「できあが」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたがそれを理解できたかどうか不安です。

저는 당신이 그것을 이해했는지 아닌지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

なかなかあなたに会うことができません。

저는 좀처럼 당신을 만날 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに久し振りに会うことができて嬉しかったです。

당신을 오랜만에 만날 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事の内容を把握することができません。

당신의 일 내용을 파악할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の英語を理解できて安心しました。

저는 당신이 제 영어를 이해할 수 있어서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこれを仕上げることができましたか。

당신은 이것을 끝마칠 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会う事ができてラッキーです。

저는 당신을 만날 수 있어 행운입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと理解し合うことができ、とても嬉しく思います。

저는, 당신과 서로 이해할 수 있어서, 아주 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが原料を安定して供給できるかを知りたい。

당신이 원료를 안정되게 공급할 수 있는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたもこの提案に賛成することができる。

당신도 이 제안에 찬성할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに実際に会うことができました。

당신을 실제로 만날 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと連絡を取ることができて幸せです。

저도 당신과 연락을 할 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

明日研修があるのでそれに参加できません。

저는 내일 연수가 있어서 그것에 참가할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがここにいるから安心できます。

당신이 여기에 있어서 안심이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど英語ができなくて、特にヒアリングが苦手です。

저는 거의 영어를 못하고, 특히 듣기를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

玄関のドアを開けると、水が流れ込んできました。

현관문을 열자, 물이 흘러들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けのおかげで、私は頑張ることができました。

당신의 도움 덕분에, 저는 힘낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに手紙を送る準備ができました。

저는 당신에게 편지를 보낼 준비가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

忙しくてあなたにメールができませんでした。

바빠서 당신에게 메일을 하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの探しているものが理解できなかった。

당신이 찾고 있는 것을 이해할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は音楽や歌を聴くことができます。

당신은 음악이나 노래를 들을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えていることが理解できました。

당신이 생각하고 있는 것을 이해할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが早く落ち着いて生活できることを願います。

당신이 빨리 안정되어 생활할 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは喫煙所以外でタバコを吸うことができない。

당신은 금연소 이외에서 담배를 피울 수 없다. - 韓国語翻訳例文

忙しいので、あなたを手伝うことができません。

저는 바쁘기 때문에, 당신을 도울 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかあなたと共同研究ができることを願っています。

언젠가 당신과 공동 연구를 할 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお蔭で花子は学校に慣れることができました。

당신 덕분에 하나코는 학교에 적응할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお蔭で花子は学校に通うことができました。

당신 덕분에 하나코는 학교에 다닐 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が忙しくてあなたに連絡できなかった。

나는 일이 바빠져서 당신에게 연락을 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつでも私たちの設備の見学ができます。

당신은 언제든지 우리들의 설비 견학을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの周りの人々も笑顔にすることができる。

그것은 당신 주위의 사람들도 웃게 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに手紙を書くことができなくなるので、淋しいです。

당신에게 편지를 쓸 수 없게 되기 때문에, 저는 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

出来上がるまでに時間がかかります。

완성되기까지 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

営業部に上手く組み込むことができれば、売上増という形でピグマリオン効果が期待できるものである。

영업부에 잘 짜넣는 것이 가능하면, 매출 증가라는 형태로 피그말리온 효과가 기대된다. - 韓国語翻訳例文

渋みが少なく十分な旨みをもった味わいのお茶ができあがります。

떫은맛이 적고 충분한 맛을 가진 풍미의 차가 완성됩니다. - 韓国語翻訳例文

裏庭には犬が歩き回ることができる場所が十分にあります。

뒤뜰에는 개가 돌아다닐 수 있는 곳이 충분히 있습니다. - 韓国語翻訳例文

湯あたりで気分が悪くなった。

나는 너무 오래 탕에 들어가 있어서 기분이 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたが出来ることはそれだけだ。

당신이 할 수 있는 것은 그것 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

あまり英語が出来ません。

저는 별로 영어를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり準備が出来ていません。

저는 별로 준비가 되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話が出来て良かったです。

저는 당신과 이야기를 할 수 있어 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの最近の出来事が知りたい。

나는 당신의 최근 일이 궁금하다. - 韓国語翻訳例文

あなたとチャットが出来て嬉しい。

나는 당신과 이야기할 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなた！朝食が出来ましたよ！

여보! 아침 식사 다 됐어요! - 韓国語翻訳例文

普段あまり出かけることが出来ません。

보통은 별로 외출할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで協力してくれてありがとう。

지금까지 협력해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

それをどこかで聞いた事がある。

나는 그것을 어딘가에서 들은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを殺す事が出来ます。

저는 당신을 죽일 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと会話が出来ると良いのに。

당신과 대화할 수 있으면 좋은데. - 韓国語翻訳例文

あなたから学ぶことが出来ます。

저는 당신에게 배울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文