「できあが」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

たいしたおもてなしができないけど、私たちの家にも遊びにきてね。

대단한 대접은 못 해도, 우리 집에도 놀러 와. - 韓国語翻訳例文

合わせることができないサプライヤーは早速振り落とすことになります。

맞출 수 없는 서플라이어는 신속히 떨어뜨리게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、それの味を知らなかったので、調理することができませんでした。

하지만, 저는 그것의 맛을 몰랐으므로, 조리할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

その結果、予定の期間内に新しいサービスを開始することができました。

그 결과, 저는 예정 기간 내에 새로운 서비스를 시작할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

走行中にリアショックスプリングのプリロードを調整することができます。

주행 중에 리어 충격 용수철 프리로드를 조정할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

交渉の進み具合によって、来週帰国できるかどうかが決まると思います。

협상 진척으로 인해, 다음 주 귀국 여부가 결정된다고 봅니다. - 韓国語翻訳例文

そのシラーワインカフェでその男性に会うことができるだろう。

그 쉬라 와인 카페에서 그 남성을 만날 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。

당신은 그런 차에서 푹 잘 수 있을까. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのお気持ちを察することが出来ずに、ごめんなさい。

저는 당신의 마음을 헤아리지 못해서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は夜用事があるからメール出来ないの。

오늘은 밤에 일이 있어서 메일 못 해. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたと電話が出来て嬉しかったです。

저는 오늘은 당신과 전화를 할 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは寿司を食べることが出来ますか？

당신은 초밥을 먹을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの机で飲み物を飲むことが出来る。

당신은 당신의 책상에서 음료를 마실 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで楽しい思い出を作ることが出来ました。

당신 덕분에 즐거운 추억을 만들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを理解させる事が出来なかった。

나는 당신에게 그것을 이해받을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

なにかお手伝い出来ることがありますか？

뭔가 도울 수 있는 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この半年、様々な出来事がありました。

이번 반년, 여러 가지 일이 있었습니다 - 韓国語翻訳例文

あなたのリクエストに応じることが出来ません。

저는 당신의 요구에 응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの勉強を助けることが出来れば嬉しい。

나는 당신의 공부를 도와줄 수 있으면 기쁘겠다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたとなら取引が出来ると確信しています。

저는 당신과 함께라면 거래가 가능하다고 확신합니다. - 韓国語翻訳例文

なにかお手伝い出来ることがありますか？

무엇인가 도와줄 수 있는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は、自分一人だとしても出来ることがあります。

저는, 저 한 사람이라고 해도 할 수 있는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私に出来る事があればなんでも言ってください。

제가 할 수 있는 일이 있다면 무엇이든지 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼をあまり信用する事が出来なかった。

나는 그를 그다지 믿을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたと良い時間を持つ事が出来た。

나는 당신과 좋은 시간을 가질 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語の勉強を助けることが出来ます。

저는 당신의 일본어 공부를 도울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

またいつか、あなたと仕事が出来ることを望みます。

저는 또 언젠가, 당신과 일할 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あまり英語が出来なくてごめんなさい。

저는 영어를 잘 못 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが準備出来次第、私へ連絡をください。

당신이 준비되는 대로, 저에게 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのお手伝いが出来て嬉しいです。

저는 당신을 도울 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが興奮させられた出来事はなんですか。

당신이 흥분한 원인은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

今日はあなたとお話が出来て良かったです。

오늘은 당신과 이야기를 할 수 있어 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなた達とお話が出来て良かったです。

오늘은 당신들과 이야기를 할 수 있어 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなた方とお話が出来て良かったです。

오늘은 당신들과 이야기할 수 있어 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの成長を見ることが出来て嬉しいです。

저는 당신의 수업에 출석할 수 있어서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に仕事が出来て光栄です。

당신과 함께 일할 수 있어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒のチームで仕事が出来て光栄です。

당신과 함께 팀에서 일할 수 있게 되어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言うことを私が出来るとは限りません。

당신이 하는 말을 제가 할 수 있다고는 단정할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのサポートを受けることが出来て光栄です。

저는 당신의 지원을 받을 수 있어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

以前、産科病棟で勤務していた経験がある。

나는 예전에, 산부인과 병동에서 근무한 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文

まだまだ出来てない事がたくさんあります。

아직 되지 않는 것들이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのセリフ、何処かで聞いたことがあるなぁ。

그 대사, 어딘가에서 들은 적이 있어. - 韓国語翻訳例文

母もとうとう認知症かと思う出来事があった。

어머니도 마침내 치매가 아닌가 하는 일이 있었다. - 韓国語翻訳例文

自分に出来る事があれば喜んでします。

저는 내가 할 수 있는 것이 있으면 기쁜 마음으로 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと少し話が出来ればいいです。

저는 당신과 조금 이야기를 할 수 있으면 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私には理解出来ない単語がいくつかある。

내게는 이해할 수 없는 단어가 몇 가지 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは結果に依存することが出来る。

당신은 결과에 의존할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは日本を楽しむことが出来ましたか？

당신은 일본을 즐길 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは見ているものを感じることが出来る。

당신은 보고 있는 것을 느낄 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは下に隠れることが出来るでしょう。

당신은 밑에 숨을 수 있을까요. - 韓国語翻訳例文