「できた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの話は半分くらい理解できる。

당신의 이야기는 절반 정도 이해할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あまり練習ができないまま、試験当日の朝を迎えた。

그다지 연습하지 못한 채로, 시험 당일 아침을 맞았다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつでもそれを充電できる。

당신은 언제라도 그것을 충전할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこの場所を宿泊に利用できます。

당신은 이곳을 숙박으로 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこの部屋を会議に利用できます。

당신은 이 방을 회의에 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は口をきくことができないくらい疲れていた。

어제는 말을 할 수 없을 정도로 지쳐있었다. - 韓国語翻訳例文

斥候からの情報に基づいたこの計画は信用できる。

척후로부터의 정보에 기초한 이 계획은 신용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

英語で議論ができるようになりたい。

나는 영어로 논의할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

非常に良い時間を過ごすことができました。

저는 아주 좋은 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

吸血鬼は流血への欲求に抵抗できなかった。

흡혈귀은 유혈에 대한 욕구에 저항하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

教会にはパンの施しを受ける人の長い列ができていた。

교회에는 빵을 받는 사람들의 긴 줄이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが質問する時に使うことができます。

그것은 당신이 질문할 때에 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに抱きしめてもらうことができますか。

당신에게 안길 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの安全を確保できるか心配だ。

당신의 안전을 확보할 수 있을지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

彼らにはその家を買うことができませんでした。

그들은 그 집을 살 수가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は良い演技ができて、自然と笑顔になった。

그는 좋은 연기를 할 수 있어서, 저절로 웃음이 났다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仰っていることを理解できているか、心配です。

당신이 말씀하시는 것을 이해하고 있는 것인지, 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの夢を応援できないことが悲しい。

나는 당신의 꿈을 응원할 수 없는 것이 슬프다. - 韓国語翻訳例文

あなたを支援することができずにすみません。

저는 당신을 지원하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

このことを聞いて、今の自分に何ができるか考えました。

저는 이것을 듣고, 지금의 제가 무엇을 할 수 있는지 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのインクが乾いていることは確認できました。

저는 그 잉크가 말라 있는 것은 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

それをドアから外すことはできなかった。

나는 그것을 문에서 뗄 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

こちらこそあなたにお会いできて嬉しいです。

저야말로 당신을 만나고 와서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

これらの作品をあなたは使用できません。

이 작품들을 당신은 사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と面会することができなかった。

나는 그녀와 면회할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

忙しいので、あなたを手伝うことができません。

저는 바쁘기 때문에, 당신을 도울 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

サンプルの説明のためにお会いできるとうれしいです。

샘플 설명을 위해 만날 수 있다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この温泉は自然でできていてとても感動しました。

이 온천은 자연으로 만들어져 있어서 정말 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前が文字化けしていて判読できません。

당신의 이름이 글자가 깨져 있어서 판독할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの話によって彼らの行動が想像できます。

당신의 이야기로 저는 그들의 행동을 상상할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが提供できる情報を記載してください。

당신이 제공할 수 있는 정보를 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合のいい日と時間に合わせることができます。

당신의 형편이 좋은 날과 시간에 맞출 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり家事をすることができませんでした。

그다지 집안일을 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカで何が自分にできるか知りたい。

미국에서 무엇을 내가 할 수 있는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつかあなたと共同研究ができることを願っています。

언젠가 당신과 공동 연구를 할 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にお会いすることはできませんでした。

저는 그를 만날 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

この貨物を最短でいつ配達できますか？

이 화물을 가장 빨리 언제 배달할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが無事に来日できることをお祈りしています。

저는 당신이 무사히 일본을 방문할 수 있기를 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに好きな人ができても構わない。

나는 당신에게 좋아하는 사람이 생겨도 상관없다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのことについてあまり説明ができなかった。

그는 그 일에 대해 그다지 설명할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼はその事故を想像することすらできなかった。

그는 그 사고를 상상조차 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼は獲物を一匹も捕まえることができませんでした。

그는 사냥감을 한 마리도 잡을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで子供たちの笑顔を見ることができている。

덕분에 나는 아이들의 웃는 얼굴을 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

とても単純で、簡単に理解できます。

너무 간단하고, 간단하게 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに何泊できるか決まりましたか。

여기에 몇 박 할 수 있을지 정했나요? - 韓国語翻訳例文

娘の努力している様子が見物できてよかったです。

저는 딸이 노력하고 있는 모습을 볼 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は初めて水に浮かぶ事ができた。

그녀는 처음으로 물에 떴다. - 韓国語翻訳例文

この旅は団体旅行ですから 個人での行動はできません。

이 여행은 단체여행이므로 개인행동은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

朝露が葉の上できらきら輝いていた。

아침 이슬이 나뭇잎 위에서 반짝 반짝 빛나고 있었다. - 韓国語翻訳例文

夏には潮干がりをしたり、海で泳いだりできます。

여름에는 조개잡이를 하거나, 바다에서 수영하거나 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文