는 추가 탭에서 입수 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
私がこの髪型にするには髪を切った方がいいですか？
제가 이 머리 스타일을 하려면 머리를 자르는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
子供の頃、何になりたかったのですか。
아이였을 때, 무엇이 되고 싶었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文
子供の時、何になりたかったのですか。
아이였을 때, 무엇이 되고 싶었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文
小さい頃、何になりたかったのですか。
어렸을 때, 무엇이 되고 싶었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文
日本に来てから一番驚いたことは何ですか？
일본에 와서 가장 놀란 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
経歴が空白ですが、卒業後どこか勤めてましたか？
경력이 공백인데, 졸업 후 어딘가에서 근무했습니까? - 韓国語翻訳例文
子供を育てる環境には田舎が最適だと思うからです。
아이를 키우는 환경에는 시골이 최적하다고 생각하기 때문입니다 - 韓国語翻訳例文
帰国して最初に食べたかったのは何ですか。
당신은 귀국하고 처음으로 먹고 싶었던 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
それに慣れるまで時間が掛かりそうです。
저는 그것에 익숙해지기까지 시간이 걸릴 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は病気から回復し、本日退院予定です。
그는 병에서 회복하고, 오늘 퇴원 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に興味を持ったきっかけは何ですか?
당신이 일본에 흥미를 가진 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが彼に叱られた理由は何ですか。
당신이 그에게 혼난 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あとどのくらいでトイレから出るのですか。
당신은 앞으로 얼마나 후에 화장실에서 나오는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |